【工芸品ショップ 泉亀(いずかめ)】の店主のブログ

銘木を用いた工芸品を専門に取り扱う通販ショップの店主のブログです。
商品やイベントなどお役に立つ情報を発信中です!

あれっ、商品名、間違えた・・・?

2019-07-19 10:00:00 | 商品情報
いつも当ブログをご購読下さり、有難うございます。


また当店ショップサイトにご来店、ご利用頂き、厚く御礼申し上げます。



先日、TVで、「99人の壁」というクイズ番組を観ていました。


その中でクイズになったものの中に、当店のラインナップ商品にもなっているあるものについての問題が出されていました。


それは、こちらです。





【市松模様アタッシュケース 】



もちろん、通常、「アタッシュケース」と呼びますよね。


しかし、本当の呼び方は、そうではないようなのです・・・



「本当は、アタッシェケースと呼びます。アタッシェとは、フランス語で、外交官という意味、その外交官が持つケースということか


ら、本来は、アタッシェケースと呼ぶのが相応しい。」との答えでした。





「えーっ!」、もちろん、私共は、慌て、そして驚きました・・・


「急いで、商品名を変更する必要が・・・」



しかし、次の言葉が、私を安心させてくれました。


「でも、もう、アタッシュケースの呼び名がメジャーな呼び名ですよね・・・」


それを聴いて


「うんうん、そうそう、その通りですよ・・・」と妙に安心していました。



しかし、かなり勉強になりました。商品名の由来が正しく分かって良かったと感じました。






【市松模様アタッシュケース 】



外交官の方であってもなくても、紳士的なイメージが漂い、気品を感じさせる本商品。


また尚且つ、稀少な銘木と卓越した匠の技法が沢山詰まった本商品。






【市松模様アタッシュケース 】



是非、当店ショップサイトにてごゆっくりご覧下さいませ。







是非、私共の提案で、末永くご愛顧頂けるような素敵な逸品に出逢って頂けましたなら、幸いに存じます。



ユーザーの皆様のご来店、ご利用を心よりお待ち申し上げております。



今後とも「工芸品ショップ泉亀(いずかめ)」を何卒宜しくお願い申し上げます。

=======================================================================================================

毎回、最後までお読み頂きまして、誠にありがとうございます。

※このブログを書いている店主は、こちらのお店を運営いたしております。皆様のご来店ご利用を心よりお待ちいたしております。

【工芸品ショップ泉亀(いずかめ)】

URL:http://www.izukame.com/

◆お問合せTEL 06-6227-8130 (不在の場合は留守番電話が承ります。折り返しにてなるべく早くご連絡いたします。)


【工芸品ショップ泉亀(いずかめ)】

◆お問合せメール info@izukame.com


※工芸品ショップ泉亀では、現在、メルマガ会員様を募集いたしております。不定期ですが、ご迷惑ではない頻度で、有益な情報をお届けいたします。


【工芸品ショップ泉亀(いずかめ)】

◆メルマガ会員様登録は、こちらからおすすみください。

========================================================================================================

最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。