先日、京都に行った際、和菓子で有名な甘春堂さんでランチをしたのですが、
そこから、また京阪七条駅に向かって歩くと、また甘春堂さんのお店がありました。
その隣には、こんなコーナーが・・・、
お干菓子の型がたくさん並んでいて、まるで和菓子の歴史ギャラリーみたいでした。
私たちにも、あまり馴染みのない道具ばかりが並んでいましたので、外国人観光客が見たら、余計に何に使う道具が分からない
んじゃないなんて思っていたら・・・、
ご丁寧に英語の解説が貼ってありました。でも私には、残念ながら、英訳できませんでした。
でもこの甘春堂さんの接客は、確かに凄かったです。たまたま隣で買い物していた外国人観光客にも、臆することなく、流暢な英語で
対応されていました。
やっぱり、京都の人は、凄い！ でもそんなことで臆していたら、京都で商売なんてできないんでしょうね。
私も見習って、片言の英語でも、きちんとコミュニケーションがとれるようになりたいです。
【工芸品ショップ泉亀(いずかめ)】ショップサイト
http://www.izukame.com
