先週はインターンの合間だったので、ポーランド国内を旅行に行ってきました。
主に世界遺産をめぐり、マルボルク・ドイツ騎士団の城・ヴィエリチカ塩鉱・アウシュビッツ・クラクフ歴史地区などを約一週間かけて回ってきました。
ただ、その最後にカバンが盗難に遭ってしまいまして…
その中に大事なものをほとんどつっこんでいたものですから、一瞬死んだと思いました。
パスポート、カード類、学生証、免許証、健 . . . 本文を読む
二月の終わり、晴れが続き雪も解けて「いよいよポーランドにも春が来たか」とおもったのですが、またこのような天気に逆戻り。これは今日ではありませんが、今日はさらに雪がもう一度積もっているという始末。ポーランドの春はまだ遠いようです。 . . . 本文を読む
今週は授業がないので、月曜日から水曜日までは、べつの仕事を手伝っています。といっても、大学の授業にお邪魔して自分がどんなことをしているかを短く話すだけなのですが…
で、もしかしたら、現地の大学生に日本語を教える機会をいただくかもしれません。
本当にすみません、今回はこれだけです。また時間があるときに、長い記事を書こうと思います。 . . . 本文を読む
今日（28日）は休日でした。一日中家でまったりしています。
昼には料理を作ったのですが、それ以外はぶらぶらしていますねえ…
これから予定はあるのですが。
今回は、タイトルにあるように「共通語としての英語」という題で話をしていきましょう。
以前にもブログに書いたとは思うのですが、ポーランドの公用語は「ポーランド語」です。英語ではありません。
そこで、この土地では「母語としての英語」ではな . . . 本文を読む
今日27日は、街のはずれにある丘の展望台から、街を一望してきました。
家から歩いて40分…。普通に長かったです。
遠くにはバルト海も見え、湖や森、そして街なみが見えました。
それよりも、昨日（26日）の晩にパーティーを開いて、その時に少し飲みすぎまして…
こっちでは、ウォッカの一気飲み（おちょこの大きさですが、ストレートなので40度くらいありますよ）がしきたりなので、それをしたのですが、 . . . 本文を読む
今日（26日）で、二つ目の学校での出前授業が終わりました。
この写真は、最後に先生方と撮った写真です。
月曜日は二コマ、火曜は四コマ、水曜は五コマ、木曜は二コマ、そして今日金曜は六コマ!!だったのですが、
最後の最後には、生徒のみんなからプレゼントをいただきました。
僕の住んでいる街、コシャリンのリーフレットと、学校のリーフレットです。
どちらもポーランド語なのですが…
街の案内は、多く . . . 本文を読む
これです。
食べさしですね…。写真撮るつもりじゃなかったんですけど、あまりにおいしいのでつい撮ってしまいました。
ぼくは、街中でもしょっちゅう写真を撮るのですが、それはポーランドの方からすれば「奇妙」なこと。同時に、「日本人＝カメラで写真」のイメージも強いようですね(笑)。そしてその最たる例が僕です。
ルームメイトに食べてみてもらいました。「ポーランドにこんな料理ない！！」と、驚かれました . . . 本文を読む
今日は午前中で授業が終わり、昼からはのんびりと過ごしています。
これは、毎週日曜日に開かれているフリーマーケットの様子です。服から食べ物から、雑貨から日用品まで、なんでも安く買える市場です。写真に見えるテントがそれですね。日本の場合、炎天下で開かれることもあると思いますが。
この写真では、それほど人は多くないのですが、僕が行ったこの週は、天候がすぐれずにたまたま人が少なかっただけとのこと。普段 . . . 本文を読む
今回は写真ありません。ごめんなさい。忙しすぎて、撮っている時間がなかったです。
今日は、5時間（45分×5コマ）の授業をしてきました。うち二つは、昨日と同じクラスだったので、違うパワポを使いました。
さて、違うパワポの内容は、「日本の一年間の行事を見ていく」というものです。一月から十二月まで。その中で、ポーランドとの違いを知ってもらいたい、というのが僕の意気込みです。
まず、お正月ですが、 . . . 本文を読む