グリッドオフと離れて国際プレスの目から、米国製爆弾が罪のない民間人の数百人を殺しています。
![イエメン、サウジアラビアの戦争の人間虐殺](https://foreignpolicymag.files.wordpress.com/2015/08/gettyimages-479326426bombingcrop.jpg)
イエメン - 五歳のRahmaはアデンのイエメンの南部の都市で5月22日病院の集中治療室で意識不明あります。彼女の顔は火傷に覆われています。包帯は、複数のヘッド傷を包帯します。そして彼女の目は腫れまぶたの下でシャットを閉じています。または医師が、彼女はそれを作ると確信することができませんでしたとして、彼女は、ない場合 - - 彼女が意識を取り戻したとき、彼女は彼女が再び彼女の母を参照してくださいことは決してないだろうことを発見します。
彼女の母、ナーマは、Tahrur、アデン北部の村でMusaabビンオマルの学校を破壊した7月9日空爆で殺された5人の女性と4人の子供を含む家族の10人、間にありました。学校は昨年末の首都サヌアと国の大規模な帯状の制御を取ったサウジ主導の軍事同盟とHouthi武装グループとその同盟国との間の紛争によって変位住宅家族でした。十他の親戚、ほとんどの子供たちは、攻撃で負傷しました。
砲撃で3人の娘を失ったRahmaの叔母サラマ、 - そのうちの一つ20ヶ月の赤ちゃんが - 「なぜ、彼らは私たちを爆撃しましたか?」、問い続けた私は彼女のために何も答えませんでした。私は中旬6月と7月中旬の間、北から南へ、イエメンで過ごした数週間で、私はその親戚、しばしば子供たちは、このようなストライキに死亡し、負傷した毎日の家族に会いました。
フーシとその同盟国は、連合の5ヶ月の空気キャンペーンの宣言標的です。しかし、実際には、それはすべてあまりにも頻繁にこの戦争の価格を支払う少しRahmaと彼女の家族のような民間人です。眠っている間、日常の活動について、または彼らは紛争から避難していた非常に場所に行くとき何百人も、自分の家で、このようなストライキで殺害されています。米国は、一方、可能なこれらの殺害の多くを作った武器を提供してきました。
競合が中東の最貧国ではすでに悲惨な人道的状況を悪化させています。紛争に先立ち、イエメンの人口の半分以上は、いくつかの人道支援を必要としていました。商業輸入に連合課し遮断が国の多くの所定の位置に残っていると必死に必要な物資を提供するための国際援助機関の能力は紛争によって妨害され続けながら、その数は現在、80%以上に増加しています。ホデイダ、国の北に人道援助のためのエントリのポイントのみの北西部の都市のポートで先週連立空爆によって被害は、唯一の最新の例です。状況はさらに悪化する態勢を整えています:国連世界食糧計画は警告した何百万人のためのイエメンで飢饉、主に女性と子どもの可能性を先週。
サウジアラビア主導の空気キャンペーンによってドロップされた爆弾は、あまりにも頻繁にこの人道災害に貢献し、民間人に着弾しました。Musaabビンオマル学校の遺跡では、そこに避難した家族のわずかな所有物は、いくつかの子供服、毛布、調理鍋が含まれています。私はサイト軍事目標行った可能性のある軍事活動の兆候は認められませんでした。しかし、私は攻撃に使用される武器の残骸見た-連合のストライキの他の多くの場所で見られるものと同様、米国に設計されたMK80汎用爆弾からフィンを、。
これは、これまで米国の武器はイエメンの民間人を殺害した唯一のインスタンスからでした。WAHTの近くの村では、他の連合の空爆は、2日前にモスク11崇拝者を殺害しました。彼らが標的にされていた理由があり、あまりにも、当惑生存者と犠牲者の家族は尋ねました。2爆弾の一つが爆発しなかったと私はサイトを訪問したとき、まだほとんど無傷であったモスクに低下しました。また、米国の製造の定着システムを装着した米国製MK82汎用爆弾でした。それが含まれている爆発物の種類を示す後者の指定 - 500ポンド爆弾」が爆発的な爆弾」と「tritonal」を刻印しました。
標的の同定および攻撃の実行中の間違いや戦争で起こるのかすることができます。このような場合には、速やかに同じミスの再発を回避するために必要な是正処置をとる責任当事者の義務です。しかし、これはイエメンで発生している兆候がない:5ヶ月を連立空爆キャンペーンの開始以来は、罪のない一般市民は市民生活の見かけ無視程度と国際の基本原則のための深刻な懸念を高め、殺害され続けて、毎日を不具人道法。彼らは民間人の犠牲者が発生しますことを知識で行われるストライキは、不均衡なまたは無差別であり、戦争犯罪を構成しています。
米国は正式にサウジアラビア主導の連立政権の一部ではありませんが、それはによって連立空気キャンペーンを支援して提供する連立爆撃機のジェット機にインテリジェンスや空中給油施設を。連合への支援の合計が違法な攻撃に起因する一般市民の犠牲者のために、米国は部分的な原因になります。ワシントンはまた、長い彼らは今、イエメンに解き放つされた武器とそれらを提供し、サウジアラビアと連合の他のメンバーへの軍事装備の重要なサプライヤーとなっています。かかわらず、イエメンに連合軍が使用した武器を取得したときの-前または空気キャンペーンを開始してからかどうか-武器を供給国は、彼らが国際法の違反をコミットするために使用されていないことを確認する責任があります。
これらの米国製兵器の有毒遺産はこの先何年もの間、イエメンを悩ませます。小さな爆弾クラスター爆弾に含まれているソーダ缶のサイズ - Inshur、Saadaの北部の街の近くの村では、私は米国製BLU-97クラスター子爆弾の完全なフィールドを見つけました。フィールドの多くの嘘、まだ不発、それら上に乗ったり、それらをピックアップし、危険性を認識していないことが疑いを持たない地元住民、農民、および動物の遊牧民のための高いリスクを装いました。市内の病院の一つで、私はそれが爆発させる、Inshurで不発クラスター爆弾の1を踏んで13歳の少年に会いました。それは彼の足にいくつかの骨を壊しました。
クラスター爆弾は、2008年に国際条約により禁止された。しかし、1990年代に、米国は現在、サウジアラビアへInshurのフィールドをポイ捨てクラスター爆弾の種類を販売しました。これらのクラスター爆弾のそれぞれは、大面積に爆弾の爆発によって分散されている200の小さな爆弾、までを含みます。しかし、これらのより小さな爆弾の多くは、多くの場合、今後数年間のために致命的な遺産を残して、インパクト爆発しないでください。
連合の空爆は、特にSaada、いくつかの50,000人に家であるHouthiの本拠地とその周辺、国の北に特に強烈でした。私は7月に都市を訪問したとき、私は破壊の程度によってショックを受けた:人口の大部分がずれ、民間住宅、商店、市場、公共の建物は容赦ないと、多くの場合、無差別空気中に瓦礫に減少してSaadaは今、破滅にあり爆撃。連合のスポークスマンは言った Saadaの街全体が交戦国は、すべての回で、民間人と軍事目標を区別することを要求する国際人道法の違反で、軍事目標と考えられていたことを月に。
国際法は明らかにSaadaと周辺の村に違反しています。SABRの村の連合のストライキのシリーズは、Saada近く、子供それらのほとんどは、少なくとも50人の民間人を殺害し、村の3半分が完全に破壊された6月の午後に9人を負傷しました。存続村人は私に彼らの家にするために使用瓦礫の山を示しました。ガリブDhaifallah、彼の11歳の息子Moaz、攻撃で27他の親族を失った4、の父は、少年はの影響の正確な時点で、村の中心部に彼のいとこと遊んでいた私に言いました空爆の一つ。「私たちは、遺体を探し日間掘りました。我々は唯一の衣服からいくつかの体の部分を認識し、「彼は私に言いました。
執拗な連立空爆は、これまで民間人の最大のキラーですが、一般市民にも自身がますます今分割軍の一部のユニットでサポートされているそれぞれの側で、Houthiおよび抗Houthi武装グループ間の銃撃戦の中に閉じ込め見つけます。アラブ首長国連邦の軍隊がいるので戦闘が激化している参加アデン、イエメンの第二の都市とその主要港の南部の都市を奪還、抗Houthiの戦闘機と一緒に地上作戦を。Houthi武装グループがアデン、彼らは最近まで制御される他の地域からの撤退を余儀なくされてきたように、彼らはすでに民間人の生活の数十を主張している地雷を敷設しています。以前アデンエリア内の競合によって変位多くの民間人は今戦争から、この致命的な遺産を恐れて、帰宅することはできません。
紛争に関わるすべての関係者が持続的に国際法の下での義務を無視しているように、この破壊的な戦争への交渉による解決は、とらえどころのないまま。このような不処罰は間違いなく、さらに犯罪を煽りました。これは変更する必要があります。イエメンのすべての当事者が申し立てられた戦争犯罪と戦争の法律の他の違反を調査するために、問い合わせの国連委員会は、重要な抑止力である可能性があります。他の子供たちがRahmaと同じ運命に苦しむしないことを確実にするように - どのような手段で、国際社会は、さらに虐待を容認し、彼らが責任を開催されることはされないことを交戦国への強いメッセージを送信する必要があります。