ロンドン—英国とその王室は月曜日、ハリー王子とメーガン王子とのセンセーショナルなテレビインタビューから震えを吸収しました。そこでは、夫婦は人種差別的な態度とサポートの欠如に遭遇し、公爵夫人を考えさせたと述べました。
ロンドン—英国とその王室は月曜日、ハリー王子とメーガン王子とのセンセーショナルなテレビインタビューから震えを吸収しました。そこでは、夫婦は人種差別的な態度とサポートの欠如に遭遇し、公爵夫人を自殺の考えに駆り立てたと述べました。
オプラ・ウィンフリーによる2時間の魂をむき出しにするインタビューで、夫婦は王室の中での人生の非常に不愉快な絵を描き、命を救うために逃げなければならなかった冷たく、思いやりのない施設を描いた。
メーガンはウィンフリーに、ある時点で「私はもう生きたくなかった」と語った。彼女は宮殿の人事部を通して助けを求めたが、それができることは何もないと言われたと言った。
メーガン(39歳)は、ハリーとの関係が始まったときは素朴で、王室の生活の制約に備える準備ができていなかったことを認めました。
異人種間の元テレビスターは、彼女が息子のアーチーを妊娠したとき、「彼が生まれたときに彼の肌がどれほど暗いかについての懸念と会話があった」と述べた。
ハリーは会話を確認し、「私は少しショックを受けました」と言った。ウィンフリーは、祖父母であるエリザベス2世女王でも、夫であるフィリップ王子でもないと言ったが、誰がコメントしたかは明らかにしないと述べた。
サセックス公爵夫人として知られるハリー王子とメーガン王子は、英国メディアの耐え難い侵入と人種差別的な態度を理由に、昨年、王室の職務を辞めることを発表し、北米に移住しました。その分割は今年公式になり、インタビューは彼らの決定を説明する彼らの最初の機会として広く見られました。
前夜に放送されなかった月曜日にリリースされたクリップで、ハリーは、人種差別がカップルが英国を去った理由の「大部分」であると繰り返しました—そして彼は「有毒な」英国のタブロイド紙を非難しました。
「英国は偏見がない」と彼は言った。「英国のマスコミ、特にタブロイド紙は大げさです。」
米国で日曜日の夜に放送され、月曜日の夜に英国で放映されるインタビューの意味は、理解され始めたばかりです。Hello!のロイヤルエディター、Emily Nash 雑誌は、啓示が彼女と他の多くの視聴者に「シェルショック」を残したと言いました。
「宮殿がこれらの主張をどのように無視できるかわかりません。彼らは信じられないほど深刻です」と彼女は言いました。「あなたには人種差別の主張があります。それから、あなたはまた、メガンがサポートされていなかったという主張を持っています、そして彼女は家庭内の人事チームからさえ助けを求めました、そして彼女は助けを求めることができないと言われました。」
反君主制グループ共和国は、インタビューが王室がどのようなものであるかについてより明確な絵を与えたと言いました—そしてそれはきれいではありません。
「英国のためであろうと、若い王族のためであろうと、この腐った機関は行く必要がある」とキャンペーングループのグラハム・スミスは言った。
王子として生まれたハリーは、妻の経験が、彼と彼の他の家族が抑圧的な施設で立ち往生していることに気付くのにどのように役立ったかを説明しました。
「私は閉じ込められましたが、閉じ込められていることを知りませんでした」とハリーは言いました。「私の父と私の兄弟、彼らは閉じ込められています。」
メーガンは「私を救った」と言った。
ハリー、メーガン、ハリーの兄弟であるウィリアム王子、ウィリアムの妻であるキャサリンを含む若い王族は、メンタルヘルスに関する支援と意識向上のためのキャンペーンを優先事項の1つにしています。しかし、ハリーは、王室がそのメンバーにそのサポートを提供することは完全に不可能であると言いました。
「家族にとって、彼らは非常にこの精神を持っています。「これはまさにそれであり、これはそれが意図されている方法であり、あなたはそれを変えることはできません。私たちは皆それを経験してきました」とハリーは言いました。
夫婦はインタビューの前に英国で厳しい批判に直面していた。フィリップ王子(99歳)は心臓手術から回復した後、ロンドンの病院に入院しており、批評家たちは、ハリー王子とメーガン王子ではなくCBSが放送のタイミングを決定したにもかかわらず、前進するという決定は女王の負担であると考えました。
アメリカでは、取材後、夫婦への共感が沸き起こった。英国は、公務よりも個人的な幸福を優先していると見ている人もいるため、寛容性が低い可能性があります。
ハリー王子とメーガン王子の結婚式に出席した友人のテニススター、セリーナウィリアムズはツイッターで、公爵夫人の言葉は「彼女が経験した苦痛と残酷さを示している」と述べた。
「全身的な抑圧と犠牲者の精神的健康への影響は壊滅的で孤立しており、しばしば致命的です」とウィリアムズは付け加えました。
メーガン—当時アメリカのテレビリーガルドラマ「スーツ」に出演したメーガンマークルとして知られている—は、2018年5月にウィンザー城でハリーと結婚しました。
しかし、それでもそれは見た目ではありませんでした。カップルはインタビューで、城での壮大な結婚式の3日前にカンタベリー大主教ジャスティンウェルビーの前で誓いを交わしたことを明らかにしました。
アーチーは翌年生まれ、インタビューのまれな前向きな瞬間に、カップルは夏に予定されている2番目の子供が女の子になることを明らかにしました。
ハリーは、パパラッチに追われている間、1997年にパリで自動車事故で絶えず報道され、死亡した母親のダイアナ妃の運命が繰り返されることを恐れて生きていたと語った。
「私が見たのは、歴史が繰り返されることでしたが、間違いなくはるかに危険です。それから、人種を追加し、ソーシャルメディアを追加するからです」とハリーは言いました。
メーガンとハリーの両方が君主から受けた支援を称賛した。
「女王はいつも私にとって素晴らしいものでした」とメーガンは言いました。
しかし、ハリーは現在ウィリアムとの関係が悪いことを明らかにし、チャールズ皇太子が電話に出るのをやめたほど父親との関係が悪化したと述べた。
「そこを乗り越えるにはたくさんのことがあります」とハリーは父親との関係について語った。「私は本当にがっかりしました。彼は似たようなことを経験してきました。彼は痛みがどんな感じか知っています。そしてアーチーは彼の孫です。私はいつも彼を愛しますが、多くの傷があります。」
インタビューのクリップはオンラインで共有されており、英国のマスコミが主要なポイントを取り上げていますが、英国の多くは月曜日の夜まで完全なインタビューを見ることができません。多くの人は、宮殿がこの物語にどのように取り組んでいるか知りたいと思うでしょう。宮殿はインタビューに答えていません。
王室は以前にスキャンダルを知っていました—最近では有罪判決を受けた性犯罪者ジェフリーエプスタインとのアンドリュー王子の友情をめぐって。そのため、ハリーの叔父であるアンドリューは王室の義務から外されました。
ロンドンで質問されたとき、「私は女王にとても悲しいです」と、76歳のアーネスト・リーは言いました。「彼女は現在、多くの問題を抱えていると思います。息子の1人(アンドリュー)とスキャンダル、そして今では孫が王室から引き離されてバストアップしています。...人々がもっと作ることなく、この世界には十分な問題があります。」
___
あなたまたはあなたが知っている誰かが自殺念慮を持っている場合は、1-800-273-8255で米国のNational Suicide PreventionLifelineに助けを求めることができます。イギリスのサマリア人は116123に到達することができます。
ジル・ローレスとダニカ・キルカ、AP通信
故郷の米国に戻ったメーガン妃(39)は20日、超党派団体「When We All Vote」のオンラインイベントに出演。When We All Voteはミシェル・オバマ共同議長らのもと、11月の大統領選挙への投票を呼びかける活動を行っている。メーガン妃はスピーチで女性の投票を促し、「来たるべき未来のために変革を」と呼びかけた。
英王室は、伝統的に政治に対しては中立の立場を貫いてきた。女王以下王室メンバーはいかなる選挙においても投票はしない。メーガン妃は、公務を行う高位王族からは退いたものの、未だに「サセックス公爵夫人」という肩書は外れておらず、英国のロイヤルファミリーの一員であることに変わりはない。しかし、世界で最も注目される選挙である米大統領選に関するイベントに、明言はしないまでも民主党支持者として参加。「変革」を促すということは現トランプ政権への批判を意味し、極めて政治色の強い発言をしたことになる。
モーガンのツイートにはコメントや引用が殺到。「英国民全員の声を代弁してくれた。彼女の行為は実に不遜だ」と彼に賛同するものと、「メーガンはアメリカ人ですよ。彼女にしてみれば外国の選挙じゃない。なぜ彼女にそこまで執着するんですか?」といったメーガン妃寄りのコメントで意見が分かれた。
喧々囂々のツイート合戦に、ベテラン女優で反トランプ派のベット・ミドラー(74)も「oh… f●ck off(あー、くそくらえ)」と汚い言葉で罵りながら参加するなど、メーガン妃周辺は様々なイデオロギーの乱戦状態となっている。
《多くの人が召し使いの扱いに慣れていないようにメーガンもまた傲慢にやりすぎたのです。彼女は多くの人のプリンセスだったダイアナ妃のようになりたいと願いつつ、いっぽうで自分がパチンと指を鳴らせばみんなが注意を払うようにしたいと願っていたのです》
《メーガンの到着から数週間もしないうちに、(宮殿スタッフが)喜ばしくないニックネームを付け始めていたということを信頼できる情報源から得ている。彼女は「Me-Gain(私は得る)」だとか「Duchess of Difficult(気難しい公爵夫人)」だとか、「Di2(Diはダイアナ妃の愛称だが、王室内では悪意を込めて使われた。その2号といった意味)」、「Di Lite(ダイアナ妃の軽い版)」といったふうに呼ばれていた》
「その序列もメーガン妃は受け入れられなかったようです。キャサリン妃の住む広大なアパートメントに比べ、自分のコテージが小さいことを意識していた、という証言もあります」(通信社記者)
ヘンリー王子とメーガン妃は、’19年春にロンドンのケンジントン宮殿から、ウィンザーにあるフロッグモア・コテージに引っ越しているのだが、本書には、それについての驚きの理由まで書き込まれている。
《ケイト(キャサリン妃)は、メーガンがケイトのスタッフに対して怒鳴りつけたことにおびえていました。これが(ヘンリー王子夫妻が)ケンジントン宮殿から離れるという議論の始まりとなったことは確かです》
《ケンジントン宮殿が宇宙の中心であるのに対し、そこは離れた場所だったのだ。それは耐えられない負担だった。「こんな名も知れない田舎で引退したくない」。彼女はこう不平をもらしたという》
ここがだめなら、カナダはどうだろう、あるいはアメリカは……。メーガン妃がそう考え、王室離脱に至ったということは十分に考えられる、というのだ。
前出の多賀さんは「暴露合戦が始まった」と話す。
「この本だけでなく、続々とヘンリー王子とメーガン妃関連の本が出版されるようです。メーガン妃が王室に戻る可能性はなくなったとみて、暴露合戦が解禁されてしまったのです。故ダイアナ妃が離婚し、王室を離脱したときのように、しばらくはイギリス王室の暴露本ブームが続くでしょう」 これに対抗するようにヘンリー王子とメーガン妃が全面協力した伝記『Finding Freedom(自由を求めて)』が今夏に刊行すると発表された。予約段階ですでにベストセラーになっているという。
「王室離脱については、ドラマ化や映画化の話も出ています。イギリス国民は王室が傷つけられないかを心配しています」(多賀さん)
ロサンゼルス移住後は、5月6日に1歳の誕生日を迎えた長男のアーチー君への絵本の読み聞かせを撮影した動画を公開するなど、“自分で考えて行動するアメリカ女性像”を前面に打ち出して行動し始めているメーガン妃だが……。
「アーチー君がオムツ姿だったため、議論を呼んでいます。そもそも、王室離脱の大きな理由がメーガン妃やアーチー君のプライバシーを守りたいから、ということだったのに、これでは本末転倒です」(多賀さん)
いっぽう、キャサリン妃は、コロナ禍の現在も王室の一員としてボランティア活動やインターネットを使って医療従事者やその子供たちを励ますなどし、英国内での人気は不動のものとなっている。
宮殿内で始まった女同士の“バトル”――。イギリス国民の反応を見れば、軍配がどちらに上がっているかは明らかだ。
「女性自身」2020年6月2日号 掲載
<iframe width="0" height="0" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe>