「A Bear Called Paddington (Paddington Bear)」

【“A bear on Paddington Station?” said Mrs Brown in amazement. “Don’t be silly – there can’t be.”

The Browns first met Paddington on a railway station – Paddington station, in fact. He had travelled all the way from Darkest Peru with only a jar of marmalade, a suitcase and his hat.】

はるばるペルーからやって来た熊のパディントン。移民（移熊）ですね。（名前は出会ったパディントン駅にちなんでつけられた）

やさしいブラウンさん一家の一員になるんだけど、やることなすこと、あ～あ～あ～

訳さずイメージしながら読んでるので、多分半分くらいしか読めてないだろうけど、話の内容は大体分かります。大体だけど、笑える～

面白いので、ついつい先を読みたくなります。

レベルはどれくらいか分からないけど、簡単にスラスラ読める所と、文が長くて？？てなる所とあります。？？は飛ばす。知らない単語はkindleの辞書機能を使います。もうちょっと？？が少なくなるといいなあ。でも、また読みたくなる。（kindle版３５０円。２も読みたい）

イギリス英語みたいなので、アメリカ英語の作品も読んでみたいです。

紙だと１７０ページくらいの中編。

パディントン、おもしろ～い

 

星５つ