あまりに仕事が忙しく、２週間ほど、
中国語のレッスンをお休みしたのですが、
再会したてのレッスンで・・・
最近我很忙，所以我大约两个星期不去中文课。
我又开始去中教室的时候，发现我的中文口说能力下降。
「全く言葉が出てこない・・・！！！」
我不知道怎么说，忘光了！
能力走下坡路那么快！
という、
極めてホラーな現象にぶつかり、
どれほど忙しくても
中国語会話レッスンは継続しようと心に決めました（涙）。
即使工作很忙，我也去上课。
◆◆菅沼法律事務所◆◆
弁護士 生井澤 葵（埼玉弁護士会所属）
埼玉県越谷市越ヶ谷１丁目１１番３５号
吾山ビルⅡ ４階
電話：０４８－９６９－３８０１
（お電話の際には「ブログを見た」と言っていただけますと、
スムーズです）
◆プロフィール◆
埼玉県越谷市の弁護士中央大学法科大学院兼任教員（「生活紛争と法」「法文書作成」「民事模擬裁判」担当）JADP認定夫婦カウンセラー
法律相談ご希望の方・事務所へのアクセス・弁護士のプロフィールはこちら ↓↓↓
弁護士ドットコムからはメールでもご予約可能です ↓↓↓
太好了！真厉害！
我通过这次的汉语水平考试五级！！！
あおい先生！
中国語になっちゃってるから！！！
日本語に戻して！！！
興奮しないで！！！
あ・・・失礼、失礼。
２０２４年９月８日に、HSKの５級を再度受けて来たのですが、
幸い、再度合格相当となりました。
合格相当というのは、HSKの５級以上は合否が出るのではなく、
点数のみが出て、それが６割以上取れていると、合格相当と言われています。
無事に６割以上取ることができました。
HSKは２年の効力で、
2022年９月に受けたきりでしたので、
２年ぶりに、しぶしぶ（苦笑）受験をして参りました
この夏、私は中国語の猛特訓をしました。
月の半分くらい中国語教室に通いました
しかしながら、
基本的にはスピーキングの訓練で、
HSKの対策は全くしていない状態で、
いきなり受験したので、よくやれたと思います。。
・・・できればもう、５級は受けたくないです。
最高峰の６級に受かりたいです
・・・と思ったら、
HSKは６級を超える、７～９級を爆誕させていましたよ
HSK7－9級試験(2024年) | HSK 日本で一番受けられている中国語検定
うぅむ・・・中国語マスターの道は果てしない・・・！！！
※しかも５級に受かっても、全然、中国語が流暢な感じではないです。
私は、
くだらないことを話したりして、
笑いながら中国語を勉強して、
気づいたらHSK6級に受かっていた、
そんな勉強がしたいんです。
全ては、
中国語ユーザーの愛すべき友人たちと、
中国ドラマのために・・・！！！
（あ、最近は少し仕事でも中国語を使っていますが）
◆◆菅沼法律事務所◆◆
弁護士 生井澤 葵（埼玉弁護士会所属）
埼玉県越谷市越ヶ谷１丁目１１番３５号
吾山ビルⅡ ４階
電話：０４８－９６９－３８０１
（お電話の際には「ブログを見た」と言っていただけますと、
スムーズです）
◆プロフィール◆埼玉県越谷市の弁護士中央大学法科大学院兼任教員（「生活紛争と法」「法文書作成」「民事模擬裁判」担当）JADP認定夫婦カウンセラー
法律相談ご希望の方・事務所へのアクセス・弁護士のプロフィールはこちら ↓↓↓
弁護士ドットコムからはメールでもご予約可能です ↓↓↓
まだまだ暑いですが、
９月になりましたね
今月からは、
また中央大学法科大学院の授業も始まりますので、
まったりとしていた８月とは変わって、
バタバタの日々になりそうです
８月の夏休みを利用して、中国語の特訓をしました
ということで、
今日は私がこの夏に勉強し、心に響いた中国語を紹介します
今天我想介绍我感动的中文谚语和俗语！
三只手
どろぼう の意味です。小偷と言いますが、このような言い方もあるそうです。
・・・３つの手・・・！！！なんとなくわかる気がする！！！
ちなみに、
一把手は「エース」の意味です。
二把手は「二番手」の意味です。
三把手はないそうです（笑）。
ちなみに、手（足？）が８本のタコは章鱼といいます。
たこ焼きは、章鱼烧か章魚小丸子。
１０本のイカは鱿鱼というのですが、
被炒鱿鱼（イカを炒める）は会社をクビになるという俗語です。
鲤鱼跃龙门
竜門をくぐる鯉。
これは、日本語では「登竜門」なんていうアレです。
意味は、鯉の滝登り（鯉が滝を登りきると竜になるというアレ）ですね。
なるほど、なるほど！
鯉が滝を登る姿の意匠は、立身出世の象徴として好まれることがありますよね。
清官难断家务事
法は家庭に入らず・・・と訳すべきか・・・？
直訳は、
「どれだけ素晴らしい裁判官であっても、家庭内のことを裁くことは難しい」
といった感じでしょうか。
◆◆菅沼法律事務所◆◆
弁護士 生井澤 葵（埼玉弁護士会所属）
埼玉県越谷市越ヶ谷１丁目１１番３５号
吾山ビルⅡ ４階
電話：０４８－９６９－３８０１
（お電話の際には「ブログを見た」と言っていただけますと、
スムーズです）
◆プロフィール◆埼玉県越谷市の弁護士中央大学法科大学院兼任教員（「生活紛争と法」「法文書作成」「民事模擬裁判」担当）JADP認定夫婦カウンセラー
法律相談ご希望の方・事務所へのアクセス・弁護士のプロフィールはこちら ↓↓↓
弁護士ドットコムからはメールでもご予約可能です ↓↓↓
塾業界では、
夏休みの夏期講習はド・定番ですよね
中学受験・高校受験・大学受験・大学院受験・司法試験と、
受験の専門家のような人生！！！
夏期講習は小学校３年生から大学に受かるまで、
受けなかった年はございませんわ！！！
でも、
今、私が求めているのは大人の夏期講習なんです
中国語の夏期講習。
夏休みの間に、
私を追い詰めて、追い詰めて、
日が出ているうちは、絶対に外に出さず、日本語も許さないような、
バキバキに鍛えてくれるような、
短期集中講座はないものでしょうか・・・
私を中国語の世界に監禁して欲しい
自分の性格的に、追い詰められると、「やる」んですよ
まして、
子ども時代とは異なり、
授業料は当然ながら自腹でございます。
もう、お金払っている手前、全力でモトを取るつもりで、気合が違います・・・
耳も、目も、記憶力も、
若者には敵いませんが、
自分でお金を払って、
自分の意思で受講、
教えてくださる方に対する心からの感謝と敬意、
この気合だけは負けません
◆◆菅沼法律事務所◆◆
弁護士 生井澤 葵（埼玉弁護士会所属）
埼玉県越谷市越ヶ谷１丁目１１番３５号
吾山ビルⅡ ４階
電話：０４８－９６９－３８０１
（お電話の際には「ブログを見た」と言っていただけますと、
スムーズです）
◆プロフィール◆埼玉県越谷市の弁護士中央大学法科大学院兼任教員（「生活紛争と法」「法文書作成」「民事模擬裁判」担当）JADP認定夫婦カウンセラー
法律相談ご希望の方・事務所へのアクセス・弁護士のプロフィールはこちら ↓↓↓
弁護士ドットコムからはメールでもご予約可能です ↓↓↓
令和６年３月３１日に受験してきました、
TOCFL（華語文能力測験）のBandAのレベル２に無事合格しました
これまで、
HSKを受験していましたがこちらは簡体字で、
今回の、
TOCFLは繁体字で受験しているので、
（TOCFLは申し込みの際に申請すれば、
簡体字でも受験できるらしいのですが、会場では圧倒的に繁体字受験の方が多いです）
「簡体字・繁体字両方読めますよ！」
・・・と、少し言いやすくなったので、嬉しいです
そうは言ってもまだまだ基礎レベルです。
もう少し頑張って、
BandBの受験をしたいところです・・・！！！
◆◆菅沼法律事務所◆◆
弁護士 生井澤 葵（埼玉弁護士会所属）
埼玉県越谷市越ヶ谷１丁目１１番３５号
吾山ビルⅡ ４階
電話：０４８－９６９－３８０１
（お電話の際には「ブログを見た」と言っていただけますと、
スムーズです）
◆プロフィール◆埼玉県越谷市の弁護士中央大学法科大学院兼任教員（「生活紛争と法」「法文書作成」「民事模擬裁判」担当）JADP認定夫婦カウンセラー
法律相談ご希望の方・事務所へのアクセス・弁護士のプロフィールはこちら ↓↓↓
弁護士ドットコムからはメールでもご予約可能です ↓↓↓
