cafe 蜂の巣

三重県松阪市駅部田町546-11 営業時間:10時~18時 定休日:毎週水〜木曜 TEL0598-22-4151

シュトーレン、追加しました。

2024-12-11 16:44:00 | お店からのお知らせ



シュトーレン、試しに焼いてみた小さいサイズ
思いのほか好評で売り切れ、通常サイズも売り切れ
間近だったので作り足しました!

お買い上げいただいた皆様、有難うございます。

というわけで、小さいサイズも復活しています。
よろしければ、是非ぜひー

今年のぶんはこれで終わりです。



切ると、こんなかんじでナッツとドライフルーツが
ぎっしりと





ところで、stollen、本当の発音はシュトレンですよー!
という記事をチラホラ目にしますし、知ってはいます。
しかし、私はだいたいはシュトーレンと表記します。
なぜなら、今のところ「シュトーレン」が定着している
ように思うから。
そもそもドイツ語わからないし、カタカナで書く限り
それは日本語だと思っています。

マイケル・ジャクソンは、英語圏の人にたとえ嘲笑され
ても、マイコーとは書きません、私はね。

しかし
こだわりがあるわけではないから、「シュトレン」表記が
一般的になってきたなら、そっちに乗り換えます



最新の画像もっと見る