英語は読めないけど「After Effects CS4 Studio Techniques
After Effectsで使う用語が目に入ってくるので、読みたい項目を選んで訳していけそう。
出版元ではPDF版も販売しています。
Christiansenさんのホームページにあるリールの ほんの一部のプロジェクトですが本に紹介されています。
自分が最近気になるモーショントラッキング（チャプター8）やロトスコープ（チャプター7）辺りで見つけたのが、「mocha-AE」「パペットツール」をはじめ、3Dトラックのアプリケーションソフト「SynthEyes」、サードパーティプラグイン RE:Vision Effects社の「PV Feather」、それとスクリプト「Tracker Viz」。
チュートリアルビデオを見ると、トラッカー制御を適用した2か所以上のトラックポイントから 新しいトラックポイントを自動で作成するスクリプトのようです。
例えば、トラッカー制御やmochaAEでトラッキングした位置情報を4個の平面に割り当てます。
＜mochaAE＞
＜After Effectsで平面4個に適用したところ＞ mochaAEの場合は、画面から はみ出した所でもトラックポイントを作ることができます。
平面4個を選択して、Tracker Viz 「Average Position」を適用すると、4個の平面の中心に新しいポイントが作成されます。
次に右上と右下のポイントを選択して同様の操作をすると、右の中央にポイントが出来ます。
出来た中央のポイントを選択し、そのあと、右上と右下を選択し、Tracker Vizの「Position+Rotation」を適用すると、中央に回転運動もするポイント（青色）が出来るので、テキストをリンクしたりできます。
※選択する順番でポイントができる場所が変わります。
※別の機能や、説明が間違っている場合もあるので、ビデオなどで確認してください。
＜After Effects CS4 クラッシュ＞
ビデオを見ると、設定パネルがドッキングしていますが、ダウンロードしたスクリプトはドッキングしません。（訂正：「ScriptUI Panels」 フォルダに入れるとドッキングします）
これは、CS4 が、ドッキングするスクリプトが原因でクラッシュする問題があるので、そのための対策です。
とりあえずCS4は、9.0.1のアップデータが公開されているので、アップデータを適用
＜ロトスコープ に役立ちそうなスクリプト＞
Tracker Viz のサイトには、試してないけど他にも良さそうなフリーで使えるスクリプトがあります。
</object>
Tracker2Mask Tutorial from Mathias Mo"hl on Vimeo
</object>
KeyTweak Tutorial for After Effects from Mathias Mo"hl on Vimeo
<script type="text/javascript"> </script> <script src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js" type="text/javascript"> </script>