失敗は成功のもと

「失敗は成功のもと」は

英訳すると

Failure　teaches    success.

「失敗は成功を教える」

になります。

Failure　は「失敗」の意味

teach     は「教える」の意味

Failure　は三人称単数だから

　現在形だとｓが付きますが

teach 　はchで終わっているので

　　　　esが付きます

success　は「成功」の意味です