お知らせ。

東京は毎日曇り空で、まるで冬のブリュッセルのようです。
お部屋の中であたたかいコーヒーとワッフルでほっこりするのもいいですね。

お知らせですが、今週の11/3土曜日は臨時休業とさせていただきます。
ご不便をおかけしますが、よろしくお願いいたします。

写真はpar nousさんのクリスマスブーツです。
Brasserie petit villageにもステキなプレゼントが届きますように。。。

novembre-decembre

店内をそろそろクリスマス仕様にしたいなぁと考えながら、久しぶりに馬喰町のアガタビルに行ってきました。
お目当てはチェコの絵本や雑貨の並ぶチェドックさんだったのですが、、、
新しいお店が入っていたのでのぞいてみました。

JAMCOVERさんは手づくりの雑貨やベビー服、アンティークのアクセサリーに東欧の食器や小物が並ぶお店です。
こちらで小さなカゴに入ったきのこたちと、ツリーのかたちにくりぬいてある置物を見つけました。
とっても小さいけれど、どちらもロシアやドイツから来たものたちです。
きのこはロシアのおばぁちゃんがマトリョーシカと共に作っているそう。
マトリョーシカと、色とつやが似ているので並べて置きたくなってしまいます。

少しずつ、お店の中はクリスマスになる予定です。

本日限定のパスタランチ☆

本日のランチは数量限定ですが、シュハリ農園さんの無農薬お野菜でパスタを作ります。
前回の緑茄子のパスタも人気で、その日のオーダーはパスタばかりでした。
本日も売り切れ次第終了ですが、おいしくてかわいいかぶ「あやめ雪」「白馬」、おいしいにんじんをいただいたので、葉も使ってペペロンチーノにします。
毎週金曜日、土曜日とダリアさん前で無農薬のお野菜を売っているシュハリ農園さんですが、変わったお野菜もたくさんで、毎回楽しみです。

また、今週のベルギーランチは「鶏もも肉のベルギービール煮込み」です。
ランチには主人の実家羽生市から届く無農薬のサニーレタスと水菜のサラダもセットです。
こちらも合わせてお試しください☆


写真は前回のシュハリ農園さんのお野菜を使ったパスタです↓

お知らせ。

明日11/5土曜日のランチタイムは臨時休業とさせていただきます。
ご不便おかけしますが、よろしくお願いします。

尚、ディナータイムは通常通り17:00～22:00(Lo21:00)まで営業しております。
土曜日のディナータイムはありがたい事にたくさんのお客様にご利用いただいております。
お席の確保はお手数ですが、お電話で確認していただきますよう、
よろしくお願いいたします。


Brasserie Le petit village
ブラッスリー ル・プティヴィラージュ

TEL 0336675822

年末に向けて。

Brasserie Le petit villageの近くのお花屋さん、ブリューテさんでとても素敵なリースを買いました。
松ぼっくりや椿の実などがたくさん付いていてナチュラルで控えめな存在感が大好きです。
ハロウィンも終わり、これからはクリスマスの時期。
お店の雰囲気も少しずつ変えていこうと思います。

またBrasserie Le petit villageではクリスマスに向けてコースメニューを考案中、
年末の忘年会に向けてパーティーメニューもご用意しております。

　パーティーメニュー　お一人様￥3000
　(料理例)
　　＊リエージュ風サラダ　＊自家製パテ、ベルギー産生ハム、季節の前菜盛り合わせ
　　＊ソーセージ盛り合わせ　シュークルート添え　＊ムール貝の白ワイン蒸し
　　＊フリッツ　自家製マヨネーズ添え　
　　＊総州三元豚のグリエ　粒マスタード入りベルギービールソース
　　＊おすすめパスタ料理　　＋￥500でブリュッセルワッフル＆コーヒー又は紅茶付き

　スタンダード飲み放題プラン￥2000（2時間）
　　　＊アサヒ熟撰生ビール　　＊赤ワイン、白ワイン
　　　＊ウイスキー（水割り、ハイボール等）
　　　＊カクテル（ジントニック、ジンバック、ウォッカトニック、カシスソーダ等）
　　　＊ウーロン茶　　＊グレープフルーツジュース
　さらに＋￥1000でベルギー樽生ビール飲み放題つきになります。

お席のご用意は１２名様から貸切、着席最大で１８名様、立食で２５名様まで承れます。
小伝馬町界隈で忘年会の会場をお探しの幹事様、下見もできますので詳しくはスタッフにお申し付けください。
クリスマスコースメニューについては後日ご紹介いたします。

サラダ・ドゥ・プティヴィラージュ

ベルギー産のゴートチーズ、生ハム、アンディーブを使ったサラダが完成しました。
ゴートチーズはオリーブオイル漬けのもの、生ハムは塩のみを使った無添加のベルギーガンダ産生ハムです。
ベルギーを盛り込んだサラダは前菜はもちろん、箸休めにもちょうど良いかと思います。
合わせるベルギービールは、、、と考えてみたくなりますが、どのビールにも合いそうなテーブルに一皿置きたくなるようなそんなサラダです。
当店のベルギー修道院チーズ３種盛りも人気ですが、こちらも合わせてお試しください。

さて、Brasserie Le petit villageの畑、埼玉県羽生市からお野菜が届きましたのでご紹介いたします。



さつまいも、大根、サニーレタス、サラダ菜、水菜、茄子、柿。
少しづつ夏野菜から切り替わって秋冬の野菜になっています。
主人の実家の母作る野菜は無農薬で栽培しており採れたてで元気です。
ランチやディナーでお目にかかると思います。
おいしいお野菜をおいしく調理しお届けできたらと思います。

べったら市 ヴェデット市

先週のべったら市、お店に足を運んで下さった皆様ありがとうございました。
お祭りの最中はお店の前をお神輿が通ったり、べったら漬けを買いに行ったり、おいしい屋台を探したり。
初めてのべったら市を楽しみました。

また店頭ではベルギーの樽生白ビールヴェデットエクストラホワイト、白ワイン、赤ワイン、フリッツ、ブリュッセルワッフルを販売しておりました。
ワッフルやワインをリピートして買いに来てくださった方もいらっしゃいました。
途中から店前でお食事できるようテーブルを用意したりとお祭りらしくなってました。

ヴェデットエクストラホワイトは、ベルギービール好きの方や、ベルギービールが初めての方にもたくさんのご注文をいただきました。
お客様の中にはホワイトビールと言えばヒューガルデンと言う方も多いですが、ヴェデットも美味しいですよとおすすめしております。
店内ではヒューガルデンの瓶をご用意しておりますのでヴェデットの樽生と飲み比べても面白いかと思います。
ヴェデットエクストラホワイトはロゴマークのデザインもかわいいので、今度は専用グラスでゆっくり飲んでいただきたいです。
ジョッキサイズもご用意してますのでガブ飲みしたい方は是非。





さて、初めてのべったら市でしたがたくさんの方にご協力いただき、楽しく参加させていただきました。
来年も、楽しみにしております。

宝田恵比寿神社 べったら市

いよいよ今日から始まる宝田恵比寿神社祭りべったら市。
Brasserie Le petit villageも店前に店舗を構えます☆
ラインナップはこちら。。。

ベルギー樽生ホワイトビール　ヴェデットエクストラホワイト　￥500
グラスワイン　　赤　白　各￥300
フリッツ マヨネーズがけ　　￥300
ブリュッセルワッフル　　　　￥300

尚、お店の中では通常メニューが召し上がれます。
皆様のご来店をお待ち申し上げます。

又、20日のディナータイムは貸切パーティーとさせていただきます。
ご不便おかけしますがよろしくお願い致します。
お知らせですが、当店はベルギービール、ワインの他に、ご希望であれば飲み放題メニューに日本酒を追加することが可能です。
事前にご予約が必要ですが、詳しくはスタッフにお申し付け下さい。
これからの季節は熱燗もいいですね。

べったら市

着々と準備の進んでいる宝田恵比寿神社のお祭り、べったら市。
10月19日(水)20日(木)と開催されますが、メイン通りにはもうたくさんの提灯が並べられました。

Brasserie Le petitvillageの店前からちょうど参道入り口になり、メインストリートになります。
当日はべったら漬けの他にもたくさんの屋台がでるのだとか。

Brasserie Le petitvillageもベルギー樽生白ビール・ヴェデットエクストラホワイト、ブリュッセルワッフル、フリッツを引っさげて初参加です。
店舗はお店の前に構えます。
べったら市にお越しになる皆様、是非ベルギービールとフリッツ片手にべったら市を散策してみてくださいね。



尚、当店の営業も通常通り
ランチ 11:30～15:00(Lo14:00)
ディナー 17:00～22:30(Lo22:00)
とさせていただきます。

初参加でドキドキですがべったらのお祭り、楽しみたいと思います。

白爵とステーキなす

昨日、Le petit villageの前のダリアさんで小さな八百屋さんが開かれていました。
八百屋さんの名前はスリーコインマルシェ。
ご近所に事務所を構え、千葉で作る無農薬野菜や有機野菜などをメインに販売しているそうです。
先週の金・土と今週の金・土はダリアさんの店前をお借りしてたくさんのお野菜を並べていました。



私もいろいろとお話を伺いながら、白くて大きいかぼちゃ白爵と、大きな緑ナスのステーキなすをいただきました。
ステーキなすはステーキのようにフライパンで焼いて食べるとおいしいそうです。
白爵はオーブンで他のお野菜と焼いてみようと思います。
マルシェの方におまけで、黄色くてかわいい唐辛子をもらいました。
名前はスティックセニョールと名付けられていました。
ブロッコリーの似たようなお野菜にもあったような。。。
かわいい名前とは裏腹にとても辛いそうです。
色も黄色でかわいいのでしばらく飾っておくことにします。



本日も午前中からスリーコインマルシェを開いていますので、無農薬のお野菜や有機野菜にご興味ある方は是非です。

さて、Le petit villageですが本日の土曜日からディナーも営業することになりました。
お近くにお住まいの方にも是非、土曜日の夕下がりからベルギービールを味わっていただきたいです。
また、土曜日限定でベルギー樽生ビール飲み放題付きのパーティーメニューが割引でご用意できます。
平日通常￥6000が土曜日は￥5000になります。
詳しくはスタッフにお申しつけくださいね。


土曜日の営業時間
11:30～15:00(Lo14:00)
17:00～22:00(Lo21:00)