小室圭の「眞子を愛しております」のどこがダメなのか、外国人が感じる不思議
12/10(金) 20:36配信
1483
ニューズウィーク日本版
<公の場で感情を表現することがはばかられる雰囲気のある日本。家族への愛情表現が当たり前のイラン人筆者には不思議に思える>
TAKASUU/ISTOCK
日本語には愛情表現が少ない。日本語がある程度理解できるようになってから私はずっとそう思っている。
【写真を見る】メーガン・マークル、今度は「抱っこの仕方」に総ツッコミ 「赤ちゃん大丈夫?」「あり得ない」
最近改めてそう感じたきっかけは、秋篠宮家の長女・眞子さんと小室圭さんの結婚後の記者会見だった。会見で圭さんは「私は眞子さんを愛しております」と言った。これはバッシングを受けるほど悪いことなのか? なぜ人が人を愛し、愛する表現をしてはいけないのか。眞子さんが皇室出身だからダメなのか。それとも公の場で愛情表現をしてはいけないのか。私には理解し難い。
イランやその周辺国には愛情を表す言葉がたくさんあって、いかに豊かにその表現を使うか、センスが問われる。例えば「あなたは私の肝臓だ」「あなたの肝臓を食べる」「あなたは私のゴールド」「あなたが私の太陽/月です」(くしくも眞子さんたちも使った言い方だ)といった表現だ。
肝臓を食べる、という表現は現代の日本では奇妙だろうが、イランでは肝臓だけでなく「心臓」とも言うし、「命」もその表現の一つだ。そういう表現を年がら年中、大事な人に言うのだ。実際に私は娘に「あなたが私の命」と毎日十数回言っている。これは私の母国語であるペルシャ語で「ジュネ・マン」と言う。彼女もそれを理解していて、言われなければ悲しんだり怒ったりする。そして「パパ、なぜ言わないの?」と聞く。
これは子どもが生まれたときから教育の一つだと思って続けている。そういうふうにして、彼女も大きくなってパートナーや子どもができたりすれば、彼らにも同じように愛情表現をしていくだろう。人を愛することは素敵なことで、それを表現できることはもっと素敵なことだと私は考える。
■白鵬もわざとではないはず
愛情はプレゼントやスキンシップだけでなく、言葉でも示すことができる。毎朝の挨拶と一緒に、一つ愛情を表現できれば、お互いに良い一日のスタートを切ることができる。私が生まれたイランでは、そうした一日の始まり方をとても大事にする。このような愛情表現はイランでは当たり前すぎて、逆に言わなければ問題になる。
それに対して、日本は愛情表現では真逆に位置している。日本では愛情だけでなく、全般的な感情の表現を抑えることが美徳とされてきた。うれしいときも悲しいときも、なるべくその感情を表に出さないように、といった具合に。
外国人には理解が難しいが、引退した横綱の白鵬は、勝ったときに土俵上で喜びの表情やポーズを作って注意を受けた。それを大部分の日本人は当然の注意勧告と思っていたようだが、喜びの感情は自然に出てしまうもので、わざとやっているわけではない。そうして育ってきたのだから。
恥ずかしがらずに伝えてみよう
逆に、犯罪の被害者やその遺族が静かにインタビューを受けている報道を見ると、私は今でもとても驚くし感心する。他の国では、ワーワー泣いてギャーギャー抗議するのが普通なのだから。技術の発展でいくら世界が狭くなったとはいえ、まだカルチャーギャップは大きい。
日本人にとってクリスマスは恋愛の季節であるし、お正月は家族だんらんのタイミングである。この機会に恋人や親しい友人・家族に愛情あふれる言葉を掛けてみてはどうだろう。イラン人のように「あなたは私の肝臓」などと言う必要はない。どれだけあなたが大事か、会えなくてどのくらい寂しかったか、どんなに感謝しているか、恥ずかしがらずに伝えてみよう。
あなたの思いが届くうちに、それを言葉にして届けなくてはならない。あなたの大事な人がいつでも、いつまでもあなたと一緒にいるわけではない、というのがこのコロナ禍の教訓であったのだから。
石野シャハラン
SHAHRAN ISHINO
1980年イラン・テヘラン生まれ。2002年に留学のため来日。2015年日本国籍取得。異文化コミュニケーションアドバイザー。シャハランコンサルティング代表。
高すぎるNYのベーグル、もはや「軽食」じゃない? 米国在住記者が見た街の物価上昇〈AERA〉
12/11(土) 14:00配信
97
この記事についてツイート
この記事についてシェア
AERA dot.
長年、1ガロン2ドル台だったガソリンも3ドルを超えている。ニューヨーク市内で(撮影/津山恵子)
米国では「インフレ」が日常的に話題に上がるようになった。景気は好調だが、庶民の生活は確実に影響を受けているAERA 2021年12月13日号で取り上げた。
【図】今年は米国の物価が大幅に伸びている
* * *
米国の経済ニュースの常套句といえば、「物価高」と「インフレ懸念」だ。
米株式市場のニュースは、常にインフレ懸念が株価の上昇を抑えていると指摘している。一方、クリスマスのギフトの出費について、例年よりもどのくらいコストがかかるのかというニュースも、もはや「歳時記」になっている。
今年は、それに急速に拍車がかかっている。市民が懸念するのは、物価上昇の背景に、新型コロナウイルスの感染拡大後の「ポスト・コロナ」経済と、原油高などによる物流のコスト増があるからだ。
筆者が住むニューヨーク市では、新型コロナ発生前に比べると、レストランのメニュー価格が確実に上がった。
■「軽食」とは呼べない
スモークサーモンのベーグルサンドは、以前は7ドルだったが、現在は9ドルになった。6ドルだったワイン1杯は同様に9ドルという「ポスト・コロナ価格」だ。消費税やチップなどを加えると、サンドイッチやベーグルでも10ドルをはるかに超す。もはや「軽食」とは呼べない状況だ。
しかし、コロナ禍で廃業したレストランも少なくないなか、生き残ったレストランは頻繁にメニューや価格を変え、ポスト・コロナの経済再開に必死で対応してきた。1年以上にわたり、基本的に自由な外食を我慢してきた市民が、それを大目に見るのも理解できる。
家賃の上昇も、米国の恒常的なインフレを下支えする。
日本と異なり、賃料は1年あるいは2年契約で更新しなければならず、その際に賃料がアップする。低所得世帯のため、行政が家主による値上げ率を管理しているアパートでも、値上げ率は「物価上昇率」を参考にしている。そのため、賃料アップが避けられない。そうした規制がないアパートだと、家主が更新前の数十%から数倍にも値上げできる。
昨年は、新型コロナによる家計の危機で、行政が家賃の滞納を一定期間免除する対策を打ち出した。家主と交渉して、値上げを見送ってもらうこともできた。しかし、経済が再開した今、家賃の上昇は、市民の懐を直撃する。
■30年ぶりの高水準
また、原油高と世界的なサプライチェーンの滞りも、価格上昇を煽(あお)る。
「コスト上昇による値上げをご理解ください」
最近、こうした表示が市内のベーカリーやスーパーマーケット、レストランで見られるようになった。入店の際、「マスク着用」を要請するポスターなどと同様に、目立つところに貼られている。
原油高は、広範囲のビジネスに打撃を与えている。バイデン大統領は11月23日、12月中旬以降、数カ月かけて5千万バレルの石油備蓄を放出すると発表した。これに先立ち、石油・ガスなどエネルギー企業がガソリン価格のつり上げを狙い、違法行為に関与していないか、米連邦取引委員会に調査を求めた。
サプライチェーンの目詰まりも、製造業を直撃している。
新型コロナの感染拡大をきっかけに供給網が混乱し、半導体や電子機器の不足に拍車をかけている。港湾労働者も足りず、行き場のないコンテナがヤードにあふれている映像は、米国のテレビに連日現れている。
とはいえ、米マクロ経済は、今のところ堅調だ。雇用面では、米国の新規失業保険申請件数は一時、52年ぶりの低水準に改善した。求人件数も過去最多水準で推移している。何よりも、好調さを示すのは、30年ぶりの高水準のインフレ率だ。
米労働省労働統計局が発表した10月の消費者物価指数(CPI)は、前年同月比6.2%増を記録。変動が大きい食料品やエネルギーを除くコアCPIも同4.6%増え、大幅な伸びとなった。
11月25日の感謝祭に向けて、空港は混み合い、米国民は2年ぶりの家族がそろっての感謝祭を楽しんだ。ところが翌26日、新変異株「オミクロン」の出現が株式市場を襲い、株価が急落した。
しかし、足元の経済は手堅く、市中では人々がホリデーシーズンのためにお金を使っている。店舗はシーズン前に新規に雇用を増やしているほどだ。(ジャーナリスト・津山恵子(ニューヨーク))
牛乳1パック2000円? アラスカの信じられない食料品価格にネットユーザー仰天
12/9(木) 21:24配信
34
この記事についてツイート
この記事についてシェア
ニューズウィーク日本版
<アラスカ在住のTikTokerが撮影したスーパーの陳列棚には、目を疑うような値段設定の食料品が>
(写真はイメージです) sergeyryzhov-iStock
米アラスカ州在住のTikTokerが、僻地における食料品価格の実態を撮影・投稿し、視聴したユーザーを唖然とさせた。エミリー(@emilyinalaska_)が先月末に公開したこの動画は、(9日時点で)27万以上の「いいね!」を記録し、7000件近くのコメントを集めている。
●動画を見る
アラスカは米国内でも生活コストの高い州だ。ウェブサイト「ペイスケール」によると、主要都市アンカレッジの生活費は全米平均より28%高く、食料品に関しては平均より26%高いという。
この格差は田舎に行くほど大きくなる。アンカレッジから数百キロ離れたサルチャという村では、生活費が全米平均より33%も高くなる。
映像の中でエミリーは、最初に乳製品コーナーでチェダーチーズのブロックをいくつか紹介している。商品の下には黄色の値札シールが貼ってあり、種類によって24.99ドル(約2840円)、26.29ドル(約2980円)だと分かる。
冷蔵の陳列棚に並んだある牛乳は、1パックで18.29ドル(約2080円)と高額。他にも、スライスハムの1ポンドパックは10.29ドル(約1170円)、サルサの瓶は7.99ドル(約910円)など──紹介されているほとんどの商品は標準サイズだ。
<主要都市はまだマシ?>
「(地方に運ぶため)飛行機やはしけ船で輸送する必要があり、商品の価格は高くなる」
動画の中でエミリーはそう説明している。
この投稿に対し、ユーザーたちは驚きを隠せないようだ。
「ニューヨークの食料品の値段には二度と文句を言わない」
「チーズが25ドルだなんて...。私だったら牛を買う」
なかには「ベセルのスーパーの価格と一緒」と、アラスカ在住の他のユーザーからの共感の声も見受けられた。
「アラスカの田舎で食料品がどれだけ高価なのか、みんな分かってないんだから!」
一方、この映像が撮影されたのは田舎であり、「アンカレッジやフェアバンクスなど主要都市ではここまで物価は高くない」と指摘するユーザーも。
エミリーは後日、コメントに応答する形でアンカレッジのスーパーの商品棚を撮影し、投稿した。
「アンカレッジやフェアバンクスでは、価格設定がはるかにリーズナブル」
サルチャのスーパーで25ドルもしたチェダーチーズは11.99ドル(約1360円)で、さらに9.99ドル(約1130円)まで値引きされていた。
s********** | 1日前
「私は眞子さんを愛しております」
と言う割には、行動が伴っていないから。
ただ、それだけ。
返信98
17098
338
hon***** |1日前
本当に眞子さんを愛していたら、結婚していないと思う。
眞子さんに何言われても、「俺が一緒にいたら眞子を傷つけるし、ひいては皇室も傷つけてしまう、だから結婚できない」、と言って身を引くと思う。
実際そうしないで眞子さんにおんぶに抱っこで平気で迷惑かけて贅沢三昧なので、彼が愛しているのは眞子さんではなく自分自身なんだと思う。
1650
50
jee***** |1日前
「私は眞子さんを愛しております」は建前で
「私は眞子さんの金と地位を愛しております」が本音じゃないの?と大多数の日本国民が思っていると思う。
1605
28
mot |1日前
あれはお金目的の結婚と常に言われてたから、眞子さんがお金ではなく、私のことを好きで結婚するんだという事を強調する為に書いた台本でしたね。白々しかったです。逆に苦笑いしてしまった。薄っぺらな愛してます、かと。
1278
28
ldx***** |1日前
ダメって言うのとはちょっと違う。ダメ、と言ってる訳では無い。
本当に、本当に愛してると言うのなら、行動も伴ってると思うし、わざわざ口に出さなくても伝わって来ると思うんですけど、、、
そりゃ、口にする事自体はいいとは思うが、この人の場合、どうしても、「眞子さん(のお金と地位)を愛しています」と聞こえるのです。
そう聞こえてしまうのが問題かと思うのです。
そう受け止められても仕方ない様な行動をして来てるからだと思います。
1010
29
n***** |1日前
日本の文化として、愛してますとか人前でのうのうと言う奴程、信用はならない。外国人に言いたいのは、I love youと、愛してますの違いくらい勉強してから物を言えと。
1022
42
mmh***** |1日前
不言実行! 愛しているなら 行動で示せばいい
1030
34
the***** |1日前
愛してるなら、数々の疑惑をもっと早く釈明できたはずなのに
何もしなかったもんね。
927
16
bd2***** |1日前
愛している人をなぜ盾にするの?
なぜ自分達のトラブルに巻き込んだの?
言葉と行動があまりにも乖離している。
869
16
kws***** |1日前
私は言わされてる感有り有りなのが、皆さんに受け付けられないんだと思ってました。
841
17
spn***** |1日前
愛しているなら、斡旋された就職先で歯をくいしばってでも働き、安定した収入を得て、自分の親の問題を解決し、誰からも祝福され、後ろ指を指されないようにしてから、結婚すべきなのに、なんにも行動が伴ってないですね。
金銭問題も結婚してから、安定した就職もこれから頑張る?や、全部相手任せで、愛してるとは思えないです。
590
15
もっと見る(88件)
コメントを書く
***** | 1日前
え、だめなんて思ってない。国民もそうだと思う。だめなところはそこじゃないと。
返信61
12464
182
yjm***** |1日前
愛してますが問題ではなく、わざわざ会見を開きながら疑惑に答えないで、愛しているしか言わないから、非常識な人に見えるのです。
別に天皇の義息子や義兄にならないなら、全く問題ないと思います。
秋篠宮家が皇位継承権を放棄してくれれば、解決だと思います。
890
17
mne***** |1日前
そうですよね。
約10年前にプロポーズをしているなら、もっと眞子さんの幸せのためにできることがあったと思いますよ。
言葉より行動。
863
18
ses***** |1日前
あの会見の場は疑惑の説明の場だったのに、第一声で「マコさんを愛しています」は違和感しかないです。
あの場ではまずは謝罪でしょう。
725
16
mne***** |1日前
>圭さまは、アメリカに移住し、法科大学院を卒業され、ニューヨークの法律事務所に就職され、結婚され、借金問題を解決され、眞子さまを連れてニューヨークでの生活を始められています。
>これらは眞子さまを愛するからこそ努力された結果であり、素晴らしいご夫婦だと思います。
なぜ司法試験は不合格という部分はスルーされているのでしょうか?
秋篠宮殿下が経済的な基盤を整えることを結婚の条件にあげていたし、普通はそこを決めてから結婚だと思うけど。
ところで、解決金ってどうやって工面したのでしょうね。
492
13
kam***** |1日前
愛していないのに愛していると言うのはだめなんですよ。そして人は結婚するなら普通相手を愛しているのが当然なもの。なので改めて仰々しく他人の前で口にする時点で、重複を嫌い余白を重視する日本人には真意を怪しまれます。
そしてあの会見でみんなが知りたかった事はそこじゃない。知りたかったこと全てスルーしながら嘘臭いことを臆面もなく言うから嫌がられるのです。
459
12
qwa***** |1日前
この方の愛してるは…
眞子さん本人ではなく、違うものだと思ってしまう。簡単に言う言葉ではないですから…
504
13
Chester |1日前
そのとおりだよな。
簡潔明瞭、まさに要点をご指摘のコメントで、120%同意です。
430
13
bot***** |1日前
ダメとかいいというよりも、小室さんの今にも吹き出しそうな表情につられ笑いしてしまったw
ちなみに皇室関連で思わず吹き出してしまったのは
小室さんのこの回と
紀子さまが、記者の「初恋ですか」の問いに、秋篠宮様に言っていいか確認取った上で「そうでございます」と答えた回だけw
368
12
vot***** |1日前
生活基盤があり、相手を守る度量がある男性が発したなら説得力あるよね。
記者を睨みつけるようなカメラ目線で言われてもシラケた。
相手(奥様)に庇われるばかりで、相手(奥様)とその家族を思いやる言葉はなかった。
相手(奥様)が言って欲しかった言葉を言わされたんだな・・と思いました。
だからその言葉に重みは感じなかった。
自分の感想でした。
220
6
buh***** |1日前
日本人は愛してるより好きという時の方が多いと感じます。
愛してるより大袈裟でなく使えるからでしょうか、なんか愛してるっていう時は、ここ一番の時に言う気がします。
247
16
もっと見る(51件)
コメントを書く
far***** | 1日前
愛情行動が問題なのではなく、それまでの詐称や借金疑惑、公金横領疑惑、いじめ疑惑等数多くの疑惑を晴らさないままの愛情行動が問題だと考えただけ。
返信17
11103
165
afs***** |1日前
コメ主さまが言われる通りです。
愛しておりますでも大好きでも
言いたいなら別に構わない。
それに対してはいいんだけど。
それまでの経緯からの「愛しております」ですよ。
もっと話するべき事があるんじゃないの?
甘い言葉は二人きりの時に言えばいいよ。
244
14
moa***** |1日前
記事がアホらしい。
外国人の方が余程、階級、家柄、学歴、職業などにこだわりますよ。イギリス貴族は言うに及ばず、アメリカの上流もそう。例えば、ケネディ家の男子が、女性版小室と付き合ったり、結婚なんて絶対にあり得ません。日本の方が余程何事も寛容です。
239
11
got***** |1日前
「ゴールドディガー」とか、「軟飯男」と表現される元凶はそれ。
派手な肩書求めるもアナウンサーやメガバンク行員、外国弁護士等チャンス貰えたのに総て挫折。そして都合悪い事にはだんまり。守護神眞子の後から登場して去っていく惨めさ。
209
6
qwe***** |1日前
小室の、それにしても珍奇なコメント、スッとぼけたのか、ほんとに能力が無いのか?
今になって国民の多くが、二人の愛の存在を聞きたがってる、、と思ったんでしょうか?
あの場合の、、愛してます、、は、私は人間です、ぐらいの意味しかない
173
8
edh***** |1日前
・カネと権力目当てだと思われている
・自分の問題のために、「愛している」はずの相手やその家族が困っており、家族間で口も聞かない状態であるにも関わらず放置
・マコに破談を宣言させれば慰謝料請求出来る可能性が残るが、自分からの破談はカネにならないので言わない。だたひたすら放置
この記事の筆者がちょっとでも日本語が読めているのなら、こう言う背景があることは分かりそうなものですけどね。
119
4
kar***** |1日前
コメ主さんのおっしゃる通り。
edh***** さんのご指摘、まさにそれ!!
お金目当て、ごまかしを正当化、ロイヤル特権を得たい固めの結婚と思われて居ると自覚していたから。
だから、わざわざ一方的会見で開口一番『愛してます』と言わなければならなかった。
80
6
qvh***** |1日前
悪いけどあれは失笑モノでしたね。
開口一番でしたから。
30の男が嫁を迎えるのに、
相手の親を安心させる事もせずに
愛してるはないし、軽すぎるんじゃないかな。
表現は自由だけど、
それは眞子さま本人に言えばいい。
なぜ会見でわざわざ言ったんだろう?
54
6
tib***** |1日前
日本人は、言葉と行動がチグハグなのは好みません。奥深いのです。
147
6
qfw***** |1日前
そうそう、何を言おうとあの人自体がダメ。立派な人やそこまでじゃなくても普通の人なら愛してるというポジティブワードは歓迎される。
105
6
vro***** |1日前
そんなの、TVの会見で国民に、わざとらみたく言われてもシラケる。二人になった時に、好きなだけ言えばいい。国民は、そんなのどうでもいい話しで本題が大事なんです。マジでガクッとした!
45
4
もっと見る(7件)
コメントを書く
ufo***** | 1日前
眞子さんが一般人だと全く見向きもしなかったと思います。わたしは、眞子さんのロイヤルパワーとお金が欲しいのです、でしょ?
返信21
8281
130
mij***** |1日前
「眞子さん(のロイヤルパワーとお金)を愛しております」だね
689
10
oga***** |1日前
この発言はマコさんが彼に言わせたのでは? 世間ではマコさんの方が熱量が高く、男の方はそれ程でもないという見方が強かったので。
私はこんなにも愛されて結婚するのだと、全世界に向けて発信したかったんじゃないかな。
543
8
itaidaro |1日前
多分そうなんだと思う
それしか考えられない。白々しい言葉に現れている
486
6
aa― |1日前
それを聞いた国民の方が、恥ずかしくなったのです。
427
5
jun***** |1日前
だから彼女も、身一つで降嫁は出来なかった訳だ…
だって皇室特権も忖度も使えない女には、
愛しております、なんて言わない人間だから。
タカって踏み台にするのが、
もう当たり前に育って、
疑問にも思わないのかな?
361
7
くるえらサン |1日前
「愛しています」の対象がまコピーじゃなくて、まコピーのお金なんだよね…
364
5
poc***** |1日前
黒田さんは結婚会見で清子さんを愛してますとか言わなかったけど、
別に清子さんより眞子さんのほうが愛されてるとか思う人はいないわけで。
小室がやるべきだったことって、結婚前に借金を返すことと、
弁護士試験に受かっておくことだったんじゃないのかなあ…。
その上で、会見で借金問題や不正受給疑惑について丁寧に説明するべきだったと思う。
愛してるとか愛されてるとか言い合ったところで、現実には
結婚後たくさんの夫婦が別れているわけで、筋を通していることが大事でしょ。
205
3
aco***** |1日前
>「愛しています」の対象がまコピーじゃなくて、まコピーのお金なんだよね
こういう風に言う国民がいるから、まこさんがK息子に最初に愛してるを言わせたんだと思っている。
国民に対して、彼が開口一番に言った!どうだ!ってな感じかな。
その時点でまこさんの愛は純粋じゃないなーと思う。
「愛しています」っていう素敵な言葉が、
下衆な感じで使われたなーと感じるんですわ。
疑惑を心配してる身としてはシラケるよ。
記者は背景を把握してから書いて欲しい。
しかし把握は難しいと思う。
まこさんやらK息子だけでなく、K母、A宮家や上皇上皇皇后両陛下、議員やら活動家やら、日本人支援団体やらうようよしてるから。
愛してますを言うのが悪いんじゃない、文化の話でもない、
ただただ勘違いも甚だしいのだ。
K夫妻も記者も。
166
2
sak***** |1日前
白々しかったです。
ほんとに愛してるならもっとほかにやることあっただろ!
206
3
fuj***** |1日前
その通りです。
236
3
もっと見る(11件)
コメントを書く
********** | 1日前
駄目というより白々しかったから。婚約会見では月だの太陽だのと乳繰り合い、結婚会見で改めて愛しておりますって、それ彼女に対して言えばいいだけの話。国民にそれ言われたって、結婚に至るんですから当然ですよねとしか言いようがない。
返信22
7780
125
spn***** |1日前
新婦の方を向いて言うのではなく、報道陣に向かって「愛してます」と言うので、鳥肌がたちました。
495
7
mag***** |1日前
その通り。
「愛しています」という言葉は、愛している人に向かって言うもの。
なんで日本でこの言葉を多用しないかと言うと、「愛している」は明治時代にできた翻訳語で、日本人の愛情表現にしっくりこないから。I love you を、明治の文豪は「死んでもいいわ」とか「月がきれいですね」とか訳したんだよね。「私は〇〇を愛しています」なんて(特に第三者に向かって)言うのは、普通の日本人ならこっ恥ずかしいと思うけどね。
373
9
mie |1日前
なんか…『眞子さんを愛しております』…台詞?!
例えて言うと、下手な役者さんが、棒読みで台詞を読んでいるみたいに感じました。
それでも、下手は下手なりに、一生懸命というか心がこもった台詞なら、伝わってくるものもあるのですが…。
隣に座っていた眞子さんに、監視されながら言わされている?!ように感じてしまいました。
350
7
kam***** |1日前
西洋の結婚式で違うのは神の前で誓っているのです。会見の場は会見の場。TPOをわきまえましょう。
365
9
wan |1日前
結婚式で新郎が新婦に「愛してます!
」なんて言ってるの聞いたことないけどな。
345
5
ckb***** |1日前
「私は眞子さんを愛しています。」敢えてそれを言うか?とすごく違和感を覚えました。
「ロイヤルパワーやお金が目的ではありません。」と、本心を隠す言訳のように感じましたから。
264
6
jun***** |1日前
うーん、日本でそれを言うのは、
ホストかジゴロだからなぁ…
いかにもタカってます感が出てしまった会見でした。
295
6
yak***** |1日前
そう、結婚会見で言う言葉じゃないんですよね。
例えが悪いかもしれないけど、
なんか不倫した旦那さんが会見してるみたいで、奥さんのことを愛してるんです、って改めてみんなに宣言しなきゃいけないような、
変な感じ。
224
5
Riku** |1日前
あっ!そうでしたか?(笑)
誓いの場だったんですね(笑)
俺はてっきり、最後のチャンス。
日本最後の説明責任を果たせる場と思ってました。
最後まで、身勝手で残念でした。
228
5
*** ***** |1日前
夏目漱石に二葉亭四迷は偉大でしたね。
私は最初の会見で月が出たからこれはと思ったら、ただの…で落胆しました。
夏目漱石の返しに二葉亭四迷が出て来てくるぐらいはとまでは望みませんが(お祝いの発表だったので)、後の発表の生きていく為に~も他の言い方があったのではないかと今でも思う。
それはせっかく美しい日本語があるのだから、ましてや皇族…高望みしすぎでしょうか。
120
6
もっと見る(12件)
コメントを書く
huk***** | 1日前
本当に愛していれば、自分の大切な人の家族を悲しませたりが辛い思いをさせないように努力する
小室氏は、皇室パワーで大事な恩人さえ足蹴にし、身勝手が酷すぎるから言葉がすべて軽く聞こえる。
返信13
7423
91
Riku** |1日前
渡米して、何年間か知らんが、アメリカはレディファーストを自然に行う殿方なのに、何にも学んでないのが、あの会見。
眞子の椅子を引くこともしなかったしな(笑)
210
4
m |1日前
この結婚で幸せになったのはこの二人だけ。
もしかしてK母も金銭面で豊かにはなっても幸せにはなっていないのだと思う。
そしてそれ以外の人はみんな迷惑被っている。妹は別かな?
133
5
dai***** |1日前
でも今までの方達と違って、ふんぞり返った眞子の後をしずしずと入ってきたよ。そこだけはレディーファーストだったみたいだ(笑)
166
5
cho***** |1日前
その台詞も眞子の作ったシナリオです。
そういう文言を入れれば少しは収まるとでも思ったかな?
137
2
opu***** |1日前
なぜM子でなければないのか表現できたかも、と思うし、ほんといつ見ても妻のことエスコートしないし、自分が連れて行かれてる感満載。ただの子供。
何にせよ、相手が愛する人であれば、自ら結婚を辞退すると思います!
35
1
moo***** |1日前
別の方のコメントで、アナ雪で例えたらクリストフではなくハンス王子だとみんなが知ってるからと答えたらアメリカ人も一発で理解してくれた、とあったんですが、これめちゃくちゃわかりやすいですよね。
36
1
gen***** |23時間前
+言葉がすべてうわっすべりに聞こえる。
言葉自体は悪い言葉ではないけれど、
行動と言葉が一致していない場合、聞かされる側は、消化不良をおこす。
公共の電波を使って、元皇族としての記者会見を開くなら、国民が温かい気持ちになる会見を開いて欲しかった。
それであれば、国民は、「よい方と巡り会われたのね。愛し合っておられるのね。」と、言葉以上に深く深く、その愛を感じとったと思う。
日本って、そんなところのある国なのよ。記者さん、お分かりになって。
16
1
kh1***** |6時間前
騒動の元凶、元婚約者に関してはどうなの?
そもそも法的に借金になり得ない事案を無理矢理借金に仕立てて騒ぐとかあり得ないだろうに。
第一、守秘義務が絡んでくるであろうこういう話を軽々しく表沙汰にするかね?
そこを誰も何も言わないのは何故?
0
0
jqy***** |1日前
「日本人」の事をよく解ってない外国人に“この件”に首を突っ込むのはもう止めて欲しい。
39
1
sky**** |1日前
眞子さんが小室に言わせるのに自ら書いたセリフだと考えただけで、こちらが恥ずかしくなる。
73
2
もっと見る(3件)
コメントを書く
lux***** | 1日前
まず、何が問題なのかを理解してから記事を書け
愛情表現は全然問題じゃない
一社会人として問題なんだよ
返信19
7301
104
wak***** |1日前
公共の電波使って「愛」だの何だの語る前にもっとキチンと世間に向けて語るべき事柄、責任があるだろう?と、そういう事だよ。全く分かってないのに何を発言してるのやら。
280
6
tsh***** |1日前
それも含めて外国人、ましてや王室というものを理解していない国の記事だからじゃないでしょうか。イギリス国民くらいしかこの件は理解できないと思うよ。
211
3
sil***** |1日前
この件について、この人に限らず海外メディアは理解出来ないことが多いようですね。
まず、皇室が日本人にとってどういうものかを分かっていないし、皇族と一般人のカップルの特殊な立場も理解しにくいでしょう。
あの公開「愛の告白」は、バラエティ番組を見ているようだったし、K氏の行いを見ていれば自分たちを正当化するためのシュプレヒコールに過ぎないことが透けて見えるのですがね。
156
3
blo***** |1日前
ごもっとも
256
3
all***** |1日前
同感。
しかしまた、なにゆえ、こんな記事載せるの?
238
4
はてな? |1日前
日本を、日本人を、理解していないのですね。
言葉が全てではないです。
言葉に出さずとも分かり合える関係こそが日本人の夫婦でありカップルでしょう。
もちろん、言葉に出しての愛情表現も素敵です。
愛情を言葉の安売りで、片付けないでほしいものです。
63
2
hir***** |1日前
日本語を理解出来るまではできたけど日本人を理解してない
感情をすぐ表現する国に良いイメージは無い
日本人の殆どは何かを発する前に瞬時に相手や周りの人の事を考えるから理性で感情を抑えたり控えたりする
だいたい久しぶりに会った大切な人なら「愛してる大事だよ好きだよ」って無駄に並べ立てるより会話を楽しみたいよ
小室さんは婚約発表から結婚会見まで約4年もあったのに全く何も解決出来なかったし努力も感じられなかった
だから会見で開口一番に「愛してます」なんて言っても口先三寸だと思った
「愛してます」って言うだけならお金も努力も必要ないからね
52
1
rei***** |21時間前
言葉で伝わる意味は30〜35%程度って言われてるのだから「愛してる」ってはっきり言わない日本の国民性が間違っている訳では無い。
だけど、そもそも国民が聞きたいのは疑惑に対する説明を小室自身から聞きたいのであって結婚報告で相手を「愛してる」なんてわかりきった事を聞きたいわけじゃないし納得のいく説明を果たした上での言葉なら賞賛されたと思うよ。
22
3
syo***** |1日前
異議なし
144
2
Heei |1日前
まさしく。
136
1
もっと見る(9件)
コメントを書く
run***** | 1日前
小室氏の眞子様を愛しておりますは、素晴らしい言葉ですね。しかし、小室氏が眞子っ様と本当に結婚を望むなら、皇室の国民に寄り添う姿勢を学ぶべきでしたね。小室氏の母親の元婚約者には一時的にもお世話になったのは事実です。其れをあのような感謝の気持ちもなく相手を射打ちのめすような文章を出し、それに対し眞子さんも国民に少しでも理解していただければ幸いですとの論調が国民の怒りかったのですね。もう少しお世話になった使徒に対し感謝の気持ちを持つべきと思料するのが国民の大多数と思います。
返信5
4551
110
4368642167897532 |1日前
国民敵視発言の父娘を我々日本国民ゎ 尊敬して 祝福しないのが 不思議に思えるのですかね? もう少しよく理解してから発言してくださいませ
159
11
ha****** |1日前
週刊誌の記者がいなかったら、お金は返ってこなかった。これは事実。
貢いだお金だから返さないと言われて許される金額ではない。
48
3
ukq***** |1日前
お世話になった使徒って何?
29
8
vtr***** |1日前
NYでの突撃取材を受けた姿が本当の小室圭氏だと思いました。
あんなふてぶてしい姿を視たら千年の恋も一気に覚めるわ。
129
4
i_a***** |1日前
えんじぇる
9
2
コメントを書く
MIMI | 1日前
愛しているなら、結婚しないこともありだよね!
と突っ込みたくなる。
愛しているがわるいわけではなくて、本当にそうなら、自分が言われているあらゆることに、誹謗中傷なんて、一言で片付ける姿勢でなく、国民の疑問に向気合い、説明する。理解してもらえるように説明すること!理解してくださいという押し付けではない、理屈にあった説明をすることがもとめられています。
返信6
4282
80
豚トロ |1日前
本当に愛しているのなら、相手が批判の巻き添えになるような結婚の強行はしないでしょう。
まず、自ら矢面に立ち、説明責任を果たして、社会的地位も確立してから、入籍すれば良い。
それとも、それまでは愛が保たないと思ったのかな??
と感じますね。
166
5
qvh***** |23時間前
男なら行動で示さないと。
これじゃあ高校生同士の駆け落ち。
経済基盤の問題ではなく、
自分たちだけの幸せだけを主張して、
周りの迷惑を考えてない態度が問題。
事実、嫁の家族がどれだけ苦しんだか。
愛してる、とみんなの前で言ったから何?
かえって胡散臭い。
23
2
emb***** |10時間前
それに本当に愛しているなら彼女を全力で守ると思います。
まあ逆に守られてますよね。
4
0
sp7***** |1日前
小室家の疑惑どんなに説明したところで理解は不可能でしょに
66
1
Coiiog |15時間前
プライベートはまるで無いし
赤の他人から罵詈雑言。
ホント、耐えられない!!
私が小室さんなら逃げ出す。
ニューヨークに行った時点で
婚約破棄してるな。
火の中に戻って、婚約会見なんて
ゾッとするよ。
いくら金を積まれても絶対に嫌だ。
皆んなそうじゃないの?
3
0
yut***** |22時間前
愛しているなら何で手放す?
1
4
コメントを書く
che | 1日前
婚約する、入籍する、には、愛しています、だけではダメだと言う事です。
結婚生活を行うには、生活をするための経済力が必要だと言うことです。
弁護士になり、その生活ができると言う見込みの上での、入籍だったはずです。
どこから補填されてるのか?と国民の疑惑が広がるのも無理ありませんし、これでは、お父様も心から喜ばれないでしょう。
日本のカップルの多くは、このような心配や不安がない形での結婚だと思われますよ。
返信10
4181
71
fmx***** |1日前
娘の夫は、男として恥ずかしくないの?
っていつも思います
30年間で、どれだけ真剣に仕事したんでしょうね
1人の女性さえ養えなんて人生舐めきっている
142
9
miちゃん |1日前
夫は恥ずかしくないのです。
日本中にばれても、恥ずかしくない、すごい心臓です。
146
5
moo***** |1日前
女が働いて男が主夫になるのも問題ないと思うのですが。
↑
女も働いてないですやん。
じゃあ生活費はどこから?
女の貯金かもですが、贅沢してたらあっという間になくなるよ、ていうかもう無いくらいすでに散財してないか?という行動を取り続けてますよね。
貯金が減ってないならじゃあどこから補填されてるの?
原資が税金であるのは確かなので、疑問に思われるのは当たり前。
海外に拠点作りを頼むのはまだしも、それを出どころ不明の金でやらせるのはダメでしょ。
むしろ、結婚前から皇籍離脱して事業立ち上げてガツガツ仕事して男を迎え入れたとかだったら、女の方は称賛されていたのでは。
40
2
oh! |1日前
その通りです。
愛してますだけで、生活できません。
やはり経済力は必要。
ロイヤル生活保護だから、問題ありでしょ。
46
4
mkb***** |1日前
イランでは男が結納金を払えないと収監されると読みましたが。娘の夫は結納金どころか…なんですがそこは知らなくて書いたんですかね
59
4
****" |23時間前
外国であっても、愛する女性に莫大なお金使わせるのが普通…とも思えない
19
2
zaf***** |1日前
その通りです
82
6
hir***** |1日前
金銭感覚無さそうだから
いつかスッカラカンになる予感。
18
2
atl***** |1日前
いつまでっても...
金をたかる男と...
金をばら撒く女...
ほほ~、こりゃぁ~、良い相性ですたな!
まっ、いずれ破たんしますけどね!
112
6
qsm***** | 1日前
あれは真子さんが言わせたんでしょ。
小室の目的が地位や金、特権目当てだって言われてたからそれを否定するためでしょ。
返信8
2127
20
nvi***** | 1日前
>会見で圭さんは「私は眞子さんを愛しております」と言った。これはバッシングを受けるほど悪いことなのか?
そこだけでバッシングしてる人なんか居ないでしょうよ…
返信6
2206
34
sai***** | 1日前
本当に愛しているのなら、眞子さまを盾にするのではなく矢面に立つべきだった
口先だけで「愛しています」なんの説得力もない
返信1
1991
21
ジェネリックな一言 | 1日前
本当に心の底からの言葉であったなら、日本人は皆心に響いただろうと思います。
が、最初から最後までこの会見はMさま台本による振り付きのお遊戯劇場で、ひとことの釈明や謝罪もなかったことから、今の状態になってしまったのです。
これは外国の方にはわからないのでしょうね。
返信3
1900
23
deu***** | 1日前
ホストクラブのホストが事務的に言っているみたいで。空疎なものと国民に映ったように感じる。
小保方晴子の「スタップ細胞は、あります!」のような響きであった。
返信6
1781
38
swi***** | 1日前
本当に愛していたら
あんな行動取れただろうか
口先だけ
返信0
1750
22
sab***** | 1日前
本当に愛してるなら、相手に迷惑をかけないようにすると思う。
疑惑を説明するための記者会見開くとか。
ところが、いきなり留学して3年帰ってこない。
それで、疑惑発覚後の初めての記者会見が結婚後の会見で、いきなり、”愛してます”だと。
その流れを皆わかっているので、違和感を感じる。
返信3
1620
20
dar***** | 1日前
K氏の愛しているは、果たしてM子自身なのか国民が疑問に思っているからでしょう。
そのバックなのではと?
本当に愛しているなら、既に疑惑は解決済みのはず。出来ないなら、身を引くでしょ。
M子もそれに気付いているから、特権を手放せないのでしょ。
返信4
1502
19
fiz***** | 1日前
お金目当てではない、と冒頭に強調するのがいかにも。
全体を通して幸福な将来を暗示できない 暗い奇妙な会見だったと思いました。
返信2
1486
21
duf***** | 1日前
やってる事が伴ってないからダメなのでは?
無職でプロポーズしたり、無職で借金もあるのに、突然留学したり、生活費はどこから出たのか、留学費用は?とか人様にお金を借りて大学に行かせてもらったのに、借りてないとか言いはったり。
全てがダメでしょ?