goo blog サービス終了のお知らせ 

Shall we talk?

福岡に住む夫婦 プラス 柴わん1匹の家族です。

ちょこっと作業

2010-10-21 22:59:40 | デジタルライフ
今日は暇だったので、昨日思いついた事をやってみようかな、ってチャレンジしてみました。

(って大した事ではありません)



↑リーゼの寝癖直しスプレーなんですが、なんか無機質よね・・・・と思ってました。
で、ラベルシールで衣替えを!と思い、こんな風になりました。↓




作るのは、いたってカンタン、

こんなラベル用紙を買って来て、ワードでちゃちゃっと作って、印刷しただけです。(写真はラベル用紙と試し刷りの図案)
素材(枠)もフリーのを検索していただいてきました。

中に書く文字は、フランス語がそれっぽいかな、と思って適当にカンタンな単語などを並べてみました。
ちなみに『Soin Deau』の意味は『癒しの水』(多分)です。
洗面に置いてみると

な感じでまぁまぁってことで。

ただ弱点は、日の当たる明るいところでは、



元のボトルの柄が透けちゃって全然だめ
ま、洗面所は明るくないので、大丈夫ってことで~

他にも、キッチンに置いてる小瓶(ジャムなどの空き瓶)にコンソメキューブとかほんだしを入れて置いているので
その瓶にも貼ってみました。

とまぁ、なにもない瓶に貼ってみると、

となりました。

ほんだしの瓶にはなんて書こうか迷って迷って



のようになりました。
Bouillon(=ブイヨン)って書いたのですが、これで「だし」の意味でもなさそうなので、下にちいさく「だし」って書いちゃいました
ははは・・・(苦笑)
さらに格好わるいことに、この瓶のふたが・・・


 北海道柄!

ふたにも何か小細工が必要ですね・・・
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

痛いっ

2010-10-21 13:04:06 | Weblog
昨日のミニバレー。
月曜火曜のひきこもり(ゴミ捨てにしか出てない)のがたたってか、プレー中に二の腕がつってしまい(なんで)、今日は二の腕がめっちゃ筋肉痛


そして口内炎が出来てるな~と思ったら、今日はめっちゃ大きく&腫れて唇まで腫れてる。当たり前に痛い。


いや、痛いなんてものじゃなく、そうとう痛いジンジンする・・・

お昼に、昨夜の残り物のミネストローネを温めて、おそるおそる飲んだら、



あまりの痛さに悶絶


今日は痛い一日です・・・
コメント (3)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする