Happy Birthday, Junior!

Thank you everyone for the birthday wishes. It is much appreciated.
Happy Holidays to all of you!

Aloha,
Junior

アロハ！
皆さん、お元気ですか～？

ジュニアにお誕生日のお祝いコメントをくださった皆さん、
そしてメールやお電話をくださった皆さん、
どうもありがとうございました～！

ジュニアは楽しい1日を過ごしました。

上の写真は、ジュニアのお母さん（左）とお母さんのお姉さん、
アンティー・トミコ（右）です。

夜、お誕生日ディナーには結局田中オブ東京ではなく
がぜんに行くことになりました。

食後、おいしいデザートにキャンドルを立ててくださいました。
実はコレ、吹き消しても吹き消してもまたポッと火が灯ってしまう
いたずらキャンドルだったんですけど…
楽しんで何度も吹き消すジュニアです。
↓


がぜんのジェネラルマネジャーTakさんとジュニア。
Takさん、お料理とってもおいしかったですよ～。
ありがとうございました～！
↓


今日もジュニマネ日記を読んでくださって、ありがとうございました！
皆さんの明日が良い日でありますように。
アロハ！
アフイホウ！