風邪の巻

先週、夫がいないのを良いことに、外食ばかりしてたバチが当たったのか？この月曜日からすっかり風邪をひいてしまったよう
薬を摂るのが好きじゃないので、頭痛を我慢してたけれど、とうとう我慢ならず薬を飲んで一段落。

日曜日に近所のローカル市場、『上海市徐汇农贸市场』にて野菜をたんと買いこんでおいたので、煮物作ったりしてなんとかしのいでる感じ。

でも、今日はこないだ買った蜜柑が底をついたので、市場の果物屋に電話して（前に名刺をもらってた）
蜜柑５０個　バナナ一房、キウイ５個を持ってきてもらうことに。
２００元以上じゃないとデリバリーしないと言ってたのに、機嫌良く持ってきてくれて本当に助かった～


しめて４７元のところ、配達代を勝手に含めて６０元渡したところ、一回帰ったものの、また戻ってきて、『小姐、これは多すぎる！！』とびっくりして戻ってきて、

私：『いや、ええねん、これ配達代も入ってるんやし」
果物屋のダンナ：『せやけど多すぎる」

↑のやりとりを３回くらいやって、ようやくおっちゃんも
『いやあ、悪いなあ』と言いながら、受け取ってくれて帰ってくれた。

普通の上海の人ってこんなん

ともかく、フルーツが手に入ってホッとし、
せっせと蜜柑食べ、お湯をせっせと飲み、身体温めてます

そんなわけで、ずっと家にこもってるので、こないだ買った私のこっそり英語勉強用DVDをみまくり。米ドラマの『gossip girl』

はっきり言って、内容はしょうもないんだけど、シーンに散りばめられた流行ものなどを見るのが楽しい
英語の勉強にもなって、これぞ killing two birds with one stone

明後日のYatiとのランチの前までに治さないと～