大好きなバリ島のホテル、Tugu Baliに泊まったときに、お花と一緒に「今日のひとこと」的に、さりげなくベッドに置いてくれていたもの。
' True love is like ghosts, which everybody talks about and few have seen '
フランスの作家La Rochefoucauldによる小説の抜粋だそう。
’真実の愛って、幽霊みたいなもんだ。みんなよく知ってるけれど、実際のところ、それを見たことがあるって人はほとんどいないんだから’ってな感じでしょうか。
なんだか、この含蓄あるフレーズが妙に気に入ってしまい、ずっと家に飾ってあります
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます