日常の生活は、いろいろと過ごしています。
ようやく、夜になると、英語の勉強に集中して取り組んでいます。
明日は、今週初のAEONの英会話lessonなので、予習を再び続けて
英文訳なので、辞書で調べたりいして、私なりに訳して、音読しました。
水曜日は、現在、プライベートなレッスンで、１時間のみになりました。
教材に、ファン・ボルガさんという英語本を使っています。
これを毎週、私が訳を話して、教師から教えてもらい、音読までと、
１lessonあたり、３、４ページ進むという感じです。
だから、自分で訳すことの時間は、かなりかかりますが、
確実に英語は、毎週身についているなと思うと嬉しくなります。
私は、３年目に入りましたから、ある程度はわかるようになりましたが、
話すことは、まだまだ・・・やっと中級者に進んでいるかなという程度です。
初級は、かなり時間がかかりました。
学生と違い、もう息子らも成人している母親ですからね。
人生後半は、英語を覚えることが、よいと感じています。
昼間、時間ある時は、洋画を字幕で見ています。
洋楽を聴きながら、寝ようかなあと思います。