広島の通訳ガイドのひとりごと

新ブログ
http://kajimama.exblog.jp/

今年総括

2008年12月30日 | 通訳ガイド
何だかんだ言いながら、昨年と同じぐらいの稼動日数となりました。ありがたいことです。今年は米アングロサクソン系の不動産業一家のカイドで締めくくりました。いろいろ言いたい事はありますが・・・うん、所謂金持ちアメリカンなのでした。でも、今は大変らしいですよ。この不況が「突然やって来た」なーんて言うと「そんなことはない、1年前ぐらいから分かっていた」とのこと。ま、アメリカさんからやってきた金融ガタガタざんすもんね。

オバサンが50過ぎて仕事を得るのは大変です。声をかけてくださる皆さんに感謝しつつ・・
来年もよろしくお願いいたします~~!

明日の夜は紅白ですか?それにしても年末、観るテレビありませんがなぁ~
わが家は静かな年越しになりそうです。。。

最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Hiromix2004さん (kajimama)
2008-12-31 16:14:23
Hiromixさんのブログではいつもお勉強させていただいています。
来年も元気で頑張りましょうね。何と言っても体が資本。

それではHiromixさんもよいお年をお迎えください。
返信する
yoshihuruさん (kajimama)
2008-12-31 16:12:22
こちらこそありがとうございました。
円高&不況に負けずに頑張ります。
来年は飲み会にご一緒したいですね。
yoshihuruさんもよいお年をお迎えください。
返信する
今年も楽しませていただきました (Hiromix2004)
2008-12-31 05:13:54
kajimama さんのブログを拝見していると、ホッとします。来年も商売繁盛でありますように。

よいお年をお迎えください。
返信する
良いお年を! (yoshihuru51)
2008-12-31 04:04:43
今年も1年、楽しい記事をありがとうありました。旅行記も楽しませて貰いました。

どうか来年も元気で楽しいガイドを!
そして楽しい記事を期待しとりますよ。

どちら様もエエ年をお迎え下さい。
返信する