広島の通訳ガイドのひとりごと

新ブログ
http://kajimama.exblog.jp/

鹿もバテてます~

2010年07月31日 | 通訳ガイド
太陽はそれほどでもありませんでしたけど、湿度の高いこと。
今日は英、米、豪、伊、印・・・分からん英語ばっかり・・・
インドの英語いっぱい、コテコテのBritish English、アメリカの南の方の語尾がびみょーに延びる英語・・・巻き舌の英語と珍しく訛りのないオーストラリアが一番聞き取りやすかったです。だれかカリフォルニアの英語喋ってくださいませ~・・みたいな・・・あはは

団体写真付近にいる鹿です。
暑いと何もしたくないよね~~・・な表情をケータイで撮りました。
「今日も暑いよね~」と会話。

インドのオジサンに「日本では能力によってA.B・・」に分けられてるみたいじゃな?
???は~??
ほら、AとかBとかOとか・・・ん???それって・・・ひょっとして血液型?

何でもニューズウィークだか何かで日本の特集があって、血液型で日本人の甲乙が付けられてるのだとか・・・え?それは占いみたいなもんなんで・・・そんなに真剣に考えなくても・・みたいな

海外で何が報道されているか分からんもんですねぇ~

家なんてBばかり(ワタシを除いて)なので、そら悲惨な家族構成なのでしょうねぇ~?
その通りなんですーギャッハ~・・・。。。

最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
クロスさん (kajimama)
2010-08-01 16:21:10
それは懐かしい再会でしたね。初アメリカの時のファミリーでしょうか?
クロスさんの所に遊びに行くのに夏は避けることにします。広島より気温はずっと高いですね。この前テキサスの人が言っていました。「こんなに湿気がないから・・」と。でも、暑いには違いないですね。
返信する
Unknown (クロス/gokitaiji)
2010-07-31 23:59:40
そちらも暑いですか?私はシカゴへ1週間ほど行ってましたが、その間、アーカンソーは灼熱の暑さだったようです。今日も37-38℃だそうですが、湿気は低いので朝はなんとかなりました。35年前にお世話になったホストファミリーに会って来ました。
返信する