日本・フランス・アメリカ 3つの国をくらべてみたら

アメリカでの生活を中心に、6年半暮らしたフランスや母国日本との違いに触れながら、気の向くままに書いていきます。

ようやく回復

2012-06-20 23:32:41 | 生活
今日は水曜日で幼稚園はお休み。そして、下の娘の熱がようやく下がって、元気を取り戻した。とは言え、病み上がりなので 家で塗り絵をしたり、ちょっと外に出て庭や自転車で遊んだりして過ごした。 娘たちは最近塗り絵が好きで、よく一緒にやろうと誘われる。今日も、3人で塗り絵をしていて、私は下の娘の塗り絵を一緒に やっていた。そしてしばらくすると、上の娘が「ママ、○○(自分の事)の塗り絵も手伝って」と言ってき . . . 本文を読む

またお休み

2012-06-19 23:07:37 | 生活
下の娘の熱が上がったり、下がったりを繰り返しており、今日も幼稚園を休ませた。 幸い上の娘にうつっているようすはなく、上の娘だけは元気に幼稚園に通っている。 そして、下の娘は幼稚園を休んでいるので少し遅れることになるが、上の娘は今週から毎日幼稚園で給食を食べることにした。 春休み後にも一度毎日幼稚園で給食を食べさせようとトライしたことがあったが、その時は2日目に下の娘が大泣きをして、 担任の先生に . . . 本文を読む

お休み

2012-06-18 23:56:00 | 生活
昨日、一昨日と夜に熱を出した下の娘は、今日幼稚園を休ませることにした。薬が効いている間は熱も下がって元気に しているものの、薬が切れると熱がぶり返している。 夕方上の娘を幼稚園に迎えに行ったとき、下の娘のクラスのお母さんに会って話をしたところ、そのクラスメイトも 先週熱を出して、今は下の子にうつって下の子が熱を出しているという事だったので、クラスで風が流行っているのかも しれない。 上の娘が幼 . . . 本文を読む

スイスの休日

2012-06-17 22:01:09 | 観光
昨夜はスイスの友人宅に泊めてもらい、今日も湖畔の公園に遊びに行くことにした。 ヨットなど、小型の船が停めておける小さな港の横にある公園には喫茶店もあり、ヨットをする人たちが集まる場所になっている ようだった。喫茶店には、水温や天気などの情報も書いてあり、今日の水温は18℃ということだったが、昨日と同じように晴天で、 風もあり、気持ちの良い天気。 今日は自転車も持ってきて、両家のパパと上の娘たちは . . . 本文を読む

スイスへ

2012-06-16 22:21:16 | 観光
スイスのYverdon(イベルドン)の近くに住んでいる、スイス人の友人宅へ遊びに来た。 私たちが住んでいるところから、Yverdonまでは、フランスのスキーリゾートGrenoble(グルノーブル)、国連事務局が あることで知られるスイスのGenève(ジュネーブ)などを通って、車で3時間半の道のり。 スイスはEUに加盟していないので、パスポートを持って行ったのだが、途中の検問では、 . . . 本文を読む

YouTube