久しぶりの横浜線

って、それほどでもないんですけど…
数年前のこと、横浜在住の人と話してて、その人が
「今“とーかいちば”にいるんだよね」と…
ん？？？
とーかいちば？
東海千葉？
横浜なのに東海？
横浜なのに千葉？
なんて、当時は思ってました。
当然ながら爆笑されました(>_<)
正しく（？）は『十日市場（とおかいちば）』
横浜線の駅にもありますね(^^;)

な～んて、恥ずかしい思いをしたことを事を思い出した、
久しぶりの横浜線なのでした(^^;)