聞き間違いではないと思うのですが･･･

先日の地方での昼食、お客さんと一緒だったんですが中華料理を
食べに行きました。
その付近に行った時には、周りにお店がほとんどど無いこともあり
だいたいその店で昼食をとります。
味はイマイチなんですけどランチメニューやセットメニューが豊富で
安いのでよく利用してます。
唐揚げ定食を頼んだりすると、ゲンコツくらいのどでかいからあげが
３個くらい出てきて、更に春巻きもついてきて、その上ご飯も大盛り
と中華店にありがちな、知らないと失敗するパターンのお店です(^^;)

で、定食関連は食べきれない事が多いので、この日もラーメンベースの
セットをチョイス。
ワタクシはちょいちょい頼む「とんこつラーメン」おそらく初オーダーの
「高菜チャーハン」、お客さんは「麻婆定食」にしました。
店員さん（全員が中国人）が、まずワタクシのラーメンを持ってきて
次にお客さんの麻婆定食。
しばらくして最後の品が到着。
「オマタセシマシタ、タナカチャーハン、以上ニナリマス」
･･･ん？
今、田中って言ったよなぁ･･･
聞き間違いか？
と、前で食べてたお客さんに
「今、絶対田中って言いましたよね」
と聞いてみると、やはりそのことを突っ込むべきか迷っていた様子、
無言で頷いてくれました(^^;)
まぁ広い中国、タナカもタカナも一緒なのかもしれませんね(+_+)
とりあえず、田中チャーハンならぬ高菜チャーハンはそこそこ
美味しかったのでよかったです。