東工大留学生 かくだ農村体験歓迎会

2020-02-25 23:34:56 | 日記
 午前中に、昨日調査した古豊室の(土砂蓄積)レポートを持って、市役所へ。都市整備課の課長に相談すると、連絡して見に行って下さることに。水路は都市整備課ですが、畑については農政課だそうで、連れて行って頂き農政課の課長にも相談。双方で対応して下さることになりました。よかった!色々な場所が復旧復興で忙しい中、早めの対処をありがとうございます。m(__)m

************************************
 夕方5:00~、シンケンファクトリーで「東京工業大学留学生向 かくだ農村体験歓迎会」がありました。2009年から行われていて、角田のホストファミリーに泊まりながらの農業体験をするプログラム。(アジアの農民と手をつなぐ会主催)毎年人気が高く応募が多いと聞きました。今年はイラン、シンガポール、マレーシア、他のアジアや、エジプトやオーストリア、フィンランド等のヨーロッパ方面から、18名の留学生が角田にやってきました。 ここで、初めてホストファミリーとご対面です。Welcome to Kakuda City!!


パーティの様子

伝統芸能、神楽を楽しむ


プレゼンテーション(”RICE” by Yukino,a host family)


 こちら側のゲストは市長・議長・教育長・県議会議員。それぞれに歓迎の挨拶をし、私が通訳をさせて頂きました。しばらくしてなかったので、英語が出てこなくて参りました。「食事に来いや」の電話が=”通訳依頼”。(A--; ま。いつものことですが・。みなさん、楽しんでいらしたようでよかったです。

 でも、この角田市に、18名もの海外の方々がいらっしゃるなんて、考えてみればすごいことです!それを長い間続けている”アジアの農民と手をつなぐ会”さんは、もっとすごい!

 留学生の皆さん、明日からのプログラム(西根5区のそば打ち・震災遺構・山元町いちご摘み)を楽しんで行ってください。そして、角田市へまた戻って来て下さいネ!

 Come back!(*^o^*)/

豊室・古豊室にいってきました。

2020-02-25 03:06:49 | 日記
昨日とうって変わって、いい天気。 

"菅野マホのニューズレター"をもって、いざ豊室へ!

一軒目。「お~、おじゃねーげんと、あがってったらいいっちゃ!(お茶はないけどあがったら?)」といわれ、「はい。」と素直によばれました。(笑)、去年の7月頃、某角田の店で偶然にこの方と会って「市会議員に出らい!」と言われたのを思い出します。議会の面白いこととか、気づいたことを話すと、”文句や愚痴じゃなく、そういう考え方もあるんだなと思って、じゃあどうしたらいいか、どう協調していけるかを考えるといいよ”(のような)アドバイスを頂き「納得!」。そして、いつのまにか国会の話、新聞記事、読んでいる歴史書、最新映画の話に広がり、すっかり長居してしまいました。
(A^_^; Isoganaku-cha..

二件目、区長さん宅へ。台風第19号(現在は”東日本台風”)の時は、カメラ片手に大活躍でした。「ニューズレター、おいでがい。配ってけっから」と。やさし~(T_T) 助かります~。お言葉に甘えて、どっさりお願いしました。

*********

お隣、古豊室へ-。「側溝に土砂が堆積して困っている」と、立ち寄ったお宅から言われ、急きょ現地調査。あー、長靴持ってきてよかった!(*^▽^*) 台風第19号の被害で側溝・U字溝が埋まってしまって、今度大雨が来たら、また大変な被害になります。

現地へ向かう。いのししのフンがそこかしこに。(内心:出てきたらどうしよぅ・・)


U字溝にたまった土砂。溝の深さも、50~60cmあったそうです。


”ひっつきむし”(オオオナモミ)、剥がすのが大変!小さいころ”バカ”って言ってたような・・。今度古豊室に来るときはパンツで来なくっちゃ、ね。


右側が水路の跡。左側は畑でした。上から土砂が流れて埋まってしまったそう。人出が足りません。「市役所にお願いしているけれど、なかなか順番が回ってこない」と皆さん、困っていらっしゃいました。自分たちで掘っても、またすぐ堆積してしまうそうです。

明日、役所にお願いしてきますネ。

****【どんぶりまつり 第2弾】****

夜は友人と、「中華料理 檸檬亭」へ行き、どんぶりまつりに参加♪
 
「花椒香る麻婆かつ丼」を頂きました。(写真:檸檬亭のマスターとどんぶり)

ん?山椒じゃなくって、花椒(かしょう)なの? 調べてみたら「四川山椒」(中国名:ホアジャオ)だそうです。辛いけど香り豊かで、独特な風味。この一品、麻婆豆腐とかつ丼が一気に食べられて、お得感あり。美味しかったです!ご馳走さまでした!!

あと一つで「春のかくだ スタンプラリー」に参加できます。さて・・次はどこへ行きましょうか?(*^◎^*)p tanoshimi,tanoshimi..