バリではタクシーに乗ることが多い。行き先を告げるとたいていは愛想よく答えるのだが、なかには無言で車を発車するものもいる。こういうときは気分が悪くなる。
玉村豊男が数十年前にパリに初めて出かけた折のことだ、あるカフェのバーでなにか軽食を頼んだが、相手は無視している。彼はなんだか悲しくなって出ようとしたら、頼んだ皿がでてきた。周りを観察していると、他のフランス人も皆、同じように返事も返されず、出てきたら金を無言で払い、食って出て行く。
玉村氏は、その雰囲気が好きになるのにそんなに時間がかからなかった、自分の仕事のみを客に売っているそのスタイルが気に入ったとある。最初は玉村氏、注文を無視されたと誤解したようだが、そのうち、誰に対してもそうだとわかり、かえって好感を持つにいたったとある。「パリ旅の雑学ノート」
しかしこの話、どうも納得できない。注文に対して聞こえたかどうかの返事くらい返すのが仕事だろうが。バリのドライバーも同じで、返事くらいしろと言いたくなる。