いよいよ最終日
第１試合のブロンズメダルマッチ（負けた方が銅メダル
）の試合開始は９時３０分だけど
朝の通勤ラッシュの時間帯と重なるため
ホテルは７時に出発
おかげで８時前に現地到着できたんだけど・・・濡れてるーーっ
雨は予想していなかったので、あらあら～
って感じ
現地で第１試合のＡｓｓｉｓｔａｎｔのＢＡＥに聞くと今日は曇りと雨で、晴れは無いって
ホテルでの朝ご飯
白いご飯にエビのスープをジャバっぶっかけご飯
韓国の人のなんだけどね、これぞ韓国のまぜまぜ文化日本では、「みそ汁ぶっかけ」すると出世しないとかって言うけどこちらでは、これが普通
おいしそうだったけん、私は食べたあと
チャレンジできなかった
日本のチームリーダーで、アジアソフトボール連盟の副会長でもある宇津木妙子さんが日本からドッサリ持って来たらしい
役員室やＵｍｐｉｒｅ’ｓ Ｒｏｏｍの入り口にも貼ってある
この日の第１試合の審判員と公式記録員です
ＰＬ・Ｋｉｔｔｉｓａｋ（ＴＨＡ）
１Ｂ・Ｐａｔｔａｍａ（ＴＨＡ）２Ｂ・Ｋｉｔａｙａｍａ（ＪＰＮ）北山さん３Ｂ・Ｓｅｕｎｇｇｙｕ（ＫＯＲ）ＯｆｆｉｃｉａｌＳｃｏｒｅｒ・楽勝
写真撮ってたら・・・きたきた～っ
放送
球場係
ＡｓｓｉｓｔａｎｔＳｃｏｒｅｒ
ＰＣｔｅａｍ
２枚の写真のこの３人には、本当によく助けてもらいました
私を挟んで３人で写ってる方のお二人が、スコアボード担当のテクニカルチーム毎日、タイミング良く持ってきてくれるちょっと甘めのホットコーヒー
韓国風海苔巻きもごちそうになったし寒い日は、熱いお湯をカップに注いで持って来てくれました
お菓子もいっぱいごちそうになりました
ホカ弁もいただきました
２時過ぎまで待っててくれて、私と一緒にお弁当を食べてくれました韓国語オンリーで、英語も日本語もほとんど通じなかったから、おしゃべりして仲良くなったわけではありませんが
本当に良くしていただきましたそして、もう１人ＰＣチームのＫｉｍ彼は英語が堪能で私の英語がすんなり通じることもあったんだけど単語を並べて話すことの方が抜群に多かったと思う頭のいい彼は、それを理解してくれてデータのアウトプットから記録の修正まで私の要望のすべてに、気持ちよく応えてくれました
Ｗｈａｔ ａ ｗｏｎｄｅｒｆｕｌ ｐｅｏｐｌｅ
そして、アジアソフトボール連盟のベンチュー会長
いつか話してたんだけど・・・私たちはたくさんのＳｐｅｃｉａｌｗｅａｒやＣａｐ、ｓｈｏｅｓ、Ｂａｇ、Ｗｅｓｔ-ｐｏｒｃｈなどを支給されたんだけどベンチューさんたちは、まったく何ももらっていないよう「私は何ももらっていない。だから、みんなとは違い、服は自前だ
」 競技役員（審判員・記録員・放送員・球場係など）を続けるには、対価目当てではない奉仕の心なくしては続かないと思いますただ、ほとんどのみんなが衣装などをもらっている中で、ＶＩＰ待遇とはいえ、何にももらえないって言われると・・・やっぱりこの人スゴイ
そして、怪しいお天気ながらも試合は始まったものの・・・きたーーっ「雨よーあめあめ」 つ
づくオリンピック競技に野球とソフトボールを復活させようバックソフトボール＆ベースボール
再び野球とソフトボールがオリンピック競技として採用されるよう復活へ向けた取り組みや活動を続けよう
平成２０年（２００８年）９月１５日更新BACKSOFTBALLオリンピック競技復活へ向けて～坂井アニからのメッセージ～
読売新聞子どもの目標の場に静岡新聞中日新聞
セミファイナルの２試合が終わり今日は帰りに、メインスタジアムによっておみやげを買おう
って話だったんだけどね・・・またまた通勤帰りの大渋滞に巻き込まれこの日の夜、みんなで予約したお食事どころに行く時間に間に合わなくなっちゃいそうになったのでホテルに戻ることに
１０分で支度して
韓国の審判・記録の人たちの車に分乗し焼き肉屋さんに向かいました～
実はね、最初は刺身チームと焼肉チームに分かれて
それぞれのグループで食べるって話だったんだけど遠藤さんが機転を利かしみんな一緒に食べようってコトになりました～私は刺身チームに入ってたと思うんだけどね、行ったら分かったことなんだけど宗教の関係で、お肉が食べられない人がいて
それで、２チームになっていたようです
行ったのは焼き肉屋さん
お刺身はデリバリーでしたけど
新鮮でウマかったただね・・・お醤油が甘いわさびも辛くなくてイマイチかな～本場の日本と比べちゃあ悪いらー
というわけで、私は刺身と焼肉の間の席だったので
両方いただきました～
焼き肉は、こっちが本場でしょ～
やわらかくて、味もＧｏｏｄ前菜みたいのもドッサリ出るし
おいしかったでーす食べ過ぎないように気をつけました～そういえば・・・どこからともなく出てきたダイエット（Ｄｉｅｔ）の話さんざん食べたあとに出てきた話でね、タイミング悪いよねー隣の席だったＨａｊａｒに「Ｙｏｕ
Ｄｉｅｔ
」と振ると
帰ってきた言葉は「・・・Ｍａｙｂｅ ｔｏｍｏｒｒｏｗ・・・」たぶん明日から
締めは冷麺
なんかさ・・・彩りがと思ったんだけど、味は良かった
ほとんど完食したところにちょー辛い冷麺が来てこれね、汁がほとんどなくて、辛そうな赤いのだけドッチャリ載ってんの「食べろ」って、お裾分けが回ってきておそるおそる食べてみたら、思いのほか辛くないでもっておいちーノルマは完食しました～
駐車場で、わさわさーって集まって
写真撮りました～
この日（１０月１日）の静岡新聞の夕刊に掲載して戴いたことから見てくれた方々より、たくさんの激励をいただきました最終日を翌日に控え、ホテルに帰ってからこれまでのスコアカードを見直し
明日の準備をして寝ました
オリンピック競技に野球とソフトボールを復活させようバックソフトボール＆ベースボール
再び野球とソフトボールがオリンピック競技として採用されるよう復活へ向けた取り組みや活動を続けよう
平成２０年（２００８年）９月１５日更新BACKSOFTBALLオリンピック競技復活へ向けて～坂井アニからのメッセージ～ 読売新聞子どもの目標の場に静岡新聞中日新聞
セミファイナルの第１試合が終わって集計とのチェックとサインまでやってからリーグ戦の修正をかけました仁川アジア大会の公式ホームページで見れるソフトボールの結果のＰＤＦファイルについて修正をかけたものについては、「ＲＥＶＩＳＥＤ（改訂）」と出ています
セミファイナルの第２試合が始まる前テクニカルチームのお兄さまとそして、第２試合の審判員ＰＬ・Ｅｎｄｏ（ＪＰＮ）遠藤さん１Ｂ・Ｗａｎｇ（ＣＨＮ）２Ｂ・Ｒｙｕ（ＫＯＲ）３Ｂ・Ｌｏ（ＨＫＧ）と、公式記録員の楽勝ですそして、試合の方はというと・・・予選３位の中国
同４位のフィリピンとの対戦は３－０で、中国が勝ちました～
ＳｃｏｒｅｒチームはねＯｆｆｉｃｉａｌは全部、私が書いててＡｓｓｉｓｔａｎｔが、第１と第３をＣＨＯ第２と第４をＢＡＥという態勢でやってきてたんだけど
決勝トーナメントの初戦、ＣＨＯが仕事の関係で午後からになったため、第１試合をＢＡＥ第２をＣＨＯに変更この日の第１試合は、両チームともピッチャー３人ずつ選手交代あり、守備位置の交代ありで、集計に１１分
ＰＣとの照合、修正をやって、公式を出すまでに２９分かかってしまったんだけどね第２試合は接戦だったこともあり、ピッチャーの交代なし選手交代もほとんどなしで、集計は５分ＰＣチームよりも、先に仕上がりちょっと嬉しかったです
Ａｓｓｉｓｔａｎｔの集計を撮る余裕ぶりそして・・・明日はあんまり天気良くないのかなシートをかぶせてあるんだけど～
この日はなんとＳｃｏｒｅｒチームが仕事を終えて、球場外に出ると外のテントでで審判チームがミーティング中
やったーっ今日は先に終わったどーーっ韓国の偉い方と、写真に収まりみんな一緒にバスに乗り込みました
帰りのバスではＬｏが呼ばれて、何やら打ち合わせ中
往復のバス内は、審判員と記録員の全員が揃う唯一の場所
予定や報告事項、決めたいことなどが毎日のように伝達されました共通語である英語が堪能なＬｏが、みんなのつなぎ役として素晴らしい働きをしてくれました Ｌｏ ，ｔｈａｎｋ ｙｏｕ ｖｅｒｙ ｍｕｃｈ
いつもは２時頃食べるお弁当
この日は第１試合の公式を１２：３０ころに片付けられ第２試合は１４：３０スタート予定だったので余裕でお弁当を食べられましたそしてこのあと、女性陣だけ役員室に呼ばれ女性審判員５名（ＨａｊａｒＷａｎｇＸｉｎｇＬｏＰａｔｔａｍａ）と記録員２名（Ｃｈｏ楽勝）が顔を揃えてコソコソとお部屋になんだろねーってみんなで入ったんだけどここでベンチュー会長から言われたことは・・・女性がもっと頑張りなさい私も頑張っているから、あなたたちも頑張って
みたいなことをトクトクと話されました女性陣だけを集めて言いたかったことは、女性への期待と激励でした～オリンピック競技に野球とソフトボールを復活させようバックソフトボール＆ベースボール
再び野球とソフトボールがオリンピック競技として採用されるよう復活へ向けた取り組みや活動を続けよう
平成２０年（２００８年）９月１５日更新BACKSOFTBALLオリンピック競技復活へ向けて～坂井アニからのメッセージ～ 読売新聞子どもの目標の場に静岡新聞中日新聞
予選リーグが終わり、いよいよ決勝トーナメント初日のこの日（１０月１日）は、セミファイナルの２試合が予定されています第１試合の開始予定時刻は１０時なんだけど・・・バスの出発時刻は一緒なのかな何にも聞いてないから、準備万端で荷物持ってモーニングに行くと・・・静か「Ｆｉｒｓｔ」って聞くと、「Ｙｅｓ」ってで、ホテルのフロントの看板見に行ったら、出発時刻は８時だったいつもより１時間遅いま、早いに越したことはないと思い１時間くらいかけて、ゆったり朝ご飯を食べれましたこんなにのんびり食べるの久しぶりーっ
フレンチトースト
フライドポテト
レンコンベーコンスクランブルエッグもりもりの生野菜
コーンスープ
オレンジジュース
たぶん、おかわりしたと思いますそれでも時間あったので、一旦部屋に戻りこの日のスコアカードの準備ができましたラッキー
そして、ベンチュー会長と事務局長、Ｍｒ．ＳＥＥが乗ってるのがこの専用車前と後ろに旗が立ってます
黒塗りの高級車で間違いないっ
一方、私たちのバスは、いつもの道を走り出し気持ちに余裕もあったからか、車窓から写真を撮りました韓国は、高いマンションというか、高層アパートというか、そういうのがいっぱいです
今日は、横断幕も撮れました～「Ｗｅｌｃｏｍｅ Ｔｏ Ｉｎｃｈｅｏｎ」の両脇のハングル語は「歓迎」かしら
この日ね、出発が８時だったもんで通勤ラッシュに大当たり～っスゲー渋滞
仁川（インチョン）はたしか、人工島
海だか川だか、でーっかい水場を渡っていくんだけどその道が一直線で、すげースピード出ちゃうもんで、ところどころ路面を山にしてあって、ボコってなる感じになってるのでそれでスピードが出すぎないようにしてあるみたいでしたそして、遅く着いた揚句にこのセキュリティチェックめんどくさいけん、やらないわけにはいかない
サブグラウンドで十分準備して会場でのシートノックは確か・・・予選リーグの最初の試合だけって聞いたような気がしたんだけど日本チームがグラウンドで軽く練習してました～というのも記録員はホテルを出るときから、その日の記録の服装なので着替えないなので、現地に着いちゃえばすぐにでも始められるんだけど審判員さんたちは、自分のゲームの時だけ着替えるためこの日の第１試合の審判さんは、到着が遅れてバタバタだったらしい着替えて出てきたら、もうオーダーの提出時刻でした～この試合の審判員、ＰＬ・Ｈａｊａｒ（ＭＡＳ）、１Ｂ・Ｊｉａ（ＣＨＮ）、２Ｂ・Ｐａｔｔａｍａ（ＴＨＡ）、３Ｂ・Ｈｗａｎｇ（ＫＯＲ）と、公式記録員の楽勝です
試合が始まる前、各チームの選手が一人ひとり紹介されてグラウンドに並びます
そして、国旗の方を見ながら、国歌が流れますこれは、毎試合やってるセレモニーです
試合開始直後、山本選手が先頭打者ホームラン自分の中では、先制されるようなことがあると、嫌な展開って思ってたので日本が先攻で、先制点を取ったのは大きかったと思いますそして、その裏のこと日本の先発は上野投手・・・どうもほとんどが日本のカメラマンらしいですけどスゲー数っっていうか、見えなーーーーーイ審判長のジミーさんが声をかけてくれて、投球練習が終わるまでの間に移動してもらいました
韓国の審判員・アンドレアがカメラをこっち向きにしてパッシャリそして、青いお空の１枚はね・・・ここさ、仁川（インチョン）空港のすぐ近くだもんでね
飛行機がいっぱい飛び交うだよ～飛行機（見るのが）大好きな私としては、シャッターチャンスがたくさんあったんだけどね記録書いてて全然撮れなかったでね、これが唯一撮れた写真なんだけど・・・屋根の近くの真ん中たへんなんだけどねぇ～ ちなみに試合の方は、日本が ６－１ でチャイニーズタイペイを破り金・銀どちらかのメダルが確定しました～オリンピック競技に野球とソフトボールを復活させようバックソフトボール＆ベースボール
再び野球とソフトボールがオリンピック競技として採用されるよう復活へ向けた取り組みや活動を続けよう
平成２０年（２００８年）９月１５日更新BACKSOFTBALLオリンピック競技復活へ向けて～坂井アニからのメッセージ～ 読売新聞子どもの目標の場に静岡新聞中日新聞
大会第４日目予選リーグ（４日間で１５試合）が予定通りに終了この日は３試合だったので、普段より１～２時間早くホテルに帰って来れました～このあと６時くらいにロビー集合して、みんなで夕ご飯食べに出掛けるってことだったので先にお風呂に入っちゃお
この日さ、実は月末で職場はただでさえ慌ただしいところへ来て、仮決算もある５時にお風呂に入る時、「すみません
」と言って入ったんだけど・・・聞こえたかしバタバタだった３試合目のスコアの見直しまで終えて、集合時間に間に合ったと思います実はね、この日の韓国チームの試合で韓国チームが出したオーダーと、ＰＣの打ち出しが違っていたのに気がついて審判長のジミーさんに相談に行きました控え選手が１人書いてない状態だったんだけどＰＣ入力のお兄ちゃんが持ってたオーダーに、追加で記入してあってねこの日の韓国チームはＤＰを使わない、スタメン９人のオーダーだったので
選手登録が１５名のこの大会では、控えは６人
だから、良いって言われました～日本だったら、複写の紙すべてに追加で書くところなんだけど・・・これも、ところ変わればって感じですかね～
夜は、ベンチュー会長の計らいで審判員と記録員とアジアソフトボール連盟の役員さんたち全員でホテルから歩いて５分くらいのところにある
韓国料理のお店に行きました～
アジアソフトボール連盟の事務局長サリーさん（黄緑のポロシャツ）と、お隣はたぶん通訳の女性（エンジの服）その隣は審判員のＲＹＵですお料理がね、次から次から出てくるんだよねーっカニのキムチみたいのも出た
辛いには辛いけど、食べられないほど辛いものはなくいろんな種類のお料理を少しずつ、いっぱいいただきましたこういうの、うれしいよね～
この席で、ベンチュー会長から言われたことは・・・男性が多すぎるということたとえば、３人派遣要請が来たら男性２人の女性１人にできるようにしたい記録は、もっと女性が頑張りなさいあと、もっと外（海外）に出て、視野を広く持ち見聞を広めてほしい日本人が日本の中にいちゃダメ って言われちゃいました～
あとね、Ｍｒ．ＳＥＥとベンチュー会長から言われたんだけど私が公式記録の関係を、１人でほぼ全部やってたからなのかもしれないんだけど、「Ｄｏｎ’ｔ ｒｕｓｈ
」慌てなくていいってほいだけん、早く出さなきゃなんだけどねＭｒ．ＳＥＥは、「Ｙｏｕ ｓｉｇｎ，Ｉ ｓｉｇｎ」あなた（楽勝）がサインすれば、私（Ｍｒ．ＳＥＥ）はサインすると、私のやることに信頼を寄せてくれましただから、慌てなくていいとベンチュー会長にも同じようなことを言われたんだけど私は「Ｒｕｓｈ ｉｓ ｍｙ ｌｉｆｅ」慌ただしいのが私の人生だと返しまして日本人って忙しいのねって思われたか、半分あきれられたかどうかって感じでした～
こういった大きな大会では、ピンバッジを交換する文化があるってコトを７月にアメリカで開催されたＵＳＡカップに、派遣審判員として出向いた群馬の須田さんから、事前に情報をいただいてました須田さんは、東京オリンピック誘致用のバッジを持っていったそうそれ、いいかもと思ってネットで調べたんだけど・・・誘致用のバッジの応募は締め切られたあと（誘致は終わってるからね～）それなら、日本ならではのものでできれば静岡ならではのモノをと思って思いついたのが富士山
ネットで調べてみると、１，０００円の寄付でピンバッジ４つもらえるらしい寄付ができて、バッジも準備できるって、一石二鳥じゃんちょうど静岡に出掛ける用事があったので、県庁に直接買いに行き
韓国に行く前に、４つセットになってるのをバラして、小袋に入れて持って行ったというワケです
大会４日目で、ＡＤカードのつり下げ紐につけ切れないほどのピンバッジを集めた彼女がＡＤカードに穴開けてピンバッジつけてたのには驚いたこの手があったか～っこの中には、もちろん富士山のピンバッジもあったよー
大人気だったのがコレこっち向きで写真が撮れるスティックみたいなものなんだけどね
撮ってるのを見てる方がおもしろい
そしてサリー事務局長の座っているところに、ホテルのルームキーが・・・
「誰が私を誘ってくれたのかしら・・・」って騒いでたら・・・その人はなんと大ベテランの審判長・ジミーさんだった～っ
満面の笑みでルームキーを返す笑いの渦中のお二人でした～ 
撮り方の腕を挙げたＲＹＵがほぼ全テーブルを制覇お酒が入ってテンションＭＡＸ～お笑い一席
飲み会に行く時、私が着てったものは、前と後ろに「Ｂａｃｋ Ｓｏｆｔｂａｌｌ」って書いてあるＴシャツ
背中のロゴを見た韓国のＰＣ記録員ＷＯＯＫが、言った言葉は・・・
「Ｂａｃｋ Ｓｏｆｔｂａｌｌ ・・・ Ｆｒｏｎｔ Ｓｏｆｔｂａｌｌ」 ・・・ちっがーーう前も Ｂａｃｋ Ｓｏｆｔｂａｌｌ だよーーーーっオリンピック競技に野球とソフトボールを復活させようバックソフトボール＆ベースボール
再び野球とソフトボールがオリンピック競技として採用されるよう復活へ向けた取り組みや活動を続けよう
平成２０年（２００８年）９月１５日更新BACKSOFTBALLオリンピック競技復活へ向けて～坂井アニからのメッセージ～ 読売新聞子どもの目標の場に静岡新聞中日新聞
一日４試合の３日間を終え今日は３試合ちょっとだけホッとする朝のうちこれまで４戦全勝の日本は、この日第１試合で中国と対戦するので、朝早めの時間から日本チームが来てましたアジア大会の合宿を天城ドームでやってた時、チラッと見に行った際に初めてお会いした日本チーム・総務の藤井さんと笑顔も素敵です
席は立てないのでタイミングを見計らい、スコアラー席から写真はチラチラ撮ってました～テーブルが意外に狭めでしたが限られたスペースをうまく使うことを考えながら、チェックオッケーのサインもしました～
この日に思ったことは・・・日本からのＳｃｏｒｅｒは１人で、女性も私だけたまたまＣｈｉｅｆだったこともあり、お部屋も１人だったので意外に自由に行動でき、各国の人たちとコミュニケーションがとれたと思いますいつも同じテント下にいるスコアラーチームやＰＣチームのみんなはもちろん審判の人たちなどとも会話が楽しめました子どもの頃、いっぱい引っ越しして転校した経験が、海外でも活かされたと思いますじじばばありまと
この日はスッキリ晴れそして、ものすごく暑かった第２試合が終わり、集計やチェックを片付けてＢＡＥがお昼から帰ってきたら、交代してお弁当をいただくことにしましたがこの日はね、ご親切なテクニカルチームのお兄さま方が、気分転換にとホカ弁を注文してくれました～そして、食べる部屋はね、毎日私のリュックサックをしまってくれてるコンピュータ室だったんだけどエアコンで冷やしてくれてあってね外が暑かったもんで、スゲーうれしいさらにスーパーサブのお兄さんは、私と一緒に食べようと２時過ぎまで待っててくれたんですもうね～、本当に何とお礼を言っていいか・・・言葉が通じないだけに、笑顔で語るんだけどこのお二人には、ホントに感謝感激ですあ、そうそう日本から持ってった、ばーばの手作りの梅干しをチャレンジしてくれたんだけどものすごい顔してたっけ
人工芝だからかな、グラウンドの砂はほとんど舞ってこないからかどうか分かんないけどパソコンからプリンター、電話までお外のテント下ですそういえば・・・２年ほど前に、ぎふ清流国体（少年女子・揖斐川町）に行かせていただいた時初日はパソコン＆プリンターは、お外のテント下だったんだけどそこは、普通のグラウンド人工芝じゃない結構砂が舞ってきたこともあり、翌日から建物の中に入れてもらったっけ
そそくさとお昼を食べて席に戻ると、扇風機が出てました～そして、私が席を開けたわずかな間に・・・打者一巡の攻撃などがありＣＨＯもＢＡＥも必死に書いてくれてましたこの試合ね、４回コールドになっちゃったもんで、試合時間は１時間程度３時過ぎには終わったんだけど集計が終わんないじゃんねーこれまともにやってたら、メディアへ出すのがものすごく遅くなっちゃうと思いボックススコアを仕上げたところで、ＰＣのとチェックを始めて提出このあと、落ち着いて見直しやら集計やら始めたんだけどね、いろいろと事情があってスゴい時間かかっちゃって終わったの４時過ぎじゃん３試合なのに、やられたーーって感じみんな私が片付くのを待っててくれたんだけどね～ホントにお待たせいたしました
グラウンドをあとにする時、役員室にいたベンチュー会長が声をかけてくれました「Ｙｏｕ ａｒｅ ｈａｒｄ ｗｏｒｋ」あなたたちは頑張っているから、ちょっと来なさいって何かと思ったら、ゴソゴソと箱を取り出しどうも、出来立てって感じなんだけどね、これまでソフトボール競技が実施されたアジア大会のロゴマークが全部入ったフォトフレーム「Ｓｅｃｒｅｔ」って言って、私とＣＨＯの２人だけに内緒でプレゼントしてくれましたわーーーーーい
この日の２試合目大阪の北山さんが球審宮城の遠藤さんが１塁塁審私がＯｆｆｉｃｉａｌＳｃｏｒｅｒということで記念に一枚もう一枚は、ＰＣチームの３人と私の両隣の２人が、ＰＣの公式記録を変わり番こに入力してくれてましたお姉ちゃんは一回だけノーミスの入力があっていつもはね、赤ペンで修正箇所に書きこんで返すんだけどその時は、私がいきなりサインをしだしたのですっごく嬉しそうでした水色のポロシャツ来てるお兄ちゃんは、忠実に且つ気配りができて困った時のＫＩＭホントに頼りになりましたＴｈａｎｋ ｙｏｕ ｆｏｒ ｙｏｕｒ ｋｉｎｄ ｓｕｐｐｏｒｔ
この日は、延び延びになってしまっていた初日のＯｆｆｉｃｉａｌＳｃｏｒｅを修正したいという話もできてＭｒ．ＳＥＥの了解も得ることができました今日の３試合の見直しもやって、予選リーグの修正を明日まとめてやることになりましたオリンピック競技に野球とソフトボールを復活させようバックソフトボール＆ベースボール
再び野球とソフトボールがオリンピック競技として採用されるよう復活へ向けた取り組みや活動を続けよう
平成２０年（２００８年）９月１５日更新BACKSOFTBALLオリンピック競技復活へ向けて～坂井アニからのメッセージ～ 読売新聞子どもの目標の場に静岡新聞中日新聞
「一日４試合」のリーグがこの日で終わり明日から少しずつ楽できるのかしらなんて、ちょっとだけホッとした日の夜、韓国の審判員のＲＹＵと記録員のＣＨＯが、近くの大型スーパーに連れてってくれました～
ここのエスカレーターは、階段状にならない階段状になるのが普通だと思ってたんだけど・・・あそういえばさ、コストコって、こういうエスカレーターじゃないっけっか～カートが乗れるっていう利点はあると思うけど人が乗ると、下りなら前のめりになる感じで、上りならひっくり返りそうだもんでかな、横向いて立ってる人もいたっけあとね、お買い物袋はくれない
品物を詰めるところに、段ボールがドッサリ置いてあるのでここから好きなサイズのものをチョイスして、備え付けのガムテープ（黄色いのね）で、組み立てて使うって感じでした～
この日の夕ご飯は、お粥にしてみました彩りもきれいで、おいしゅうございましたお野菜中心に食べてますけど、お肉系もチラチラいただきました
なに食べてもおいしかった
そして、記録を書く机の上の写真・・・日本では考えられないんだけどね「プレイボール」がかかるのとほぼ同時にお菓子の袋が開くって感じ私はもともと、間食をしない方なんだけどね、韓国に来てからさらにお菓子なんか食べてなくてそれでもね、まわりの韓国の人たちがたぶんスゴく気を遣ってくれてお菓子とか、ゆでたトウモロコシとか、パンとかねいっぱいくれるんだよーそんなに食べたら太っちゃうと思い、いただいたものの中から１つほど選んで（みんながおいしそうに食べてたもの）食べると・・・お菓子って、こんなにおいしかったっけーーーって思うほどおいしかった毎日食べてるお菓子だと気付かないけどたまに食べると、お菓子の「効能」みたいのが身にしみた
スーパーに行って帰ってきてから宮城の遠藤さんと大阪の北山さんの部屋に集まって、部屋飲み～私とＣＨＯ以外は、みんな審判員ＲＹＵも、ＬＯ（香港）も、若いのにがんばってるなーっ
日本では流行ってんのか流行ってないのか、はたまた商品があるのかないのかという感じなんだけど韓国で流行ってたのがね、伸びる棒の先にスマホをセットして
Ｗｉｆｉで繋がってるボタンを押して、遠くから全員が撮れるというスグレモノこれ、ものすごい大人数の写真が撮れるんだよね～これだけでどこでも大盛り上がりです
毎日球場で食べていたお弁当いつも「Ｋｏｒｅａｎ」と「Ｗｅｓｔａｎ」の２種類が用意されてて早めに食べに行けると選べる感じ説明は要らなそうだけど・・・「Ｋｏｒｅａｎ」は、韓国スタイル「Ｗｅｓｔａｎ」は、洋食って感じかなこれに、誰かが持ってきた韓国のカップラーメンを食べる人もいたっけ
お弁当には、お水やジュース、フルーツと甘いお菓子まで入ってました～
ものすごく辛い物を除けば、すべて食べられる感じ食べ物で困らなかったし、おなかを壊すこともなかったので本当にありがたかったですオリンピック競技に野球とソフトボールを復活させようバックソフトボール＆ベースボール
再び野球とソフトボールがオリンピック競技として採用されるよう復活へ向けた取り組みや活動を続けよう
平成２０年（２００８年）９月１５日更新BACKSOFTBALLオリンピック競技復活へ向けて～坂井アニからのメッセージ～ 読売新聞子どもの目標の場に静岡新聞中日新聞
雨のため、試合開始が通常（９時）より１時間１０分ほど遅れおまけにね、この第１試合が大接戦で今大会初の２時間越え試合間隔がさらに詰まっていく展開また、小雨が降ったりやんだりの肌寒い感じで、この日は１日中ウィンドブレーカーを着てました左隣のＣＨＯも寒そうだった右隣はバックスクリーンのボードを操るテクニカルチームこのテクニカルチームのお二人が、とても優しくて毎日おいしいコーヒーを持ってきてくれるのミルクが入って、ちょっと甘くてホッとする温かさに、心を奪われそうでした実はこのお二人、英語はほとんど分からないし話せないので言葉でのコミュニケーションはソフトボール用語の英単語あと、選手交代なんかは打順表にシルシをしたり、背番号を英語で言ったりって感じだったんだけど・・・笑顔や、簡単な英語「Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ」とか「ＯＫ」とかさあとは目かな言葉がほとんど通じなくても、心は通じるんだなーって改めて思いましたほんとに絶妙なタイミングでコーヒー持ってきてくれるんだよね～すごい感動した
この「コーヒー」の発音がね・・・カタカナで書くと「カァフィ」が一番近いと思うんだけど最後まで慣れなかった「コーヒー」だと、「コピー」に聞こえちゃうみたいだもんでね～「コピーマシン」のこと、ずーっと言われちゃったっけ～
雨対策の準備もしていきました
すぐに使わないけど、出しておきたいものはビニール袋に入れてまるめといて
いつぞや兵庫の藤原先生にもらったタオルなども、用意しておきましたそして、私のリュックサックは、テクニカルチームのコンピュータ室みたいなところに鍵かけてしまっておいてくれたの頼んだわけじゃないんだけどね、親切でしょーあとね、ちょっと見えにくいかもしれないけど・・・ＰＣで作成したボックススコアの完成品の一番下に、私のサインがありますそして、この日のホームランはテクニカルチームのお兄さんがね、韓国風海苔巻き（日本でいうと、太巻き
）を、私の分まで用意してきてくれたことたしか、この日は助手の方が来てなくて、お兄さんも席を立てなかったみたいこの海苔巻きね、ご飯は普通の白いご飯（酢飯じゃない）で、お野菜系がいっぱい入ってたんだけど日本の太巻きと同じように輪切りにしてあって、一本まるごとアルミホイルで巻いてあったのをくれたんだけど食べ方があるから見てって言われて閉じてあるホイルの片方を広げて、海苔巻きが出てきたらね、手を使わないおくちを持ってって１つずつ食いつく感じこれね、ホントおいしくて、ヘルシーででもって、手が汚れない毎日これでも良かったかなーって思っちゃいました試合がぎゅうぎゅうに詰まってて席を立てなかったので、この海苔巻きにホントに救われました～
お兄さん、ごちそうさまー
途中から雨は上がり
太陽こそ出なかったものの、わずかに風を感じる程度きっと選手たちにとっては、動きやすい１日だったのカモと思いましたまた、この日も照明が入りました
自然な写真が撮れないんだよね～ピースしてくれたりカメラ目線くれたり
試合と試合のインターバルは、わずか２０分程度やってる試合の記録を取りながら、次の試合の準備と、できるところまでの投手の集計とかを進め試合が終わればすぐ集計して、ＰＣのとチェ～ックでもってね、最終の第４試合が得点差の５回コールドちょうど１時間程度で終了した結果、この日の終了はいつもとおんなじだったという驚異的な１日スゲー日だった
赤いポロシャツを着ているのがＭｒ．ＳＥＥです私とＭｒ．ＳＥＥのサインが無いと、公式記録をメディアに出せないテレビなどでの報道や、新聞へ掲載する時の元になるものを、私たちが作っていますそして、今気づいたんだけど・・・Ｍｒ．ＳＥＥはどうも、アジアソフトボール連盟の代表らしいそういえば・・・待遇がね、ベンチューさん（アジアソフトボール連盟の会長）とおなじでＶＩＰだったっけバスに乗らないの専用の黒い車前と後ろに旗がついてるの～
ここからは日本です
この前ね、再び昔の上司に呼び出しまたまた栗をいただきましたおとといの朝、栗ご飯炊いて、朝から２杯飯
もちろん、じじばばと弟にもおすそ分けしてラップに包んどいたんだけどね
今朝食べつくしちゃいました～作り方は、前回と同じですうまかったよーっオリンピック競技に野球とソフトボールを復活させようバックソフトボール＆ベースボール
再び野球とソフトボールがオリンピック競技として採用されるよう復活へ向けた取り組みや活動を続けよう
平成２０年（２００８年）９月１５日更新BACKSOFTBALLオリンピック競技復活へ向けて～坂井アニからのメッセージ～ 読売新聞子どもの目標の場に静岡新聞中日新聞
明日（９月３０日）までが予選リーグなんだけどね一日４試合は、今日（９月２９日）が最後明日は３試合あさってと最終日は２試合時間に余裕が出てくるぞーでもって、試合は全部で１９試合だから今日の４試合で、１２試合が終わるので試合数的にも折り返しさて、今日も出掛けますか～
この日は朝から雨天気予報通りだったんだけどね～バスが走り出しても雨・・・隣のＨａｊａｒ（ハジャ・マレーシアの女性審判員）がね、「ｗｅｔ・・・」ってつぶやき私は書類かなにかを見てて、全然外見てなかったもんで、「ｗｈａｔ？」って聞くと、外見ろってすげぇ雨じゃーーん
球場でも、しっかり降ってましてこりゃ始められる状態じゃないでもね、私にとっては半分ラッキーだってさ、この時間に記録の支度できるじゃん雨が止まないことには、試合開始予定時刻も目途が立たないというわけで朝のうちに、この日の４試合の表題とかイニングスコアとか、監督・コーチの名前など、書けるものはすべて記入し準備万端すると、韓国のＫｉｍに審判長のＪｉｍｍｙの部屋に行くように言われ、行ってみると
ＪｉｍｍｙとＬｏ（ロゥ・香港の女性審判員）が何やら相談中・・・英語が堪能なＬｏに、Ｊｉｍｍｙが何かを頼んでいたようでした
今大会の審判員と記録員全員のサインボールを作るということは、移動中のバスの中で話があったんだけどねこのボールを作るにあたり、私たちはうまく書けないので、すべてのボールに「１７ｔｈ Ａｓｉａｎ Ｇａｍｅｓ Ｉｎｃｈｅｏｎ ２０１４」って書いて欲しいと頼まれました日頃から、サポートしてもらってるお二人のご依頼を断るわけない感謝の気持ちを込めて、何でもやりますよ～ＡｓｓｉｓｔａｎｔＳｃｏｒｅｒのＣｈｏと一緒に、２ケースくらい書かせていただきました
毎日の写真を見てて、気付いた方もいらっしゃると思うんだけどＳｃｏｒｅｒチームは、みんなユニフォームを揃えて着てます現地で支給されたポロシャツは４枚審判長のＪｉｍｍｙから、初日はＳＣＡ（アジアソフトボール連盟）のユニフォームにしてくれと言われたので、ＳＣＡの紺２日目は、ミズノのライトブルーこのあとは、「Ｙｏｕ ｄｅｃｉｄｅ（あなたが決めなさい）」って、たしか事務局長の女性に言われてそれから毎日、帰りのバスに乗る前くらいに私から指示を出しましたホテルの近くにコインランドリーらしきものはなく、洗濯する気満々で、紐とか洗濯バサミとか用意して行ったんだけどホテルでね、３つまではタダで洗濯してくれるって話やラッキー朝出すと、翌日の昼間に部屋に届けてくれてあってなので、支給されたポロシャツだけで十分着回せました
この日はね、２５日に支給された大会本部からの競技役員用（大会の審判員や記録員専用）のオレンジのポロシャツです派手だけん・・・年とると、こういう色が似合ってくる
９時４０分ころに雨が上がって球場係っぽい人たちプラス、第１試合の審判じゃない審判の人たちとかが大勢でシートの移動なんかをはじめすると、お次は外野の方からトラックが走ってきて
積んでた土を敷いて均し・・・それで、開始予定時刻は何時なのかしら～なんて思ってるうちに、またまた雨が降り出し再びシートで覆う事態にそれでもね、まだしっかり上がってはいなかったと思うんだけど、結構すぐにシートを取り払いおもむろに審判も４人いるじゃん
こりゃここで待機だな・・・それでも、試合開始前に選手紹介はあるし、国歌は流れるしまだ始まんないよね～なんて思ってたらすぐ前で、ベンチューさんとＭｒ．ＳＥＥと韓国の人と、通訳が大きな声で言い合いみたいに話してるＢｒｏａｄｃａｓｔ（ブロードキャスト）がどうのこうのって言ってたので、たぶん放送関係の話お客さんに説明しろみたいな口ぶりも聞こえたような気がしましたあとから知ったことなんだけどね、インチョンアジア大会の公式ホームページのソフトボールのところに、時間の変更についての案内がアップされていましたそして・・・選手紹介も国歌も無しでね、試合が突然始まったすげぇまじビックリ
席にいてよかった
大会前日の代表者会議の席で大会期間は６日間と決まっていてこの９月２７日から１０月２日までにソフトボールの競技すべてを終えなくてはならないということを、ベンチューさんが何度も繰り返し話していたので、雨でもどんだけ待ってもやるんだろーなーっては思ってました８月のオランダ・ハーレムの世界選手権でも、結構雨に降られてて選手たちが自らグラウンド整備を手伝うシーンもあったことを知っていたしスゴい遅い時間まで試合をやっていたことも知ってたのでこのままスムーズに４試合できればいいけど途中降られちゃったり、降り続けるようなことでもあれば・・・今日は何時に帰れるだかし つづくオリンピック競技に野球とソフトボールを復活させようバックソフトボール＆ベースボール
再び野球とソフトボールがオリンピック競技として採用されるよう復活へ向けた取り組みや活動を続けよう
平成２０年（２００８年）９月１５日更新BACKSOFTBALLオリンピック競技復活へ向けて～坂井アニからのメッセージ～ 読売新聞子どもの目標の場に静岡新聞中日新聞
大会２日目（９月２８日）は曇り今にも降ってきそうな曇りって感じで持ち込んだ電子辞書の初出番韓国語への変換機能を使って、アシスタントのＣＨＯに聞いたところすぐにネットで天気を調べてくれてこの湿り加減、夜半に雨降ったみたいだけど、日中は大丈夫との予報天気予報が当たって、今日は涼しめの一日になりました
自分のやるべきことがハッキリしたので、この日の準備はスムーズでもって、昨日の夜発見したミステイクを審判長のジミーさんに話をしようとしたところ・・・スコアカードが見当たらないっなけりゃあ話になんないじゃん詳細を付箋にまとめたのしか見当たらず、試合は始まりこりゃ明日に順延だな～こういうことは早めに言っといた方がいいんだけど、しょんない今日は諦めて、試合に集中しよ
この日は日曜日渋滞もなく、７時３０分には現地に到着写真を撮ろうとすると、みんな集まってくるＰｉｔｃｈｅｒｓＣｉｒｃｌｅ（ピッチャーズサークル）で撮った写真なんかね、最初は４人だったのにみんな走り込んできて倍の人数になっちゃった～そうそうＡｎｎｏｕｎｃｅ（アナウンス・放送・Ｂｒｏａｄｃａｓｔ・ブロードキャスト）の２人（スカートの２人です）のうちの一人が、日本語しゃべれて聞くと、大学で日本語を勉強したんだってスゴーイこういう人ってありがたいね～
記録のテント下は、私を除いて全員韓国人私と話す時だけ英語を使うんだけど記録だけに、書いたり文字（ローマ字）を見たりしながら意思を伝達することもできるので
意外にコミュニケーション良くできていました笑顔も大事よ～みんな、私の書いたＯｆｆｉｃｉａｌＳｃｏｒｅを欲しいと言ってきたというのも、韓国は野球の書き方だから、みんな勉強したいみたいみんな前向きだよね～あと、アシスタントの２人が書いてるのを見るとボックスオンリー
あ、イニングの集計だけはやってただもんで、集計を始めると、スゲー時間かかっちゃってると思う日本では、横の打撃のカウントとイニングごとの集計、あと守備のエラーはその時にやってる試合後は補殺・刺殺だけなので、集計時間が格段に違うと思いました
曇りって天気もあって、５時過ぎると薄暗かったからかなこの日はナイターに灯が入りました
今日は、２試合目がちょうど終わった頃に、審判の遠藤さんが来てくれて「いま、忙しいよね日ソの役員さんが見えたから、挨拶に行ってくるけど」ちょーど集計中で、どーーしても手が離せなくて集計が終わり次第、行くことにしましたチェックして、サインが終わって裏に行くと、ちょうど審判の北山さんがいて案内してくれました
スタンドに行くと、会長がベンチューさんとお話してました会長は記録員は審判員よりも海外に出るチャンスが少ないので、これから増やしていくように変えていくみたいなことを話してくれました
何が一番困ったかって言うとね、選手の交代この大会でも、日本と同じように白いボードに背番号を書いて出してくれるんだけどマジックがね、細いので、記録席までちょっと距離があるもんで、遠くて見えにくいでもって一塁側のチームが来たときなんか、これにバックネットの緑色が入っちゃうもんで、さらに見にくいお天気が薄曇りだとさらに見えにくかったそれでもね、最前線の誰かが理解してそれを全員に伝えっこしていけて、確認もできたのでここでも日頃のコミュニケーションの良さが活かせたかなぁと思いました・・・最初の日にね、日本から持ってきた富士山のバッジをみんなに配ったのも良かったカモこの富士山バッジが意外にも大好評で「Ｍｔ．Ｆｕｊｉ」「Ｈｉｇｈｅｓｔ Ｍｏｕｎｔａｉｎ ｉｎ Ｊａｐａｎ」とかって言って渡すと、知っている人も多かったですそして、５２個用意したこのバッジは、大会２日目ですべて無くなっちゃいました～もっと持ってけば良かったかし
この日は全体的にスムーズだったと思います最終の第４試合なんか、集計６分ＰＣとのチェックを終えて、サインしたのはこの５分後１１分で提出できたという、今までの最短記録が出せたと思いますあとね、チラッと球場の外の石畳に出れたときちょうど日本の選手たちがいて、峰選手（ルネサスエレクトロニクス高崎）や永吉選手（デンソー）、山田選手（日立）と話すことができました笑顔で話ができて、なんかエネルギーをもらったような感じがしました
ホテルでご飯を食べるときは、レストラン入り口においてある名簿にサインしてから入りますちょっと焼きすぎっぽいフレンチトーストだけんね、これおいしくてほぼ毎朝食べてました～野菜はいつもてんこ盛りお昼のお弁当が・・・途中で気づいたので、結構なくなっちゃってますけど緑色のは辛いからやめとけって言われたので、素直にやめて最後の１枚はホテルでの夕食この日はお魚のフライがあって、タルタルソースがあったのでこれに醤油があれば完璧っ遠藤さんが日本から持参したキッコーマンのお醤油をかけてマヨネーズ醤油、うまーーーーーいあと、同じく遠藤さんからいだいたインスタントみそ汁たしかこの日は韓国海苔があったのでおかわりは白いご飯にして
海苔にお醤油つけて、白いご飯巻いて食べました～日程的にはまだ全然折り返してないけん、日本食って・・・きけーん食べ過ぎちゃいそーーっこの日のカルチャーショック
コピーしたいものがあって、今までは近くに居た人が行ってくれてたんだけどたまには自分でと席を立ったものの、どの部屋にあるのかわからず「Ｗｈｅｒｅ ｉｓ ｃｏｐｙｍａｃｈｉｎｅ（コピーマシン）？」と聞くと「Ｕｍｐｉｒｅｓ ｒｏｏｍ」って言われたので、「ＯＫ Ｔｈａｈｋ ｙｏｕ！」と言ったものの・・・アンパイアの部屋に、コピー機おくかぁと不審に思い、それでも行ったみたんだけどね、やっぱないじゃんねで、別の人にもう一回、これをコピーしたいんだというジェスチャーをつけて聞いてみたところ「カピーマシン」と言って分かってくれて、一番奥の部屋に連れてってくれて、コピーマシン発見・・・発音がよくなかったみたいでねコピーマシンって言ったもんで、聞いた人は「コーヒーマシン」だと思ったらしいで、コーヒーマシンは審判の部屋にあるって答えてくれたらしい・・・発音大事だね～日本語英語は通じないオリンピック競技に野球とソフトボールを復活させようバックソフトボール＆ベースボール
再び野球とソフトボールがオリンピック競技として採用されるよう復活へ向けた取り組みや活動を続けよう
平成２０年（２００８年）９月１５日更新BACKSOFTBALLオリンピック競技復活へ向けて～坂井アニからのメッセージ～ 読売新聞子どもの目標の場に静岡新聞中日新聞
Ｍｒ．ＳＥＥから手渡されたスコアカードは世界野球ソフトボール連盟のロゴが入った新しいもの
でもね、よくよく見ると・・・全部ホームチーム用（後攻用）のスコアカードということに気がついたビジター用（先攻用）のスコアカードが無いか、聞いたんだけどね・・・ないみたいつまり、ｕｍｐｉｒｅの名前を書くところがないランニングスコアを書くところもない時間を書くところもない海外に行けば、日本の「あたりまえ」は通用しない「何があっても想定内」と思って行きましたが、またまたここでもしょんないから、フリーハンドで余白に書きました～
朝からドタバタ続き最初の日はこんなもんかぁそんな中、始まった大会初日の初戦はいきなり日本戦タイとの力の差を見せつけ、毎回得点で １０－０ の４回コールド勝ち試合終了時間を書いて、我慢してたトイレにかけこみ
席に戻ってから、ボックススコアの見直しを始めそんなことしてたら、第２試合のオーダー表が来ておお次の試合の支度もしなくちゃそういえば、ＰＣ入力分が ｏｆｆｉｃｉａｌ だって言ってたから、仕上げはあとでいいのかなんて思いながらもぼちぼち仕上げＰＣ入力済みのメディア用 Ｂｏｘ Ｓｃｏｒｅ と照合するのね・・・なんだかメチャメチャじゃないどーすりゃーこんな数字出てくるのって思うような間違いが散見なので、直しにも手間取ったものの、なんとか完成その Ｂｏｘ Ｓｃｏｒｅ に、私のサインをかけと言われ何て書くのか聞いたら、最初に漢字で書いて、そのしたにローマ字で書いて、その下に「 Ｃｈｉｅｆ Ｓｃｏｒｅｒ 」って書くように言われなんだか重いな～なんて思いながらも（重いだけに）書いて、手渡し次の試合の支度を始めていたころ、ベンチューが目の前にやってきたちょっと怒ったような雰囲気で、強めの口調で英語でベラベラいろいろしゃべられたっ第１試合の Ｂｏｘ Ｓｃｏｒｅ をメディアに出すのに４０分もかかったなにやってるんだ遅くても２０分で出だせるようにしてくれみたいなことをコンコンと言われここでやっと記録のフローが理解できました
１．日本では集計が終わって、点検も終わってからＰＣ入力するのが普通なんだけどここでのＰＣ入力は、試合と同時進行で横で作ってたアシスタントの隣に居たのに何やってんのかな～くらいにしか思ってなかったなので・・・試合終了後、勝ち投手と負け投手を入力すれば、 Ｂｏｘ Ｓｃｏｒｅ はすぐに完成するらしい・・・なんだけど～っほとんど「記録は素人」の人が入力しているため、間違いが多い
２．自分が書いたスコアカードをスピーディーに集計して、ＰＣ入力分との照合をさっさとやる
３．修正し、完成した Ｂｏｘ Ｓｃｏｒｅ にサインをして、このあとＭｒ．ＳＥＥのサインがもらえるとメディア関係者やホームページにアップできる
正確性もさることながら、スピードが求められているコトを確認なんか、仕事やってるみたい～集計までの流れをサクサクやっていかなくちゃ～また怒られちゃう～ お昼をのんびり食べてる暇はないぞーと、第２試合が終わってサインしたあとに、ちょっくり席を離れ２時少し前にお昼にありつき食べ始めたところ、日本チームの総務・藤井さんが来て、差し入れを持って来てくれました～
わーーっおむすびだー日本を離れて、まだ３日目くらいなのに
懐かしい味でした～とにかくコミュニケーションは英語のみしかも、カタコトの英語なので、日本人の顔見るだけでもホッとしたし日本人と日本語を話すだけでもホッとしたしそれに加えて、日本食のおにぎりスゴくホッとしました実はこのおにぎり、宇津木さんが気を回してくれたらしいんだけどなんかね、全然普通に食べられるんだけどね、２時過ぎると捨てなきゃなんないらしいそれで、ここにおこぼれがラッキーでした～日本の選手たちとおんなじお昼だー
観客はソコソコ入ってるみたい私の留守は、２人のアシスタントがカバーしてくれましたありまとー
この日の日本はダブルヘッダー第４試合でフィリピンと対戦し、１０－２ の５回コールドで勝利試合が終わったのは、５時４４分６時過ぎには帰れたと思うんだけどというのも、ベンチューから言われてフローが分かったので、第２試合と第４試合は試合終了後７分でスコアカードを仕上げることができましてこのあと Ｂｏｘ Ｓｃｏｒｅ との照合してサイン目標の時間内に収まったと思いますこれも、Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｔａｉｐｅｉ 式だからこそこのスコアカードだからこそってところが大いにあると思いました～
スコアカードは最終日にまとめてもらうとＭｒ．ＳＥＥに言われ・・・ってことはさ、それまで私が預かるのね Ｃｈｉｅｆ で、Ｏｆｆｉｃｉａｌ Ｓｃｏｒｅｒ で、Ｃｈｅｃｋ も私って、ちょっと怖い感じもしたものの書く時は、日本と同じようにぼやきながら（６－３とかね英語だけん）書くことで、アシスタントとＰＣ入力者との意思の共有をしてたので、大きな間違いはないだろうと思ってたんだけどホテルに帰り、夕ご飯を食べて部屋に戻ってから今日のスコアカードを見直すと・・・結構間違ってるじゃんこりゃ、言わなくちゃーサインしちゃったけん、直せるかなぁ・・・また怒られちゃうかしんもう、不安でいっぱい
なんだか音がすると思って外を見てみると花火だーっ
夏の終わりに花火かぁ、いいねぇ
明日、あさってと１日４試合が続きます・・・やりがいあるねぇそれに、Ｏｎｌｙ Ｏｎｅ の Ｏｆｆｉｃｉａｌ Ｓｃｏｒｅｒ だから、風邪も引かれないし、体調も崩せないぞー睡眠時間もちゃんと取らなくちゃ～
韓国では、スコアカードに平気でラインマーカーしてましたそして、ペンで書くんだよね～でもって消す時は修正ペンだからかな、私の書いたシャーペンの字がね、コピーするとかすれちゃっててちなみにコピーはカラーでした～コピーの部屋で、シャーペン貸してって言ったら、シャーペンを誰も持ってないボールペンならあったけんね～ところ変われば、みんな変わるあとね、自責点が違った日本では原則として、ピッチャーが交代したときに残したランナーの数だけ、前任投手の失点・自責点になるけど韓国スゴいよ
半分なのこれには驚いたっそれでもね、カルチャーショックはまだまだ序の口でした～オリンピック競技に野球とソフトボールを復活させようバックソフトボール＆ベースボール
再び野球とソフトボールがオリンピック競技として採用されるよう復活へ向けた取り組みや活動を続けよう
平成２０年（２００８年）９月１５日更新BACKSOFTBALLオリンピック競技復活へ向けて～坂井アニからのメッセージ～ 読売新聞子どもの目標の場に静岡新聞中日新聞
毎朝のホテルの朝ご飯は７時大会初日（９月２７日）のバスの出発時刻も７時朝ご飯は球場で食べるのかな朝とお昼が弁当なのかななんて思いながらも、ちょっと早めから朝ご飯やってるカモと思って、すべて身支度して降りると・・・あやってるみんな食べてるし～あとから聞いた話では、大会期間中は朝６時からやってくれるとのこと審判さんたちは知ってたみたいなんだけど話が回って来なかったま、外国だし～これもありか２０分あったので、十分食べられましたでもってね、ある女性の審判さんなんかね、私よりもあとに来て、食パン４枚食べようとしてるんだよーあとね、私が食べ終わるころに食べに来た人もいたっけってなわけで、当然７時に出発できなくてほいだけん、土曜日だったもんでね、通勤ラッシュもなく２０分くらいでｓｔａｄｉｕｍに到着
今回の日本代表チームのチームリーダーで、アジアソフトボール連盟・副会長の宇津木妙子さんは朝から精力的日本から持ってきた「 Ｂａｓｅｂａｌｌ＆Ｓｏｆｔｂａｌｌ Ｌｅｔ’ｓ ｄｏ ｉｔ ｔｏｇｅｔｈｅｒ ２０２０ 」の横断幕が、テレビカメラに映るかどうかを確認していましたそしてこの日の朝、「楽勝さん、審判員の２人も呼んできて」って急に言われて何だろうと思ったら・・・あとあと大問題になっててビックリだったんだけどこの日の前日、他の競技で不祥事があったらしいとのニュースブログやフェイスブックなどの発信についても、立場をわきまえてもらいたいとのことこんな出来事が起きてしまうと、次の失敗は許されない大会期間中の情報発信等については、事前に文書で依頼を受けてて許容範囲がかなり狭められた中での掲載は難しいと思い、私はブログをお休みにしたのですが宇津木さんも「私も」とのこと万が一にも日本や日本チームに迷惑をかけるわけにはいきません
というわけで、バスが早々に到着したので試合が始まるまで結構時間がありました今大会のｕｍｐｉｒｅは１５名そのうちの女性５名で記念写真を撮ってましたのでｓｃｏｒｅｒチームも初日の記念にちなみに全員で４名です
現地についてから、Ｍｒ．ｓｅｅに呼ばれあーーっそのスコアカードは私がずっと練習してきたモノあるじゃん・・・と思ったのとほぼ同時にってことはさ、全部私が書くだかしと思って、ＭＲ．ｓｅｅに、このスコアカードに韓国式で書いてもいいかと尋ねたところ、「ＮＯ」ってことで・・・前日夜くらいから考えていた「万が一」てきちゅー
私が国際式（ＣｈｉｎｅｓｅＴａｉｐｅｉ式）でスコアカードを作成して、ＣｈｏとＢａｅに韓国式で変わり番こっつアシスタントについてもらうことにしました２人とも「不安だ」って言ってたし、２人が補助をやってくれれば、当初の話とつじつまがあうし～ここへ来るまでは、指導的な役割が大きいと思うと聞いててほいだけん、いくつかは書かせてほしいな～日本戦も書きたいけど、無理かな～なーんて思ってたんだけどまさかの全部書き～っ
昨日見たとき、低いなーって思ってたネットのところに一つネットが加えられてましたただね、ビミョーに空いてるボール１個強のスペースが気になる始球式では、宇津木妙子さんがキャッチャーを務めました～オリンピック競技に野球とソフトボールを復活させようバックソフトボール＆ベースボール
再び野球とソフトボールがオリンピック競技として採用されるよう復活へ向けた取り組みや活動を続けよう
平成２０年（２００８年）９月１５日更新BACKSOFTBALLオリンピック競技復活へ向けて～坂井アニからのメッセージ～ 読売新聞子どもの目標の場に静岡新聞中日新聞
９月２６日（木）は代表者会議が終わり、球場の下見を終えてから韓国の審判さんのホワンさんとアンドレアさんが、メインスタジアムに行かないかと誘ってくださり車で連れてってくれました～
午後５時過ぎくらいに現地到着前日、大会で着用するユニフォーム合わせに来たところのすぐ隣に石畳の大きな大きな、とても大きなスペースがあってここに、おみやげもの屋さんがひしめいていて
昼間行った、Ｓｏｎｇｄｏ ＬＮＧ Ｓｔａｄｉｕｍ では、おみやげものは売っていないとのことだったのでここで買わなきゃいつ買う～と、買いたい病イカとタコのキムチも買ったしアジア大会オフィシャルショップでも、どっさり買い込みそしたら、すぐ隣のヒュンダイだかっていう韓国の車屋さんの見学するとバッジがもらえてそのバッジを見せると、ポップコーンがタダでもらえるってコトでちょうどかたハラ空いた時間キャラメルポップコーンウマかった
どデカいテント２つは、アジア各国のキッチンが軒を並べアンドレアさんが、韓国料理をちょっとつままないかと誘われ断るわけないじゃ～んこのあとはホテルに帰って夕ご飯食べるだけだから、そっちを調節すれば
小さな紙コップ一杯の韓国のお酒
マッコリで乾杯トッポギとチヂミをみんなでシェアしていただきました～チヂミにつけて食べる醤油っぽいソースがあるんだけど私はこのソースの味付けが好きで、べッチャリつけて食べてたら韓国の人たちは、ほんのちょっとだけつけて食べるらしい・・・そういえばね、この数日後、部屋飲みしたとき日本から持ってった焼津のおつまみ出したんだけどね、しょっぱいって言われた韓国は、辛いのはだけど、しょっぱいのはあんまり好まないらしい・・・このあたりが、日本人の塩分摂りすぎに繋がってるカモって思っちゃいました～
台風の動きにご注意ください静岡はまだこれからかな～オリンピック競技に野球とソフトボールを復活させようバックソフトボール＆ベースボール
再び野球とソフトボールがオリンピック競技として採用されるよう復活へ向けた取り組みや活動を続けよう
平成２０年（２００８年）９月１５日更新BACKSOFTBALLオリンピック競技復活へ向けて～坂井アニからのメッセージ～ 読売新聞子どもの目標の場に静岡新聞中日新聞
審判員・記録員会議が終わるとソフトボールの会場すぐ隣なんだけどね、Ｓｏｎｇｄｏ ＬＮＧ Ｂａｓｅｂａｌｌ Ｓｔａｄｉｕｍ に視察人工芝の球場ってことは、雨にも強いってことだね～雨降って欲しくないけんね～なかなかきれいな球場でこういうところでプレーできたら気持ちいいだろーなーって思いました
韓国の代表チームと、インチョンのチームが練習試合・・・って言うよりは、プレマッチって感じでバックスクリーンの電光掲示板や、ライト奥の大型スクリーンのテスト、攻守交代の時のミュージックテストなどが行われていましたバックネットのすぐ後ろのテレビカメラのすぐ右側（一塁側）のテントが、Ｓｃｏｒｅｒ席のよう
お外で書くのね～よく見えていいわ～だけど・・・
席に座ってみると、前のネットひくっちょっとデンジャラスな感じがするぅ・・・「ファウルボールにご注意ください」やな～
記録員さ、書ける人３人って言ったんだけどＣｈｏとＢａｅは、韓国式しか書けないらしい韓国の協会からは、補助的な役割になると伝えられたそう補助的ったって、３人しかいないんだから、変わり番こに書くしかないじゃんねぇ・・・
このあと、スコアラーのＣｈｏが、スコアカードを持ってきた見て唖然っ韓国のじゃん集計欄なんかも韓国語で書いてあるし、こんなの見たことないこれを覚えるには、いくらなんでも時間がなさすぎるこりゃお手上げ～っこれに書くなら、ＣｈｏとＢａｅが変わり番こに記帳して、私が補佐するしかないと伝えました・・・ちなみにこれは、ドラマの始まりだったんだけどね～
マレーシアの審判員Ｈａｊａｒとバスの中で意気投合なぜか年齢の話になり、自分の年を伝えると「Ｍｅ Ｙｏｕｕｕｎｇ」って大喜びしちゃって ・・・ぜったい私の方が若いと思ってたんだけどね～う～ん・・・しくしく
オリンピック競技に野球とソフトボールを復活させようバックソフトボール＆ベースボール
再び野球とソフトボールがオリンピック競技として採用されるよう復活へ向けた取り組みや活動を続けよう
平成２０年（２００８年）９月１５日更新BACKSOFTBALLオリンピック競技復活へ向けて～坂井アニからのメッセージ～ ＹＯＭＩＵＲＩ ＯＮＬＩＮＥ（読売新聞）子どもの目標の場に静岡新聞中日新聞
そして始まった代表者会議（日本で言う、監督会議です）誰がどこに座っているのか、全然分からない分かるのは、日本チームの人たちと、昨日から行動を一緒にしている審判員の人たちくらい横断幕が貼ってあるってことはこっちが上座なんだ審判員と記録員たちは、細長い「ロの字」型のテーブル席に着いた各国のチーム代表者＆アジアソフトボール連盟の役員さんたちの外側を囲むように座りました
役員さんたちだけ、なんかゴージャスな椅子で特に真ん中に座っている女性の椅子は、皮張りだったようなチーム代表者と私たちは、会議室とかにある一般的なパイプ椅子でした～
最初に挨拶された方は、中央左側の男性・・・見たことあると思ったら、この方はＩＳＦ（国際ソフトボール連盟）の元ｐｒｅｓｉｄｅｎｔドン・ポーターさん現在は顧問をされているらしい２０２０年の東京オリンピックで競技を復活させるべく、内側・外側からの活動を続けているみたいなお話がありました
このあと、中央右側の男性韓国ソフトボール連盟のｐｒｅｓｉｄｅｎｔがご挨拶事故なく無事に進めたいことと、スポーツマンシップとフェアプレイのお話をされたと思います
続いて、真ん中の女性が話し出しましたベン・チューさんアジアソフトボール連盟のｐｒｅｓｉｄｅｎｔ（会長）で、ＩＳＦの事務総長らしいアジアのトップは女性がやってるんだ知らなかったこの方がたくさんしゃべって・・・あ会議は英語です韓国のプレジデントには、すぐ隣に通訳の女性がいましたでも、ほかには通訳はいませんベン・チューさんは、すべての審判員・記録員の紹介も含め、たくさんお話しました全部英語なので、聞きとれた単語などをノートに必死に書き留めました以下、ちょっと変な日本語になりますが、ほぼ直訳なのでご容赦ください
２０２０年の東京オリンピックでのソフトボール競技復活に向けて、日本が懸命に取り組んでいる。ｐｌａｙｅｒｕｍｐｉｒｅｓｕｐｐｏｒｔｅｒたちが一体となってｃｈａｌｌｅｎｇｅ（チャレンジ）をｃｏｎｔｉｎｕｅ（続けている）が、まだ結果は出ていない。これまで以上に頑張ってこの活動を続けることで、オリンピック競技へ復活することを信じている。韓国は ｂａｓｅｂａｌｌ ｃｒａｚｙ （ベースボール・クレイジー）な国だ。この大会でそのフィーリングを見せ、ベストを尽くさなければならない。すべてのスタッフにおいて、いい仕事ができることを信じている。
この演説のあとだったか、 ｃｈｉｅｆ ｕｍｐｉｒｅ（チーフアンパイア）３人と、ｃｈｉｅｆ ｓｃｏｒｅｒ（チーフスコアラー）１人が先に紹介され・・・なんと、チーフスコアラーは私だったえーーーっまじか今、初めて聞いたよーっそういえば、会議が始まる前、女性から名前を呼ばれて返事をすると、ニコって笑顔を返されたような気がしたんだけど、その確認だったのかな～
全ての審判員・記録員の紹介が終わると、スケジュールとプレイヤーに関する質問があるか、みんなに尋ねましたリーグ戦は１日４試合で、Ｗヘッダーもある大会期間は６日間と決められているので、６日間で完了しなければならない休みの日はありませんウォームアップ会場の説明と、インドアアリーナを使っていいってコトの説明練習会場から本会場へは歩いていってください本会場でのフィールディングは、各チームとも一番最初の試合だけです
このあと、スターティングラインナップを試合開始の何分前に出せばいいか、３０分前か４５分前かどっちにするのか、私に振られました最初、３０分前でいいって言ったんだけどそれ以上遅くなると大変だからって、４５分前に出してもらうことになりましたタイミング（提出時刻）はとても重要だから、守って欲しい提出先は、審判長のジミーさんですあとでバッティングテスト（バットの反発力のテスト）をします。日本ソフトボール協会がそのマシンを提供してくれましたルールは、ＩＳＦオフィシャルルールでやる２０秒ルール（キャッチャーからピッチャーに返球されてから投球するまでの時間）は、韓国・フィリピン・タイは慣れていないと思うので気をつけて欲しいまた、テンポラリーランナーという新しいルールが適用されている
会議の終盤、アジアソフトボール連盟の副会長で、日本チームの団長を務める宇津木妙子さんが（日本語で）決勝トーナメントをテレビ放映することと、日本からオリンピック競技復活に向けた横断幕を持ってきたこと、復活に向けて６カ国で力を合わせて取り組みたい旨の挨拶をし日本チームのルーシー・カサレスコーチが英訳しました
宇津木さんのお話が終わると野球とソフトボールの新しいロゴのご披露がありました掲げている人は、Ｍｒ．Ｓｅｅこの方は、マレーシアのソフトボール連盟の会長でこれから毎日、毎試合、私がお世話になる人でしたそして最後にベン・チューさんが、「Ｐｌａｙｅｒ ｉｓ ｆｉｒｓｔ 選手が一番だフェアプレイでアジア競技大会を成功させよう」と締めくくりました
なにかちょっと笑えることがあって・・・たしか、何か質問はって、いろんなシチュエーションで何回も聞いたのに、全然なくってその時、「Ｔｈｉｓ ｉｓ ｇｏｏｄ！ Ｈａｐｐｙ ｆａｍｉｌｙ！ Ｈａｖｅ ａ ｇｏｏｄ ｃｏｍｐｅｔｉｔｉｏｎ！ Ｈａｐｐｙ ｇｏｏｄ ｓｏｆｔｂａｌｌ ｆａｍｉｌｌｙ！」って感じで、笑顔がのぞく場面もあったりして和やかに終わりました
一旦部屋を出て、スコアラーの女性と話をしていると私が呼ばれたので、なんだろうと言ってみると予選リーグ１５試合の先攻（ｖｉｓｉｔｅｒ）後攻（Ｈｏｍｅ）と、ユニフォームの色を決めるから、立ち合うように言われました最初は何をどうやって決めているのか、よく見てよく聞いて探りちょうどそこに、北京オリンピックで金メダルを取った江本さんが、韓国の帽子をかぶってそれに参加してて江本さんは昔、兵庫の藤原先生に紹介していただいたことがあったので顔見知りいろいろ教えてもらいました助かった～
今日からお昼はお弁当です
ここで出されるお弁当はどデカい日本ののり弁の２倍くらいの大きさのお弁当ケースですほぼ全部食べられました～このあと、審判員と記録員の会議が行われこの席上で、アジア大会に参加したことを記す「ＤＩＰＬＯＭＡ」賞状の隣にメダルが入ってる厚紙でできた盾をいただきました
ところでさ・・・チーフスコアラーって何やるのかなな～んて、実はのんきなこと言ってられたのもここまで記録員は、韓国のスコアラー３名に私を加えたわずか４人その３人のうち１人はパソコンしかできず書けるのは私含めて３人って～オリンピック競技に野球とソフトボールを復活させようバックソフトボール＆ベースボール
再び野球とソフトボールがオリンピック競技として採用されるよう復活へ向けた取り組みや活動を続けよう
平成２０年（２００８年）９月１５日更新BACKSOFTBALLオリンピック競技復活へ向けて～坂井アニからのメッセージ～ ＹＯＭＩＵＲＩ ＯＮＬＩＮＥ（読売新聞）子どもの目標の場に静岡新聞中日新聞
