海外で働く美容師 VOL121

今月から新しい仲間が増えました！！

We have new staff!!! His name is Kazu. He used to work in Feance and New York as a stylist.

名前はKAZUさんです！！フランスとNYで美容師経験があり、経験豊富なベテランスタイリストです！！

 

☆趣味は？Hobby is travel, meet friends and eat traditional food.

 

旅行をして、人と知り合ったり、地元料理を食べたりすることが好きです。

自分の知らなかった感覚や意識に気付けることにはどんどんと挑戦していきたいです。

☆美容師になったきっかけは何ですか？

 学生の頃、バンド活動をしていて当時からヘアメイク担当でした。

☆美容師として心掛けていることは何ですか？

 ヘアスタイルを通して、会話を通して、お客様の気持ちが上がりより素敵に輝いていただける存在で居続けたいです。

☆違う国で働いていた時の違いを感じますか？

 ヘアスタイルの制約が少ないと思うので、似合うデザインを積極的におススメしています。

流行だけでなく、よりパーソナルなスタイルを提供・追求しています。

☆得意な技術は？

カット＆セットアップ 

 

そんな彼に一度会いにMetroへ来て下さ～い

おまちしております

 

お誕生日🎂

こんにちわ〜！Metro 店です✨ Hello its Metrotown branch!!

最近は少しずつ冷え込んで来ましたねー。

11月5日はうちのマネージャーのお誕生日でした！！November 5th was our maneger Emi's Birthday!

わざわざオーナーが花束とケーキを持って来てくれました。Misako brought bouquet and cake!

 

うちのマネージャーのこの幸せそうな顔（笑）Emi was very Happy.

オーナー本当にありがとうございました！！(*^^*) Thank you Misako!

October Birthday

こんにちは☆☆metrotown店です。

10月metrotown店は3人も誕生日を迎えました‼︎

そして、なんとRieさんとMakotoさんは同じ誕生日

当日にはMisakoさんがケーキとカードを持ってきてくださいました。

美味しかったー♡♡ありがとうございます♡

それぞれ歳は違いますが、この1年素敵な年になるよう

1日1日を大切に過ごしていきます㋵㋺㋛㋗㋧✿(′ॢᵕ‵*ॢ)

    

海外で働く美容師 VOL120

こんにちわ～！

METOR店です！今日は新しい仲間がやってきました～!!!

名前はNOBUさんです。

 

                                                     

☆趣味は？

 バラエティ鑑賞（日本の）　のんびりすること

☆美容師になったきっかけは何ですか？

 中学からやってみたい職業の一つでした

☆美容師として心掛けていることは何ですか？

 リラックスして頂ける雰囲気

☆違う国で働いていた時の違いを感じますか？

 カナダの方は優しい人が多いと思いました

☆得意な技術は？

 ナチュラルスタイル

そんな彼に一度会いにMetroへ来て下さ～い

おまちしております

 

yellownife

こんにちは

metorotown wakiko です。

先日お休みを頂いて、イエローナイフにオーロラを

見に行ってきました。

冬にしか見れないと思っていたオーロラですが、

実は年中無休で観れるそうです‼️

条件は晴れている事、暗い事、太陽の活動が活発な事

その３つ✨

ラッキーな事に私はレベル5のオーロラを見る事が出来ました✨

        

次はどこに行こうか考え中です❤️

またアップしますね‼️

 

 

オーナーhome party ✨

こんにちは!! Metro branch!!

美砂子さんのhome party がありました！！

いつも美味しいご飯をありがとうございます✨

 

またお邪魔しに行きますね〜（笑）

 

最近の休日の出来事

こんにちは

Hello

先日映画を鑑賞しに行きました

I watched a movie call "Captain America Civil War" of Marvel!!!

MARVELシリーズのCAPTAIN AMERICA CIVIL WAR

を観てきました

すごく迫力もあり笑いもあり楽しかったです

It was sooo fun!!!

アベンジャーズに出てくるキャラクター１人１人のストーリーが全部つながっているので

If you watch all  Avengers, you'll more understand the story.

全作品みると、より楽しめます

I really recommend to watch the movie!

是非観てください

オススメです

☆New face☆

こんにちは‼Metrotown店です

Hello Its Metrotown Store

ついに‼

Finally we have new stuff!!

 

ついに‼新人がやって参りました

 

RYOくんです☆☆彡

He's name is Ryo

　出身♦栃木県

From Tochigi

趣味♦旅行

Hobby; travel

好きな食べ物♦ラーメン

Favorite food; Ra-men noodle

一言♦せっかくバンクーバーに来たので満喫したいと思います（笑）

Comment from Ryo; I wanna enjoy Vancouver life!

　　　　　　　　　　　

やっとメトロにも男性スタッフが☆

男性スタイリストに切ってもらいたいお客様

RYOくんにご指名を

これからも皆様を素敵にできるよう

メトロスタッフ一致団結して頑張りますょー

お待ちしております(๑ ˊ͈ ᐞ ˋ͈ )ƅ̋グッ！

 

 

Vancouver Sunset からの✨

皆さんこんにちは

Hello everyone!Its Metrotown store!

日もだんだんのびて、明るい時間が増えてきました☀

Its getting beautiful wheather!!

と、いうわけで💡営業後にSunset を見に行こう‼

We went to see sunset after work at Cypress Mountain

と、いうことになりサイプレスマウンテンに行って来ました🌄

空のコントラストが美しかったです！これぞVancouver ！Ｗ

Is it nice!?? This is beautyful Vancouver :)

 

そろそろお腹が減ってきたぞってなったので💦

After that, we went to Thai restrant.

前から行こうと決めていたお客様の働いているタイレストランへ行って

マネージャーの大好きなタイ料理をたくさん💕

なんかもう一通りのレパートリー食べたんじゃない？ってくらい

食べちゃいましたw

 

と、いうmetro店のアフタータイムでした(^^)

こういうのがあると頑張れる！（笑）

これからもmisko'sよろしくお願いします✨

 

 

 

春の訪れ☆

こんにちは。

Metrotown です

Hello its Metrotown store!

 

2週間前にサマータイムに切り替わり、日も本当に長くなりましたね

its been a summer time and sune set getting later.

 

まさかのバンクーバーにも桜があるなんて知りませんでした‼

Its first time to stay summer time for me and didn't know Vancouver has cherry brossoms!

蕾の時はやっぱり日本の方が綺麗だなーと思っていたのですが、

バンクーバーの桜もなかなかやるじゃないか‼‼

I thought Japanese Sakura( Cherry brossoms) is the best but I like Vancouver one as well!

 

思わずパシャリ

I took so many of photos.

              

  

みなさんも春に向けて柔らかいカラー、ふわふわパーマをしに

Its new season began!

Great timing to change new hair style and new color!

misako's metrotownにいらして下さい♡

 

wakiko

 

 

 

 

Ｌisakoさんお疲れ様でした！

皆さんこんにちは

Hi everyone!

先日Lisakoさんの送別会をミサコズのスタッフみんなでやりました！

Lisako from Metrotown store, she went back to Japan.

We had farewell party for her.

 長年勤めていたLisakoさんが、メトロから離れるのは

とても寂しいですが

She worked for long time.

We'll miss her so much...

Lisakoさんにとっては新しい門出ですので

スタッフ一同で応援しないと！ってことで

We really hope that good luck for her future!

送別会はとても盛りがりました

It was great party.

来てくださった他の店舗の皆様ありがとうございます

Thanks for coming all stuffs!

そして、長年通ってくださっているお客様！

And thank you very much for our customers!

これからもMisko's metro店頑張って盛り上げていきますので

今後ともよろしくお願いします

　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　

休日の過ごし方ー

チャイニーズニューイヤーも終わり、少しはスローデーに

Hello its from Metrotown Store!

なっているメトロタウンです。

The Chinese New Year's done so it's getting slow now a days.

最近雨が続いておりますが、だんだん春陽気になってきているのが分かりますよね？

Still raining everyday but I feel spring is coming soon!

晴れた時は、空が澄み渡っているVancouver 大好きです

When its sunny day, Vancouver is sooooo beautyful!!

 

最近のお休みはまだ行ったことのない所への開拓です。

I try to go new places that I never been.

オシャレCafeを見つけては、

I love to fo Caffe

ゆっくりお茶をして、可愛い靴屋を見つけてはテンションが上がり

Find cute shoose store

楽しんでます

Its my favorite time

まだまだ知らないところが沢山なので、

I'd like to visit other plaves as well.

皆さん是非教えて下さい

If you have something that you recomend, please let me know!

 wakiko

 

 

 

 

 

Emi 帰国！

皆さんこんにちは

Hi All

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ついに

FINALLY!!

 

 

Emiさんがもどってきてくれました

Emi is back!!!!

 

長かった…。とても長かったです

Yes!!

日に日に寂しくなっていく店内もEmiさんが戻ってきたおかげで華やかになりました

Some stuffs are alredy back to Japan so it was sad

お客様からもまだEmiは帰ってこないのかと何時聞かれた事か…

Many customers asked about Emi also.

 

 

戻って来れて本当に良かったです

FINALLY she's bck@

 

 

なので改めて言います！

 

皆さーんEmiやっと帰ってきましたよ　

Thank you very much for waiting and

Welcome back Emi!

 

これからもMisako'sをよろしくお願いします

 

 MetroTownより感謝をこめて　

 

 

 

ZENさんTOMOYAさん 送別会！

こんにちは☆Metrotown店です。

Hello its from Metrotown store!

先日、ZENさんとTOMOYAさんの送別会が行われました。

We had farewell party for Zen and Tomoya.

ZENさんは8年間、TOMOYAさんは３年間、

Zen worked for 8 years and Tomoya 3 years.

misako'sで山あり谷あり…

でもたくさんのお客様に囲まれながら

They must had hard time but in same time

they had great time with customers as well

楽しい美容生活を送って来たでしょう。

これからはそれぞれまた新しい道をお二人らしく

We'll miss you guys so much.

Can't wait to see you guys next time!

歩んでいって下さい‼

 またどこかでお会いできるのを楽しみに

私たちも頑張りますありがとうございました。そしてお疲れ様でした

 

  

metro店 ZEN退社のお知らせ！ this is inform you that i'm leaving misako metro brunch

I would like to let you know that I am leaving Misako hair studio as of 31 Dec.

My experience here at Misako hair studio has been both challenging and rewarding

I really enjoyed working and it was great pleasure for me serving you.

Thank you very very much for your kindness and being my costumer

 

Best regards

 

Masski zen     metro brunch

 

ご報告させて頂きます。

この度、12月31日をもちまして、MISAKO　HAIR　SALONを退職する事になりました。

今まで担当させて頂いたお客様や出会えた方々には深く感謝いたします。

ここで働いた事や出逢いは大切なものになりました。ありがとうございました！！

これからもMISAKO　HAIR　STUDIOをよろしくお願いします。

 

膳　正基