バンクーバーで1979年からオープンの日系美容室 Misako’s Hair Studio

『Misako's Hair Studio』から様々な情報をお届けします。

海外で働く美容師 vol.8

2007年12月09日 | Downtown (Davie St)

バンクーバーに4店舗あるMisako's Hair Studio
本店のデイビー店でスタイリストとして活躍するAkiは、
こちらに来てまだ慣れないスタッフを
語学面でも助け、頼りにされています

  美容師になったきっかけはなんですか? 
Hair Styleに関して興味があったからです。

  美容師として心がけていることはありますか? 
できる限りお客様のイメージしている
希望のスタイルに近いものを作ってあげて、
来た時よりも帰るときの方が
いい感じになっていたいと思っています。

  日本で働いていた時との違いを感じますか? 
他国の人達と接する事ができる事は
とても貴重な経験ができるチャンスであり、楽しみでもありました。
その反面、実際働いてみて
不十分な英語力でのコミュニケーションの難しさ、
緊張感を感じています。
だからこそ1日1日充実した仕事や
日々を送る事ができていると思います。
スタッフも楽しい人達ばかりで、
openに色々話せるので、いろんな意味で助けてもらっています。

  カナダで働いていて驚いたことはありますか? 
いろんな人種の人がたくさんいる事です。

  好きなスタイルはなんですか? 
カットとエクステンションが好きです。
エクステンションを付ける事で、
ショートヘアやミディアムのレングスがロングになって
ビッグチェンジさせてあげる事。
カット同様シルエットによって顔を小さく見せたり、
どうやったらもっとよく見せることができるかを
意識して仕事をしています。

  バンクーバーのおすすめは何ですか? 
スポーツBarでホッケーの試合を見ながらビール!
美味しいレストランを発見することです。


from Davie, the main studio out of 4,
aki contributes a lot through providing assistance
too the new stylists who just came
from
Japan language wise

 Why did you decide to become a hair stylist? 

I always had interest in hair and hair styles

 As a stylist what do u put your heart and soul in too 

I try my best to create something as close as possible
to my customers dream hair.
I want them to leave better then before.

 Do you feel anything different working from Japan to Canada? 
Interacting with the people here has
become an extraordinary experience and also a very fun experience.
I feel the difference in language and community and
having difficulties communicating.
That is why I work on it day by day and
I think I have made an improvement.
Misako’s staff is filled with fun and open people.
I can talk to them about anything. They help me in many ways.


 Are you surprised by anything after working in Canada?

The different nationalities of people


 What is your favorite style? 

I like cuts and extensions.

Extensions give big difference
because of the fact that it can make short hair long in an instant
.

What is very popular in <st1:City><st1:place>Vancouver</st1:place></st1:City>?

Watching hockey at sports bar while drinking beer!.

finding a very good restraint.




Misako'sで出逢う、恋する冬髪  

バンクーバーに4店舗 日系美容室
Misako's Hair Studio Downtown
http://www.misakohair.com/
888 Davie St, Vancouver, BC
604-683-8853
Mon-Wed 10:00-19:00
Thu-Fri 10:00-20:00
Sat 10:00-18:00
Sun 12:00-18:00
map

Career at Misako's Hair Studio
Misako's Hair Studioでは、カナダ・バンクーバーで
一緒に仕事ができる仲間(美容師・スタイリスト)を随時募集しています。
既にワーキングホリデービザでカナダに居る方、
これから海外生活を考えている方、
Misako's Hair Studioはやる気のある、
あなたのカナダライフを応援いたします。

英語に自信のない方、海外での生活に不安を感じている方、
Misako's Hair Studioのスタッフが、
海外生活のスタートをサポートいたします。
お気軽にE-mail・FAX・電話にてご連絡ください。
Misako's Hair Studio
misako1@telus.net
604-683-8319
日本からの場合はカナダの国番号1をはじめにつけてください。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする