バンクーバーに４店舗ある
MIsako's Hair StudioのBeach店で働くMiki.
いつも笑顔で明るく店内にはMikiの笑い声が響いています。
初めてのお客様ともすぐにうちとけ、
話が盛り上がります。
手相をみれる才能もあります。
美容師になったきっかけはなんですか?
20歳のときに初めてタイに行ったのをきっかけに
様々な国の人々や文化に興味をもち、
20代前半はいろいろな国に旅行に行きました。
いつか海外に住んでみたいと思い、
海外でも誇りをもってできる仕事と考えた時に
身近にいた美容師さんから背中を押してもらい
美容師の道を歩きはじめました。
美容師として心がけていることはありますか?
お客様の意見を最大限生かしてあげること。
いつも笑顔で楽しい気持ちで働くこと。
日本で働いていた時との違いを感じますか?
日本では常に時間に追われ、休みも講習会などで
遊ぶ時間がほとんどなく、常に疲れていました。
こちらは自分のペースで働けるので
心の余裕が持てて、楽しく働けます。
カナダで働いていて驚いたことはありますか?
お客様がとても優しくてフレンドリーな事。
私のままならない英語でもきちんと聞いてくれます。
あといろんな言語を話せる人が多いのに驚きます。
皆勉強家で好奇心のある方が多く、
とても刺激になります。
好きなスタイルはなんですか？
とくに決まったスタイルはないですが、
その人の個性をいかしてあげられるように
どこかポイントをおいて、少し違った自分をみせてあげることです。
あと髪の癖をいかして、
デイリーケアをしやすいようにしてあげることです。
バンクーバーのおすすめは何ですか？
私のお薦めは空です。
本当に綺麗でいろんな色に変化します。
オレンジ、パープル、ピンク、エメラルドグリーン。
散歩しているだけでワクワクします。
あと色んな国の本格的な料理が食べれられることです。
先日エチオピア料理を食べに行きましたが、
手を使って食べ、とても美味しかったです。
In the 4 different locations of Misako's Hair studio,
working in the beach studio,
Miki is the bright and shining one.
Her smiles lightens up others and
her laughter fills the studio.
She becomes friends with new customers instantly and
is very skilled with socializing and conversational skills.
Why did you decide on becoming a stylist?
When I was around 20 years old
I had interest in many different cultures and
traditions and I traveled the globe often.
I was thinking about wanting to live in other countries and
to have a job that I can be proud of.
During this time I met a hair stylist that gave me strength.
At the age of 25 I began my journey to become a hair stylist.
As a stylist what do u put your heart and soul in too
To understand the customers opinions
and to meet their expectations.
To always work with a smile and enjoy it
Do you feel anything different working from Japan to Canada?
In Japan it was very strict with time
and not enough time for rest and play.
Here I work with my own pace and I enjoy working.
Are you surprised by anything after working in Canada?
There are many different styles in Vancouver
What is “in” in Vancouver right now?
I really like the sky of Vancouver.
It is beautiful and the color changes to many different colors.
Orange, purple, pink, emerald green.
Its even exciting to go for walks.
Also I like the fact that
you can eat many traditional cooking
from many different countries
MIsako's Hair StudioのBeach店で働くMiki.
いつも笑顔で明るく店内にはMikiの笑い声が響いています。
初めてのお客様ともすぐにうちとけ、
話が盛り上がります。
手相をみれる才能もあります。
美容師になったきっかけはなんですか?
20歳のときに初めてタイに行ったのをきっかけに
様々な国の人々や文化に興味をもち、
20代前半はいろいろな国に旅行に行きました。
いつか海外に住んでみたいと思い、
海外でも誇りをもってできる仕事と考えた時に
身近にいた美容師さんから背中を押してもらい
美容師の道を歩きはじめました。
美容師として心がけていることはありますか?
お客様の意見を最大限生かしてあげること。
いつも笑顔で楽しい気持ちで働くこと。
日本で働いていた時との違いを感じますか?
日本では常に時間に追われ、休みも講習会などで
遊ぶ時間がほとんどなく、常に疲れていました。
こちらは自分のペースで働けるので
心の余裕が持てて、楽しく働けます。
カナダで働いていて驚いたことはありますか?
お客様がとても優しくてフレンドリーな事。
私のままならない英語でもきちんと聞いてくれます。
あといろんな言語を話せる人が多いのに驚きます。
皆勉強家で好奇心のある方が多く、
とても刺激になります。
好きなスタイルはなんですか？
とくに決まったスタイルはないですが、
その人の個性をいかしてあげられるように
どこかポイントをおいて、少し違った自分をみせてあげることです。
あと髪の癖をいかして、
デイリーケアをしやすいようにしてあげることです。
バンクーバーのおすすめは何ですか？
私のお薦めは空です。
本当に綺麗でいろんな色に変化します。
オレンジ、パープル、ピンク、エメラルドグリーン。
散歩しているだけでワクワクします。
あと色んな国の本格的な料理が食べれられることです。
先日エチオピア料理を食べに行きましたが、
手を使って食べ、とても美味しかったです。
In the 4 different locations of Misako's Hair studio,
working in the beach studio,
Miki is the bright and shining one.
Her smiles lightens up others and
her laughter fills the studio.
She becomes friends with new customers instantly and
is very skilled with socializing and conversational skills.
Why did you decide on becoming a stylist?
When I was around 20 years old
I had interest in many different cultures and
traditions and I traveled the globe often.
I was thinking about wanting to live in other countries and
to have a job that I can be proud of.
During this time I met a hair stylist that gave me strength.
At the age of 25 I began my journey to become a hair stylist.
As a stylist what do u put your heart and soul in too
To understand the customers opinions
and to meet their expectations.
To always work with a smile and enjoy it
Do you feel anything different working from Japan to Canada?
In Japan it was very strict with time
and not enough time for rest and play.
Here I work with my own pace and I enjoy working.
Are you surprised by anything after working in Canada?
There are many different styles in Vancouver
What is “in” in Vancouver right now?
I really like the sky of Vancouver.
It is beautiful and the color changes to many different colors.
Orange, purple, pink, emerald green.
Its even exciting to go for walks.
Also I like the fact that
you can eat many traditional cooking
from many different countries
Misako'sで出逢う、恋する冬髪
バンクーバーに４店舗 日系美容室
Misako's Hair Studio Beach at Thurlow
http://www.misakohair.com/
776 Thurlow St, Vancouver, BC
604-684-8306
Mon-Wed 10:00-19:00
Thu-Fri 10:00-20:00
Sat 10:00-18:00
Sun 12:00-18:00
map
Misako's Hair Studioでは、カナダ・バンクーバーで
一緒に仕事ができる仲間(美容師・スタイリスト)を随時募集しています。
既にワーキングホリデービザでカナダに居る方、
これから海外生活を考えている方、
Misako's Hair Studioはやる気のある、
あなたのカナダライフを応援いたします。
英語に自信のない方、海外での生活に不安を感じている方、
Misako's Hair Studioのスタッフが、
海外生活のスタートをサポートいたします。
お気軽にE-mail・FAX・電話にてご連絡ください。
Misako's Hair Studio
misako1@telus.net
604-683-8319
日本からの場合はカナダの国番号1をはじめにつけてください。
