BEACH

少しずつ日も短くなり、
毎日夜までにぎわっていたイングリッシュベイも
日が暮れるとともに人も減ってきました。
何回見てもサンセットにはうっとりします。

さて、夏の紫外線で髪が乾燥したり
ダメージを受けていませんか？

たまにはお店トリートメントをして
髪にしっかり栄養をあげましょう。

そして！！秋にむけて
ヘアーチェンジはいかがですか？
ご来店お待ちしております。

The days are getting shorter,
The number of people at the beautiful english bay is fading off.
Every time you see the sunset, it makes you warm inside.

    So, Have you hurt and damaged your hair
from all the fun and excitement in the sun from summer?

Somtimes you should come down to the store
to treat your hair with our special treatments.

    Also, how about a Hair style change going into Fall?

　　Misako'sでみつかる、爽やか夏髪　　

バンクーバーに４店舗　日系美容室
Misako's Hair Studio Beach at Thurlow
http://www.misakohair.com/
776 Thurlow St, Vancouver, BC
604-684-8306
Mon-Wed 10:00-19:00
Thu-Fri 10:00-20:00
Sat 10:00-18:00
Sun 12:00-18:00
map

Career at Misako's Hair Studio
Misako's Hair Studioでは、カナダ・バンクーバーで
一緒に仕事ができる仲間(美容師・スタイリスト)を随時募集しています。
既にワーキングホリデービザでカナダに居る方、
これから海外生活を考えている方、
Misako's Hair Studioはやる気のある、
あなたのカナダライフを応援いたします。

英語に自信のない方、海外での生活に不安を感じている方、
Misako's Hair Studioのスタッフが、
海外生活のスタートをサポートいたします。
お気軽にE-mail・FAX・電話にてご連絡ください。
Misako's Hair Studio
misako1@telus.net
604-683-8319
日本からの場合はカナダの国番号1をはじめにつけてください