ミュージカル「回転木馬」

過去の記録です。
私が「はいだしょうこ」を知るきっかけとなったのが
このブロードウェイ・ミュージカル「回転木馬」の出演決定です。



天王洲の銀河劇場で2009年3月19日から4月19日まで公演されました。
全部で37回のステージ。公開ゲネプロは3月18日。
もともと「回転木馬」は好きな作品なので２回観に行きました。

「回転木馬」は、「サウンドオブミュージック」や「南太平洋」などで知られる
ロジャース＆ハマースタインの名作ミュージカルです。
過去には米ＴＩＭＥ誌で20世紀で最高の作品と評価されたこともある作品ですね。
しょうこちゃんは2008年夏にミュージカル「若草物語」で主役を演じましたが、
この作品の出演が「歌のお姉さん」卒業後のいちばんの大きな仕事と言ってもいいでしょう。

しょうこちゃんはプリンシパルのキャリー・ピパリッジ役。
ソロ曲やデュエット曲など６つのシーンで歌う歌唱力が求められる大役です。
また、キャリーはいわゆる天然キャラですので笑いを取るシーンが何度もあります。
歌も抜群にうまかったですし、演技でも楽しませてくれました。
このキャリーを演じるしょうこちゃんに圧倒された観客は多いのではないかと思います。
なにしろキャリーのキャラとしょうこちゃんの持つ個性はほとんど同じですからね。
素のままでいいわけです。しょうこちゃんにぴったりの当たり役でした。
私のお気に入りは、消防士のシーンとカンカンを踊るところでしょうかね。

「回転木馬」は台詞や歌詞のすべてを原語で記憶しているほど好きな作品ですので
書きますが、このプロダクションは決して出来のいいものではありませんでした。
日本語公演には向かないせいもあって翻訳や訳詞、構成に問題があったと思います。
しかしそんななかでも、しょうこちゃんをはじめカンパニーは最高のパフォーマンスを
見せてくれたと思っています。

公演中はブログでもいろいろな写真をアップしてくれています。
そのなかでも最高のショットがこれ（→2009/3/22)
回転木馬65年の歴史で、世界でもっとも可愛らしいキャリー。萌えます。

はいだキャリーが歌ったシーン一覧（邦題はプログラムより）
　1. ミスター・スノウ
　2. ６月が来たよ！
　3. ミスター・スノウ（リプライズ）
　4. 子供達が眠ったら
　5. 楽しいバーベキュー
　6. 一人じゃないさ（フィナーレ）
※ソロで歌うのは「ミスター・スノウ」。
数あるミュージカルの中で私がもっとも好きなナンバーです。