『エール！』

とても温かいお話で、つい宣伝？したくなった「ひとこと感想」その７。

「エール」という言葉は、フランス語ではAir（曲）とAile（翼）、英語だともちろん「応援」のYell・・・とチラシにあった。（映画を最後まで観ると、フランス語の方の「エール」の意味も生きてくる）

 メモには「映画のあちこちで、文化の違い？を感じさせられたヒューマン・コメディー。高校生に歌わせる曲目として、ああいう「熱い愛」の歌が教師によって選ばれるのも、人々が相手のいうコトを最後までちゃんと聞こうとしないのも（笑）」

フランスのドラマや映画を観ていると、ああも自分の言いたいことしか言わないで、よくコミュニケーションが成り立つなあ・・・と、私なんかは感心してしまう（＾＾；。でも、それがフランス流のコミュニケーションの伝統なのかもしれない。

この映画では、耳の聞こえない家族の中で、唯一聞こえる少女に歌の才能があって・・・と言う設定なので、余計に「伝える」難しさを感じたけれど、大丈夫！ 伝わるべきものは最終的にはちゃんと伝わって、「家族愛」ってこういうもの！というエンディングが待っていた。

主役の少女の初々しさや美しい声だけでなく、キャストのアンサンブルが良くて、あの情熱的なお母さんも、大らかなお父さんも、いかにもいそうな弟クンも、ちょっと変わった音楽教師も、み～んなそれぞれ、魅力的な「普通の人々」だったと思う。ハラハラしたり、一瞬呆気に取られたり（＾＾；もしたけれど、観た後はしばし幸福な気分になった１本。