中国(無錫)の思い出と日本の日常

三年間の中国生活を終えて完全帰国
(2008年10月〰2011年9月)

帰国後の日常生活も。

日本に居て

2012年01月06日 | 日記
日本に戻ってから3ヵ月が過ぎた。

新しい年、2012年が始まった。

久しぶりに、
日本の我が家での年末年始を過ごし、日本である事をしみじみ実感する(笑)

無錫の学生さん(卒業生)達が、いろいろな曲付きメールを送って下さる。
それを聴いて、毎回、感激する。

中国語の歌詞を見ながら流れてくる曲を聴くと、中国語の好さが感じられる。


思い出の一つとして、ここに、歌詞を残しておこうと思う。

<元旦小游戏》

请用一秒钟忘记烦恼
用一分钟想想新年
用一小时与爱人度过
用一年来体会生活
在新旧交替之际
让这份快乐伴你迎接新年
元旦快乐!