親ばかの独り言・・・

子ども達の瞬間、ママの趣味 エトセトラ

ドイツ語?

2007-09-05 | 奔走息子
最近、りんくんの言葉に変化が・・・
時々全く意味不明の言葉を発するんです

「ショワンショワンショワンヴェー」

一体


この日はミニグルッペの日
お天気が優れなくて、お部屋の中で車を乗り回していたりんくん
そして、仲良しになったひかりちゃん(4歳)
2人で正面衝突して楽しんでました
ってか、それってありなの

ひかりちゃんは、パパがイタリア人でママが日本人
話す言葉は、ドイツ語
だから、残念ながらママはひかりちゃんの言葉を理解できません・・・


帰りのバスを待っていた時、2人はお手て繋いでランランラン

ひかりちゃんがしゃべった後、りんくんもすかさず口を開き、


例の解読不能な言葉・・・・・


これはもしや、ドイツ語を話してるつもりなの
りんくんの耳にはそう聞こえるのかもね。
なんだかもう既に先を越された気分だわ