あ＠つぶ短歌（勤め）０４６ お勤めが休みの日には何となく庭に降り立ちバット構える

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英訳短歌version0.01


＊　 Tanka English translation　


　　０４６　お勤めが休みの日には何となく庭に降り立ちバット構える

　
　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Hold the camera bat landed in the yard somehow
on the day of rest is Employed
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　カメラバットは休息の日に何とか庭に着陸したホールドが採用されている
　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

お薬頼り暮し＠０９４ この薬 ろくすっぽ見ず 流し込む

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 Tanka English translation　


　　０９４　この薬　ろくすっぽ見ず　流し込む





　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Pour this medicine tickle without seeing it
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　この薬をくすぐり、それを見ずに
　　　　　　　








　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠仮想はてな物語 香住の松葉ガニが ？！（１／３）

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　



　＊　香住の松葉ガニが　？！　（０１０）


　私は、土曜日、バイクで日帰りツーリングを一人楽しんでいる。
　会社も完全週休二日制になったことだし、１日ぐらいは、自分で自
　由に時間を使ってみたいと思っている。

　子どもも小学生にもなれば、ファミコンや友だちと遊ぶほうが
　楽しいようだ。
　Ｏさんは土曜日といえども夜の８時すぎまで内職をして、
　住宅ローンの重圧を支えてくれている。
　そんなわけで、土曜日暇なのは私だけ。

　何もしなくったって、時間はダラダラと過ぎてゆく。
　何かもったいないような気がする。
　そんな背景もあった。

　家族はカニが好きである。
　旬になったら、ぜひとも罪滅ぼしに、
　本場の生きた松葉ガニを買ってきて、
　みんなに食わせて驚かせてやろうと、
　密かにヘソクリを貯めておいたのだ。
　ヘソクリは１０万近くにもなっていた。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　つづく

あ＠仮想はてな物語 放龍テンプル・ストーリィ ２９／後５１

　　　　　
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



彼女は、普段は中ぐらいの蛇なのですが、今日は臨戦体制十分の姿に変身しています。カラフルな大口大蛇に変わっています。迫力満点です。二人とも、夜間サービスを兼ねてうっすらと光っていました。風は無かったのですが、空気がところどころ凍りついているようでありました。


チターンが、４本ある足の内、前の２本で「阿」字石を引き抜きました。


　ブババーン！



つづく

あ＠方言川柳０８７ 知っとうかん 一利一害 なんぞいね

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵じゃないかオジさんグループ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仮想はてなグループ
　　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　＊　　知っとうかん　一利一害　なんぞいね





　 （方言川柳　→　無料　英訳　→　無料　和訳戻し）


　　　　

　　　　　　　　　　　　↓
　　　　Ine Nanzo mailing advantage and disadvantage to know

　　　　　　　　　　　　↓　　　　　　　　　　　
　　　　伊根Nanzoメーリング・利点と知って??不利





　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　おわり


註、
方言は、伊予（東予、中予、南予）の東予のとある一帯で使用か。