絵じゃないかおじさん

言いたい放題、自由きまま、気楽など・・・
ピカ輪世代です。
(傘;傘;)←かさかさ、しわしわ、よれよれまーくです。

あ@バイでん日本 231 バイデンを 漢字で詰めると 唄伝に

2021-07-01 07:42:48 | おぼけまみれ


多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。


copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
                       


*  English translation 


  231 バイデンを 漢字で詰めると 唄伝に





        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

     When Biden is packed in kanji, it becomes a song
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

バイデンを漢字に詰めると歌になります  




     この項おわり



ぶつぶつ(2”22”2)・・・・・


あ@人なんて地球の居候 047 人なんて 地球の居候 鈍足に

2021-07-01 07:41:19 | おぼけまみれ

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。



copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ


             


*  English translation 


    047 人なんて 地球の居候 鈍足に



  






        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

     People on earth blindness
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

 地球の失明の人々




     この項おわり



ぶつぶつ(2”22”2)・・・・・


あ@仮想はてな物語 ぽたら送り 54/後62

2021-07-01 07:39:57 | おぼけまみれ

copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ





{バカ息子めが、こんなもんに乗せよって。
 あれほど働いてきたのに、このザマか。
 バァさんも、バァさんじゃ。いったいどうなっとるんじゃ。
 邪魔になれば捨てられるのか。
 何が、ぽたらじゃ。ご浄土じゃ。そんなもんあるかい。
 儂ゃ、まだまだしたいことがいっぱいあるんじゃ。
 温泉にいって、うまいもん食べて・・・
 それなのに・・・}


ボケの次は、ボヤキですか。いくらでもお気の済むまで、
ボヤキなさい。聞いてあげますよ、喜助ジィさん。
でも、あなたの伴侶は、半年前に亡くなったんですよ。

つづく


あ@青春つぶつぶ136 このオレがこの数週間に過ごした日を 何飾らず君に伝えたし

2021-07-01 07:38:27 | おぼけまみれ

     copyright (c)Ti U
ejyanaikaojisan group



 * Tanka English translation

 
 このオレがこの数週間に過ごした日を 何飾らず君に伝えたし

   
       ↓
   Tell you what I did not decorate the day I spent the past few weeks this
       ↓
   
   私は一日飾っていなかったことを教えて、私は過去数週間にこれを費やし



  


136

あ@真理とはなんぞいの 067 真理には 何度も挑む 姿勢こそ

2021-07-01 07:37:11 | おぼけまみれ


copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



*  English translation


     067 真理には 何度も挑む 姿勢こそ




  

        ↓
      (無料のとある英訳)

     The attitude of challenging the truth many times
         ↓
      (無料のとある英訳からの和訳戻し)

       真実に何度も挑戦する態度




つづく