あ＠バイでん日本 ２３６ バイデンを 漢字で紡げば 会伝や

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　２３６　バイデンを　漢字で紡げば　会伝や





　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　　If you spin Biden in Kanji Kaiden
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

漢字でバイデンを回すと カイデン 　




　　　　　この項おわり



ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・

お薬頼り暮し＠０４８ この薬 やはり効いたか ゆっくりと

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog



ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ



＊　 Tanka English translation　


　　０４８　この薬　やはり効いたか　ゆっくりと





　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　This medicine was effective as well or slowly
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　この薬は効果的だった
　　　　　　　








　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠仮想はてな物語 ぽたら送り ５９／後６２

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ


「痛いよう、おバァちゃん」
「よしよし、こちらにおいで」


おカネさんの喜助さんを見る慈愛に満ちた眼差し、
とても真似のできるようなものではありません。
頭を撫でてもらっている喜助さんの安らかなこと。
やはり、ここはぽたらなのでありましょうか。

つづく

あ＠青春つぶつぶ１４１ 君はもう高校生を置きさりて髪・服・靴に女の匂い

　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）Ti　U
ejyanaikaojisan group




　＊　Tanka English translation


　
　　　君はもう高校生を置きさりて髪・服・靴に女の匂い

　　　
　　　　　　　↓
　　You smell of a woman in clothes, shoes, hair, and Ri is put more high school students
　　　　　　　↓

　　もっと高校生を入れているあなたが服の女性、靴、髪、とRiの匂い　


　　


１４２

あ＠真理とはなんぞいの ０７２ 真理には 時には寄り道 コースずれ

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



＊　 English translation


　　　　　０７２　真理には　時には寄り道　コースずれ




　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳）

　　　　　The truth is that sometimes detours are off course
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳からの和訳戻し）

　　　　　　　真実は時々迂回路がコースから外れているということです




つづく