あ＠バイでん日本 ２３８ バイデンを 漢字で手がければ 梅伝よ

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　２３８　バイデンを　漢字で手がければ　梅伝よ





　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　　If you can handle Biden in kanji, it's Umeden.
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

漢字でバイデンを扱えるなら、うめでんです。 　




　　　　　この項おわり



ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・

あ＠人なんてウソXXX ０４９ 人なんて そふいふものさ 嘘坩堝

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。



ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



＊　 English translation　



　　０４９　人なんて　そふいふものさ　嘘るつぼ








　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　People are softer it is a lie crucible
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

人々は柔らかいですそれは嘘坩堝です





　　　　　この項おわり



ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・

註；　坩堝＝るつぼ

あ＠仮想はてな物語 ぽたら送り ６１／後６２

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



海の中に飛び込もうとしているのを、
秀作さんに抱き止められているようです。



白太ちゃんの叫び声が、
今も耳の中でじんじんと響いております。
あれから、あの人たちはどうなったのでしょう。

つづく

あ＠青春つぶつぶ１４４ 薄化粧に心の中は後退り年下の君ははるか上をゆく

　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）Ti　U
ejyanaikaojisan group




　＊　Tanka English translation


　
　 薄化粧に心の中は後退り年下の君ははるか上をゆく


　　　
　　　　　　　↓
　　In the mind of the younger you recoil is much more light makeup on Yuku

　　　　　　　↓

　　　あなたは反動年下の心の中にゆく上ではるかに薄化粧です


　　



１４４

あ＠真理とはなんぞいの ０７４ 真理には くどいと言われて 嫌われても

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



＊　 English translation


　　　　　０７４　真理には　くどいと言われて　嫌われても




　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳）

　　　　　Even if the truth says it's awkward and hated
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳からの和訳戻し）

　　　　　　　真実がそれが厄介で嫌われていると言っても




つづく