絵じゃないかおじさん

言いたい放題、自由きまま、気楽など・・・
ピカ輪世代です。
(傘;傘;)←かさかさ、しわしわ、よれよれまーくです。

あ@バイでん日本 234 バイデンを 漢字で連ねれば 売伝だ

2021-07-04 07:21:12 | おぼけまみれ


多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。


copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
                       


*  English translation 


  234 バイデンを 漢字で連ねれば 売伝だ





        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

     If you connect Biden in kanji, it's a sale.
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

漢字でバイデンをつなぐとセールです。  




     この項おわり



ぶつぶつ(2”22”2)・・・・・


あ@つぶつぶ(喜怒哀楽)047 今日もまた日が過ぎてゆく哀しいや

2021-07-04 07:19:56 | おぼけまみれ
多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。



copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



*  English translation 


  047 今日もまた日が過ぎてゆく哀しいや
 




        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    The day goes by again today and it is lonely



         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

今日もまた日が過ぎて寂しいです






     この項おわり





つぶつぶ(22”22”)・・・・・


あ@仮想はてな物語 ぽたら送り 57/後62

2021-07-04 07:18:01 | おぼけまみれ

copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ






どうやら、二人は知り合いのようだったようですね。
若い時に恋人同士だったようです若い頃、隣村同士に
住んでいたようですが、カネさんは、百姓の娘、喜助さんは
の生まれ。身分の違いから、二人は結婚出来なかった
ようです。いろいろとあったんでしょうね。


「そうか、こんなところで」

「ぽたらじゃ、ぽたらじゃ。長生きしてよかった。
 喜助さんに会えるなんて」と言いながら、激しく泣き始めました。
 薄い白髪の頭に寝たきりでも、心は15~6の娘盛りに
 還っているのでしょうね。

つづく


あ@青春つぶつぶ139 今日からは新しき付き合いの始まりと 改めて誓うオレと君なり

2021-07-04 07:16:04 | おぼけまみれ

     copyright (c)Ti U
ejyanaikaojisan group




 * Tanka English translation


 
  今日からは新しき付き合いの始まりと 改めて誓うオレと君なり


   
       ↓
  From Nari day you and I swear the beginning of a relationship again Atarashiki
       ↓
   
  ナリ日から、あなたと私は再び新しきを関係の始まりを誓う



  


139

あ@真理とはなんぞいの 070 真理には どんどん迫って 遠慮せず

2021-07-04 07:14:35 | おぼけまみれ


copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



*  English translation


     070 真理には どんどん迫って 遠慮せず





  

        ↓
      (無料のとある英訳)

     Don't hesitate to approach the truth
         ↓
      (無料のとある英訳からの和訳戻し)

       真実に近づくことを躊躇しないでください




つづく