絵じゃないかおじさん

言いたい放題、自由きまま、気楽など・・・
ピカ輪世代です。
(傘;傘;)←かさかさ、しわしわ、よれよれまーくです。

あ@バイでん日本 235 バイデンを 漢字で紡ぐと 貝伝さ

2021-07-05 07:37:15 | おぼけまみれ



多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。


copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
                       


*  English translation 


  235 バイデンを 漢字で紡ぐと 貝伝さ





        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

     When Biden is spun in kanji, it is transmitted to the shell
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

バイデンを漢字で回すと、貝殻に伝わります  




     この項おわり



ぶつぶつ(2”22”2)・・・・・


あ@つぶつぶ(喜怒哀楽)048 今日もまた日が過ぎてゆく楽しいや  

2021-07-05 07:34:56 | おぼけまみれ

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。



copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ


*  English translation 


  048 今日もまた日が過ぎてゆく楽しいや
 




        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    The day is going to be fun again today



         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

今日はまた楽しい日になるだろう






     この項おわり





つぶつぶ(22”22”)・・・・・

あ@仮想はてな物語 ぽたら送り 58/後62

2021-07-05 07:33:35 | おぼけまみれ

copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



「昔の罪滅ぼしじゃ。儂が面倒みてやる。先程はすまなかったのう。
こんな干涸び男で、歯も無いハゲじゃが、辛抱しておくれ」
「もったいなや。もったいなや。なも、カンボー」


両の手を擦り合わせております。

喜助ジィさんは、手桶を取り、上に捨てにゆこうとした途端、
またひっくり返ってしまいました。
運が悪いことに、今度は手桶の中のものを体中に浴びて
しまったようです。頭も打ったのでしょう。またまた、
幼い子供のような泣き声をあげて泣き始めました。

つづく

あ@青春つぶつぶ140 プロポーズのそれが答えなりと思えども そのことはもうしばらくそっと

2021-07-05 07:32:11 | おぼけまみれ

     copyright (c)Ti U
ejyanaikaojisan group



 * Tanka English translation


 
 プロポーズのそれが答えなりと思えども そのことはもうしばらくそっと
   
       ↓
   Even think about it for a while it is gently proposal and answer Nari
       ↓

   それが優しく提案し、答えナリいる間でさえ、それについて考える 


  


140

あ@真理とはなんぞいの 071 真理には 回り道して 休みもせず

2021-07-05 07:31:00 | おぼけまみれ

copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



*  English translation


     071 真理には 回り道して 休みもせず




  

        ↓
      (無料のとある英訳)

     Detour to the truth, without a break
         ↓
      (無料のとある英訳からの和訳戻し)

       休むことなく真実に迂回する




つづく