絵じゃないかおじさん

言いたい放題、自由きまま、気楽など・・・
ピカ輪世代です。
(傘;傘;)←かさかさ、しわしわ、よれよれまーくです。

あ@バイでん日本 259 バイデンを 漢字で担うと 苺伝さ

2021-07-30 06:43:14 | おぼけまみれ


多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。


copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
                       


*  English translation 


  259 バイデンを 漢字で担(にな)うと 苺伝さ





        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

     If you carry Biden in kanji, it will be strawberry
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

 漢字でバイデンを運ぶといちごになります




     この項おわり



ぶつぶつ(2”22”2)・・・・・

あ@われ思う 051 我思うゆえに我ありリンゴ剥く

2021-07-30 06:41:51 | おぼけまみれ


  copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



*  English translation 


   051 我思うゆえに我ありリンゴ剥く



     
        ↓
      (無料のとある英訳)

     Peel We have apple because I think we

         ↓
      (無料のとある英訳からの和訳戻し)   

       私たちを思うので、ピール我々はリンゴを持っています



つづく

あ@仮想はてな物語 放龍テンプル・ストーリィ  20/前47

2021-07-30 06:40:34 | おぼけまみれ

copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ





柿とは、山柿のことで、万葉歌人・山柿の一人、柿本人麿さんのことです。くは句でしょ。かきくえば、柿句得ばと書きます。かねとは、かの姉さん、つまり子規たちと論争した明星派のお姉さん、与謝野晶子さんのことです。このお姉さんというのが、これまた凄かった。短歌は5万首も残すわ、子供は11人も生むわ、とにかく凄い。また、このお人自分の歌のためなら何でもするような女性でありました。この晶子お姉さん、


 やわ肌の あつき血潮に ふれも見で 淋しからずや 道を説く君

と高野山で読んだそうな。これを聞いたある禅僧がけしからぬ女めといきりたちました。


つづく


あ@青春つぶつぶ165 そっと手を君の前に差し出せば 恥じらう君の手ためらいがちに

2021-07-30 06:39:10 | おぼけまみれ

     copyright (c)Ti U
ejyanaikaojisan group



 * Tanka English translation

 
   そっと手を君の前に差し出せば 恥じらう君の手ためらいがちに

   
       ↓
Hesitantly hands outstretched in front of you if you feel self-conscious hand gently
       ↓
   
あなたが穏やかに自己意識の手を感じた場合はためらいがちに手が目の前に伸ばし



  


165

あ@真理とはなんぞいの 095 真理には 恥を恥とせず 突き進め

2021-07-30 06:37:16 | おぼけまみれ



copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



*  English translation


     095 真理には 恥を恥とせず 突き進め





  

        ↓
      (無料のとある英訳)

     Don't be ashamed of the truth
         ↓
      (無料のとある英訳からの和訳戻し)

       真実を恥じないでください




つづく