あ＠バイでん日本 ２５０ バイデンを 漢字で眺めれば 倍伝よ

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　２５０　バイデンを　漢字で眺めれば　倍伝よ






　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　　If you look at Biden in kanji, it's doubled.
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

漢字でバイデンを見ると2倍になっています。 　




　　　　　この項おわり



ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・

あ＠宗教なんて ０５０ 宗教なんて 信じていいが 我忘れるな

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　　　０５０　宗教なんて　信じていいが　我忘れるな

　　






　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　　Believe religion, but do not forget me
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　信仰を信じるが、私を忘れないでください





　　　　　この項おわり



ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・

あ＠仮想はてな物語 放龍テンプル・ストーリィ １１／前４７

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



私は、愛バイク・Ｓサヤカたちと、一路放龍テンプルへと向かいました。奈良県Ｓ市にある自宅からは、１時間とはかかりません。しかし、暖冬とはいえ、冬のバイク乗りは寒いのです。下着を何枚も着込み、貼りつけ型のカイロを貼りラップで脚を巻き、黒い革ジャンにズボン、ロングブーツに革手袋、マフラーにマスクで身を固めました。そう、いつものゴキブリ・スタイルであります。着替えて、玄関口を歩けば、汗がたらたらと流れ落ちました。それでも、外に出て数分も走れば、手足の先からじんじんと冷たさが滲み上がってくるのです。



愛妻のＯさんからは、
「この暮れの忙しい時に、どこへ行くの」と、少しだけキツイ視線をいただきました。まさか、むーみぃ姫の髪の毛探しのヒントをつかむために、放龍テンプルへ行ってくるなどと言う訳にはゆきません。言ったところで、
「何寝言を言っているのよ」と、一喝されるのが落ちでありましょう。夫婦といえども、私の属している不可思議なスペースのことは、Ｏさんは知らないのです。いくら説明しても、頭から信じてはくれないのです。



つづく

あ＠青春つぶつぶ１５６ 夜の船に八時間乗ってれば朝には会える 距離苦にならず

　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）Ti　U
ejyanaikaojisan group



　＊　Tanka English translation

　
　　夜の船に八時間乗ってれば朝には会える　距離苦にならず
　　　
　　　　　　　↓
Distance not bother to meet in the morning if they take eight hours of the night on the ship

　　　　　　　↓
　　　
彼らは船に乗って夜の8時間を取る場合の距離は、午前中に
満たすために気にしない


　　


１５６

あ＠真理とはなんぞいの ０８６ 真理には うろたえもせず 落ち着いて

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



＊　 English translation


　　　　　０８６　真理には　うろたえもせず　落ち着いて




　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳）

　　　　　Calm down without being upset by the truth
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳からの和訳戻し）

　　　　　　　真実に動揺することなく落ち着く




つづく