国語塾長、情報集めて考えます・書きます的ブログ

国語塾詳細はkokugo.m@ozzio.jpへどうぞ。塾猫常駐。

つかってみよーて 長岡弁・越後弁講座 その5 じょんぎ

2024-12-28 21:53:12 | 国語的随想

じょんぎ・・この言葉、私はたまに、たまーに 使うのですが、そのたびにどんな漢字になるのかな‥と考えてしまうことばです。

意味は義理?かな

「じょんぎする」などといいます。

義理チョコ

とか

職場に義理ミ(土産)

とかいいますが

あれでいえば

じょんぎチョコ

じょんぎ土産

となるのかな。

いずれにしても、少し不思議な・・・

じょんぎは私には不思議ちゃん長岡弁です。

・・・・・・・・・ちょこっと知られている、つかってみようよ的な長岡弁・・・

1なじょうも

2ば~か~○○

3なじらーて

4なんぎい

5そーいが

・・・・解答・・・・・・・・・・・・・・

1どうぞ、どうぞ

2たいへん すごく の強調表現 「ばかうけ」という米菓の「ばか」はこれ、です。

3なじらーて どうですか、いかがですか JAの産直市場の名称となっています

4苦しい 体調が悪い

5そうなんだ、そういうことですか (相づちにつかう)

 

・・・・・・・・・・・・・・・・

高校時代の友人5人で旅にするときは、こういう言葉で楽しんでいますね。(^_^)

方言が消えるのは寂しい。

かんたんなものを普段使用としませんか。

 

 

 


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする