アカペラな日々 - "Sakata Coro a Cappella" Since April 9, 2009

合唱団"Sakata Coro a Cappella"で指揮の傍ら作曲・編曲,たまに歌に励むOyaji。の活動&日常

南弘明「月下の一群」から 秋の歌(クール・ジョワイエ)昭和60年全日本合唱コンクール全国大会(男声四部)

2018年07月16日 | 音楽系(合唱,作曲・編曲など)
南弘明「月下の一群」から 秋の歌(クール・ジョワイエ)

この訳詞は堀口大學のものだ。
他にも訳したものはいるが,やはり堀口のが「本当に訳詞か?」という位にしっくりくるし,曲をつければなおさらだ。

演奏は大学のものなどいくつも聴いたが,判で押したようにどっぷりと遅く,一度決めたテンポは変えない,という時代を感じるものばかりだ。
まるで,速度表示されたもの以外では演奏していけないかのように..
全く同じテンポで何団体もが歌う場合,人数とか実力とかに差があることで,いろいろと是非が出てくるのですよ。

この動画は全日本合唱コンクールの課題曲だったのだが,全国大会の男声合唱の7団体が歌っていた,課題曲が1曲しかないみたいだ(笑)

さて,その頃の私は..この年の合唱コンクールに酒田混声合唱団の指揮者として県大会は勝ち抜き..東北大会止まりでした。
課題曲は中田義直の「野に出でよ」今なら普通の無伴奏曲,という感じですが,当時は苦戦していましたね。

さて,私は昭和62年に仙台に行き,間もなく今井先生とお会いすることとなり「秋の歌」も歌っています。
既に全国大会銀賞クラスの先生の音楽は,秋の歌も動きのある演奏にされていました。

[追記]
いちおう↓新しい演奏を見つけました,演者は古いけど(笑)

月下の一群1より 海よ、秋の歌 滋賀男声合唱団

明朝,吹浦口から鳥海山に上ってきます(途中まで)

2018年07月16日 | ウォーキング&サイクリング系
全く運動もしていないのに無理がある,という声も聞こえる中,明日は鳥海ブルーラインを4合目の大平山荘まで乗り合いで行き,山頂よりずっと手前の,鳥海湖を見下ろす「お浜」あたりまで行ってきます。
というか,正確には連れて行ってもらいます。

30年前後も前は,象潟口(鉾立)から2度ほど登ったものですが..
まあ,最近は今なりのペースとか休憩タイミングとかが分かってきたので「それなりに」やってきます。