愛猫とシエスタ(午睡)

猫ブログ(時々)から備忘録ブログへ 
気になったこと等を綴っています
コメント欄は「事前承認」です

ジブリ美術館三鷹(外国人観光客用予約)

2014-09-05 10:42:48 | 日記

とんちんかん英語しか出来ないのに、メール(英語)が届き、あたふた…。

紹介したアプリの 「Must-see(必見)」 に載っていた【ジブリ美術館】

 

Must-see

 

2009年 オオゼキ(三鷹)近くから撮影

このネコバスに乗り、ジブリ美術館へ~♪

 

三鷹駅

この時、母と祖父母のお墓参りへ…

 

予約するには(日本在住)は、ローソンでしか予約&購入が出来ないジブリ美術館。

◆外国からの観光客(外国に6カ月以内の短期滞在者除く)は、現地の旅行代理店から購入できます。

入場時にパスポートの提示が必要(不正防止のため?)。

◆三鷹、武蔵野、西東京、小金井に在住または在勤、在学の人は、特別枠があるようです。

 

予約したいんだけど、but is having trouble ordering them online.

そして、「URL、知ってる?」

「えっ?オンライントラブル?にゃんですと?!」

と、ジブリ美術館のHPからオンライン購入へ進んでみると…あっ…

An error occurred on the server when processing the URL.

Please contact the system administrator.

 

こうなったら、アメリカのエージェンシー(JTB USA)から入るしかない…。

と、JTB USAを検索後、Ghibli Museumに入ってみたら…!!

 

メールに上記URLを添付 「ここで買えるかもしれないよ~(取りあえずとんちんかん英語で)」

* Please contact us for the availablities.

あとは、幸運を祈ります♪

 

幸運を招くと話題になった福猫のクロちゃん 2009年撮影