とにかく明るい安村さんが~
イギリスで大爆笑\(◎o◎)/!
Don't worry, he's wearing... PANTS! | BGTeaser | Auditions | BGT 2023
審査員の女性が「パンツ~!!」と大声( ´艸`)
日本語なら「はいてますよ」で会話は成り立つけれど…
英語では、尻切れトンボ状態でモヤモヤするらしい
wearing(wearの現在分詞)が他動詞だから、
目的語がないと、会話が成り立たない
そのため、「pants~!!(目的語)」( ´艸`)
逆に、大盛り上がり状態にヾ(o´∀`o)ノワァーィ♪
下着のパンツ:アメリカ英語「under wear」
イギリス英語「pants*」
*↳身に付けるものは複数形
jeans、trunks、slacks、shorts等
sで思い出したけれど…
Congratulations(おめでとう)
コングラチュレーションでは✖
ちゃんとsをつけなきゃいけない(^_^;)
thanks(ありがとう)と同じらしい(;^_^A