先日から具合がパッとせず…(￣▽￣;)
ビフィズス菌入りのヨーグルトで腸活中(;^_^A
免疫力UPには、腸活が◎
Amazonで注文した商品のお知らせ♪
クロネコさんから EAZYのお勧め
試しに初めて「置き配」でお願いしてみた( ´艸｀)
置き配泥棒とか耳にしたことがあるけれど…
思い切って、頼んでみた♪
いつもなら、呼び出し音⇒オートロック解除
呼び出し音もならず、玄関前に置いてあった(ﾟдﾟ)！
オミクロンが拡大するなか、接触はなるべくさけたい
意外と便利だったので、次回も置き配に♪
姪の結婚式の返事
チャリを走らせ郵便局へ～
窓口で「風景印でお願いします」と言えばOK♪
取り扱いのない郵便局もあり(-_-;)
風景印は洗足池
その土地ゆかりのものが風景印に♪
長崎(佐護郵便局)は、ツシマヤマネコさん(=^・^=)
6年前 洗足池にお花見へ♪
来年こそはこのような光景が当たり前に♪
洗足池 勝海舟夫妻の墓
このところ、ほとんど家の中…
カレンダーをハガキサイズから変更しようかなとか、
何か作ろうと考えていた(;^_^A
ふと気まぐれで、小ぶりのバッグを作り始めた(;^ω^)
金襴生地、ものすごくほつれる(;´д｀)トホホ
布用ボンドで落ち着かせ、乾くまで猫さんに抱えていただく( ´艸｀)
接着芯、忘れたけれど…大丈夫かな(￣▽￣;)
翻訳機能をGoogle翻訳からDeepLに変えてみた(*´▽｀*)
英語版コミック「エヴァンゲリヲン」、毎日寝る前に少しずつ( ´艸｀)
英語版、スラングとか略とか頻繁に出てくる(・_・;)
スラング da ⇒ the / dat ⇒ that
略 we'd ⇒ we had, we would, we should
略 Shinji's been missing since yesterday?!
昨日からシンジ君が行方不明？！
略 Man, I gotta see it just once!
鈴原トウジのセリフ翻訳を比較
Google翻訳、硬い、硬すぎる…
仲のいいクラスメイト(相田ケンスケ)との会話なのに…
オリジナルに近いのは、DeepL
トウジ(関西弁)は、「お前ほんとに欲望に素直な奴やな～」
「頭おかしいんとちゃう？」と言っていたような…
2014年の今頃…
学生時代の教科書や旅行本を断捨離
校内の生協で購入(物持ち良過ぎ…)
神田古本屋で見つけた教科書 学部と名前が記載されていた(;^ω^)
母の入院と蘭丸の通院
蘭丸も頑張っていたけれど、胸水が溜まり命の期限が…
母もICUと一般病棟への移動の繰り返し…
蘭丸の胸水抜去
母を見舞った帰り 2014年2月 東京は大雪
今日、警報級の大雪の恐れ
14日にも大雪
バンクーバーで買ったソレル
