Should auld acquaintance be forgｏt
and never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgｏt
and days of auld lang syne?
For auld lang syne ,my dear
For auld lang syne
Well take a cup of kindness yet,
For auld lang syne
Robert Burns
春三月、この歌のメロデイがどこからともなく聞こえてきます。
甘く、苦く、切なく心の底に眠っている思い出が揺り起されます。
日本人なら小学生から大人まで誰もが口ずさむことのできる「蛍の光」は
別れのセレモニーで歌われます。元はスコットランド民謡で欧米では
新年を迎えるお祝いに歌われます。
Ａｕｌｄ Ｌａｎｇ Ｓｙｎｅ～昔の友～はバグパイプとタータンチェックの郷
スコットランド生まれの放浪の詩人ロバート バーンズ（１７５９－１７９６）が
懐かしい故郷、家族、旧友、そしてこよなく愛したスコッチウイスキーのために
捧げた詩です。
バーンズは今も人々に愛されて「スコットランドの息子」と呼ばれています。
先週、ＮＨＫ朝の連続テレビ小説「マッサン」のドラマ中で一人の若者を
戦地に送り出すシーンがありました。
家族ら、友人たち、愛する人が決して還って来ることのない彼のためにこの
一つのメロデイが持っている二つの歌を歌いました。
蛍の光とＡｕｌｄ Ｌａｎｇ Ｓｙｎｅ……
いかでか故里 忘るべき いざとれ杯 去りし日のため
日本産のウイスキーを初めて作った男とそれを支えた妻の物語「マッサン」は
毎朝、テーマソング「麦の唄」のバグパイプの音色に誘われて元気な声が歌いだします。
なつかしい人々 なつかしい風景 そのすべてと離れてもあなたと歩きたい
……………麦に翼はなくとも歌に翼があるのなら 伝えておくれ故郷へ
ここで生きてゆくと 麦は泣き麦は咲き明日へと育ってゆく…………
中島みゆき
この歌は未来へ歩き出して行く若者たち、そして今日を生きる私たちへの
応援歌です。……茨の道へも果敢に踏み出せと。
ウイスキーは大麦を発芽させて、仕込み、発酵、蒸留、熟成と長い年月を
かけてゆっくりと大切に育てられるお酒です。
大麦は世界で最も古くから栽培されている作物です。
旧約聖書の申命記には神がイスラエルの人々に約束した乳と蜜の流れる地の
七つの産物の一つに大麦が記されています。
神様から賜った命の糧は初夏には金色に光る麦畑になって青い空の下、豊かな実りを
もたらしてくれるでしょう。
今日の一枚のフオトグラフ King ｏｆ Ｂｒｅｎｄｅｒｓ
Ｈｏｌｄ ｏｕｔ！ Ｆｉｇｈｔ！ Ｇｏ，Ｇｏ！ ｓ・ｙ
and never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgｏt
and days of auld lang syne?
For auld lang syne ,my dear
For auld lang syne
Well take a cup of kindness yet,
For auld lang syne
Robert Burns
春三月、この歌のメロデイがどこからともなく聞こえてきます。
甘く、苦く、切なく心の底に眠っている思い出が揺り起されます。
日本人なら小学生から大人まで誰もが口ずさむことのできる「蛍の光」は
別れのセレモニーで歌われます。元はスコットランド民謡で欧米では
新年を迎えるお祝いに歌われます。
Ａｕｌｄ Ｌａｎｇ Ｓｙｎｅ～昔の友～はバグパイプとタータンチェックの郷
スコットランド生まれの放浪の詩人ロバート バーンズ（１７５９－１７９６）が
懐かしい故郷、家族、旧友、そしてこよなく愛したスコッチウイスキーのために
捧げた詩です。
バーンズは今も人々に愛されて「スコットランドの息子」と呼ばれています。
先週、ＮＨＫ朝の連続テレビ小説「マッサン」のドラマ中で一人の若者を
戦地に送り出すシーンがありました。
家族ら、友人たち、愛する人が決して還って来ることのない彼のためにこの
一つのメロデイが持っている二つの歌を歌いました。
蛍の光とＡｕｌｄ Ｌａｎｇ Ｓｙｎｅ……
いかでか故里 忘るべき いざとれ杯 去りし日のため
日本産のウイスキーを初めて作った男とそれを支えた妻の物語「マッサン」は
毎朝、テーマソング「麦の唄」のバグパイプの音色に誘われて元気な声が歌いだします。
なつかしい人々 なつかしい風景 そのすべてと離れてもあなたと歩きたい
……………麦に翼はなくとも歌に翼があるのなら 伝えておくれ故郷へ
ここで生きてゆくと 麦は泣き麦は咲き明日へと育ってゆく…………
中島みゆき
この歌は未来へ歩き出して行く若者たち、そして今日を生きる私たちへの
応援歌です。……茨の道へも果敢に踏み出せと。
ウイスキーは大麦を発芽させて、仕込み、発酵、蒸留、熟成と長い年月を
かけてゆっくりと大切に育てられるお酒です。
大麦は世界で最も古くから栽培されている作物です。
旧約聖書の申命記には神がイスラエルの人々に約束した乳と蜜の流れる地の
七つの産物の一つに大麦が記されています。
神様から賜った命の糧は初夏には金色に光る麦畑になって青い空の下、豊かな実りを
もたらしてくれるでしょう。
今日の一枚のフオトグラフ King ｏｆ Ｂｒｅｎｄｅｒｓ
Ｈｏｌｄ ｏｕｔ！ Ｆｉｇｈｔ！ Ｇｏ，Ｇｏ！ ｓ・ｙ