shiwori + photo  ~ trip ・ travel ・ tour ~

旅行+写真+食べ物=至福の時。旅先で出会った【風景】、新生児のモノクロ写真【ニューボーンフォト】等をご紹介

Baby Photograph ベイビーフォト 77

2009-10-26 | ベビーフォト Baby Photographs

 

 

2番目のお兄ちゃんは
妹が大っ好き!!!

大きくなっても
やさしく可愛がってあげてね^^☆


【モノクロのベビー&マタニティフォトにご興味のある方はwww.shiworiphoto.com をご覧ください】


The second kids love his sister!!

I wish to him that I'd like to cherish his sister even if growing up.


Baby Photograph ベイビーフォト 72

2009-10-26 | ベビーフォト Baby Photographs

ところかまわず
大声でめいっぱい泣くこと


大人になるにつれ
なかなかできなくなるのはなぜなんでしょう…

泣きたいときに素直に泣けるのは
子どもの時までなのかもしれませんね・・・

人間の成長とは本当に不思議なものです
(しみじみ)




【モノクロのベビー&マタニティフォトにご興味のある方はwww.shiworiphoto.com をご覧ください】



The babies are crying always.
Anytime and anywhere.

It becomes difficult to do it when growing up to adult.
Does the adult lose an obedient mind? I wonder it.





Baby Photograph ベイビーフォト 70

2009-10-26 | ベビーフォト Baby Photographs

先月マタニティフォトを撮らせていただいたママに無事
初めて女の子のベビーが産まれたということで
写真を撮りに行って参りましたっ☆

以前お会いしたときには
ほんっとーに!おなかが大きかったんで、
おなかがペコッとへこんでいるのを見て
なんとも不思議な気分になりました^^

この子があのおなかにいたんですね~~~!

3人兄弟の末っ子。
きっとたくさんの人に可愛がられるんでしょうね(^0^)☆



I took her maternity photograph last month.
Her baby girl was born. The baby is the first girl for mother.

When I met mother before, her abdomen was very big!
However it get dented now. So, it is very mysterious!

The baby is three person brother's youngest child.
I think that she will be a favorite with many people.


Baby Photograph ベイビーフォト 69 (& Kids)

2009-10-26 | キッズフォト Kids Photographs

『上の子とも撮れてよかった☆』

とママ。

ベビーのケアで忙しく
なかなか1番目のお子さんと写真を撮る機会がなかった,とのことでした。
お兄ちゃんもママに甘えたい年頃。
一緒に写真を撮る良い機会になってよかったです♪


お兄ちゃんにも写真気に入ってもらえるといいな^^



Their mother said,
"The photograph was able to be taken with the elder brother and it was good. "

Because,mother is busy for care of baby.
This time was very good opportunity for them.

If he liked my photos,it is very good.