shiwori + photo  ~ trip ・ travel ・ tour ~

旅行+写真+食べ物=至福の時。旅先で出会った【風景】、新生児のモノクロ写真【ニューボーンフォト】等をご紹介

暑中見舞い

2009-07-14 | Weblog

今日から梅雨明け
ということで、本格的な夏がやってきましたね。

桜が咲くと、“春”を感じ、
蝉の声が聞こえてくると、“夏”を感じ、
落ち葉を踏むと、“秋”を感じ、
冷たい風が通り過ぎると、“冬”を感じる。

日本人にとってはきっと当たり前なこと。
だけど、日常のちょっとした変化で四季を感じられるのってとてもステキなことですよね。

そんな季節の流れに乗りながら、時折、弱い自分がひょっこりと顔を出してくる。
不安になったり、自信が揺らいだり、自分を疑ってしまったり…困ったものです(^^;)

だけど、そんなときはいつも、自分の弱~い気持ちを打破する『何か』が起こる。

それは友人や家族の励ましだったり、
私を応援してくれる人のふとした行動だったり、
偶然知り合った人の何気ない誘いが次に繋がったり・・・。

とても不思議ですが、とても有難いです。


毎日、同じ日がないように
私も日々成長して、魅力的に変化して、そして何よりも、
そんな自分の周りにいる人たちに、少しずつでも何かを返していけたらいいなぁと思っています。

夏の暑さに負けないように私も熱く頑張ってまいりますので、
これからもどうぞよろしくお願いいたします!!!!!
そして、皆様もどうかお体に気をつけて
 
(※P.S 最近は叔母バカから甥っ子ばかり載せてしまっていましたが(笑)、
来月はまた旅写真を載せる予定ですので、また遊びにいらしてくださいね♪)


Japan's rainy season had finished today.
Real summer started.

When the cherry blossom bloomed, we feel the spring.
When cicada's voice heard, we feel the summer.
When stepped on the fallen leaf, we feel the fall.
And,when passed cold winds, we feel the winter.

I think that it is natural for the Japanese.
However,it is wonderful that we can feel four seasons by a little difference.

In the flow of such a season,I sometimes weaken the mind.
I become uneasy, I am not confident,and I suspected mine...etc. :'-(
I am embarrassed myself. hahaha :'-D

But when such state,'something' that breaks down my weak feelings happens.

For example,
My family and my friends' encouragement,
casual action of the person who assists in me,
casual invitation of the person who got acquainted by chance is connected next...etc.

I appreciated very much.

Every day is not the same day. Like such a things,
also I'd like to grow up every day and to change attractively.
And, I want to return 'Something' to such people oppositely.

I will do my best!!

(P.S Recently, I put many nephew's photos because my nephew is pretty!
However, I will put some photo of travel next month.Please look into my website.)

Baby Photograph ベイビーフォト 42

2009-07-08 | ベビーフォト Baby Photographs

「お前も撮ってやるよ♪」と、なぜかノリノリの父(笑)


そういえば、
毎週甥っ子に会っているにもかかわらず
こちらが撮るばかりで
病院以来(約1か月前)一緒に撮っていなかったっ!!(笑)


「このカメラ 重いなぁ…?自動?自動?」

と確認し、
不慣れな手つきでノリノリに撮影。

どうですか?
おじいちゃんが撮った写真☆



Grandpa said,"Shall I take your and grandchild's photographs?"
He was excited a little.

Incidently,
After he stayed of the hospital, I have not taken the photograph together yet.
I always take photo of him and other people though I meet him every week!


"This camera is heavy,isn't it?"
"Is it auto focus?Is it auto focus?"

Grandpa used my camera and took some photos of me and my nephew.

How's this photo?

Baby Photograph ベイビーフォト 41

2009-07-08 | ベビーフォト Baby Photographs

くんくんくん・・・


父:「あれ、ミルクくさくないなぁ」


義姉:「男はみんな汗くさいんですって(笑)」

    (↑助産婦さんからの小ネタ情報)


甥っ子 キョト~~ン…(笑)



Grandfather smelled grandchild's head.

Grandpa said,"He doesn't smell of milk."
My sister-in-law said,"I heard from midwife that all men is smell of sweaty. hahaha!"

My nephew "??"





Baby Photograph ベイビーフォト 32

2009-07-07 | ベビーフォト Baby Photographs

先日、私と姉から
ウサギのぬいぐるみをプレゼントしました。
(一目ぼれで、即、連れて帰りました!笑)


小さい頃は、
曜日ごとに一緒に寝るぬいぐるみをリストアップして実践するくらい
ぬいぐるみ好きだった私(笑)

一番のお気に入りは
真っ白くてピンクのリボンをした犬の「みぃちゃん」(って名前だった気がする…笑)でした。

甥っ子は、
何て名前をこの子に付けるのでしょうかね~…

楽しみです☆


Last week,I and elder sister gave my nephew a stuffed animal of rabbit.

I loved stuffed animal when I was a child.
So, when I go to bed, I changed stuffed animal every night!

My favorite stuffed animal was a white dog.
I called it "Mii-chan".(Maybe...!)

What name does the nephew name to this?

I looking forward to know it.