みそblog

元ソウル市民みそみそ
日常で感じることを
思いに任せて書いてます

適当更新お許しください

週末でござるよ

2010-09-03 | 日記
何だかんだでようやく週末

忙しければ忙しいほど 速いね
ありがたやー

こないだの通訳ガイド試験 自己採点したのだけど
イイ感じで合格ラインクリアしてた

でも不安なのはな、なんと韓国語

単語力がやばいのよ

単語を書けと言われ

エクボ

ごぼう

かき入れ時

白樺

あとなんだっけな

もうね
全部分かんなかった 爆

えくぼ →「보저기」正しくは 보조개

かき入れ時→「가장 바쁠때 (一番忙しい時)」 それ単語じゃないからwww

白樺 牛蒡(ゴボウ)に至っては漢字の韓国語読みバージョンを記入 백화 우방



こんなんで受かってるんだろうか

至極不安ですよ

まあ 結果発表は11月だからもう忘れちゃうけどね



9月2日(木)のつぶやき

2010-09-03 | 日記
19:09 from TwitBird
昨日は明日死ぬなと思ってたけど つとめて韓国的な成り行きで寿命が伸びた 火事場のナントカヂカラで60分ドラマの編集を二時間で二本仕上げた でも上司には内緒にしとく 毎日を火事場にされたらたまらない
19:10 from TwitBird
チャラリー ♪を思い出した RT @asahi 鼻からインフルワクチン、10月から臨床研究 厚労省 http://t.asahi.com/aa9
19:17 from TwitBird
11月20日からソウル行くよ すごい先な気がするけど鼻先に人参ぶら下げよう
by misodayo on Twitter